Dagcolumn

Klinkklare taal

Maandag sprak een onbekende me aan. ‘Niet hier- of daarom kerel. Lidwina Vrijthof inderdaad! Maar hoe weet JIJ dat?’ Hij kreeg mijn column van vorige week voorgelezen. Fonetische kwestie. Zelf sprak ik de h nog uit, hoewel toegegeven, hij staat er fatsoenshalve tussen. Naast de ontbrekende t. Weet je trouwens wat Doris Day? Die Ray Charles zomaar aan!
Elke ongeletterde melkmuil wil met een couponnetje naar bed. Mijn tante viel triest genoeg op een misleider. Toen nog kapelaan. Waar ken jij Gloria Estefan?

Wintertijd is taaltijd. We kunnen het Van Dale woord 2013 kiezen. Uit de selectie nieuwe woorden.
Prachtige aanwinsten 2013: vingerpistool, sukkelseks, potvisprotocol, pestribbels, warmtepaal, vaginaal, scharrelvrouw. Maar helaas ook ongewenste lelijkerds.

‘Socialemediatestament’, ‘bitcoinmiljonair’, ‘shishapen’, ‘screwballcomedy’ zijn gruwelijke anglicismen. ‘Werkspier’ keur ik ook af. Spieren zijn al om te werken. Net als arbeiders en huishoudsters. ‘Sportspier’ mag. Vanwege sportspierblessures, echt vaak abnormaal. ‘Prinsenkind’ mag maar niet als synoniem voor ‘zondagskind’. Dat klinkt te orangistisch en normbepalend voor staatsvormen. ‘Phubben’ mag omdat het iets superbe ergerlijks dekt: onbeschoft in gezelschap op smartphone kijken e.d.

Interessant leek ‘weesmedicijn’. Ik dacht aan hét lang verwachte antwoord van christenwetenschappers op gebrek aan zingeving & levenslust. Jammerlijk oorspronkelijk Engels: ’orphan medicines’, geneesmiddelen niet in productie want verliesgevend.

Het uurwerk gaat in de betaalmuur. Volkskrant 29/11/2013 bericht dat Charles Groenhuijsens opinies er nu achter zitten. De dienstfries die niet uit zichzelf nee kan zeggen, was alle gratis consulten via sociale media zat. ‘Als zzp'er moet je weten wat je waard bent.'
Nadeel is dat hij nu automatisch iedereen aanslaat. Familie en vrienden krijgen terugbetaald mits Charles verzoeken om lichting honoreert. Voor 59,95 E p/m krijg je vijf vraagopties mét vrije toegang tot alle eerdere meningen en mediaperformances.

Over tijd gesproken – zijn we wel bij? In België worden nu polshorloges bij examens verboden. Studenten laten via 'smart watches' informatie binnen en even snel verdwijnen. Onschuldig uurwerk telt mee naar verluidt vanwege tijdgebrek als zo'n spiekpolsklokje.
In 2014 wordt spiekpolsklokje modewoord naast betaalmuur. Hoe lang mogen onze abituriënten nog met klokjes aan?

Dames in huwelijken verloren zoeken ‘hoogvliegers’. Ook Sylvie Meis aan wie niets menselijks vreemd is. Zij moest zelfwaardering opvijzelen. Rafael van der Vaart was in gevoel meer bij de bal dan bij zijn meissie. Zij trof tussen Londen en Amsterdam hoog in de lucht KLM-piloot Balasz Vajta. Balasz bleef lang nog in de wolken en druipt nu rancuneus af.

Oud dat er nog toedoet. Wie weet nog van popnagels die je felst. Daarom hol zijn. Moeten immers gevouwen aangedrukt. Ophalen die taalkennis!
Dat je p&e in een 'popelpee' moet doen voor hé ‘poppelepee’?
Pop is nu wel in, maar van popcultuur. Let op, onze oude sokpop gaat anders de tweede betekenis missen die het verdient. Maar door sock puppet in 2014 zal worden geclaimd als oplichtersidentiteit op sociale media.

Popjihad is onontkoombaar. Triest.
Een andere binnenkomer lijkt ‘lockpick.’ Heerlijk freudiaans fonetisch gevoelige pin die sloten opent. Zonder bijpassende sleutel. Zekerheidje 2014.

Zie ook: http://woordvanhetjaar.vandale.nl/home/

Schrijver: Jos Zuijderwijk, 30 november 2013

zuyde038

planet.nl

Geplaatst in de categorie: taal

fonetisch

nieuwvormi

nieuwvorming

taalgrappen

4.2 met 6 stemmen

237

Er is 1 reactie op deze inzending:

Naam:: J.de Groot
Datum:: 30 november 2013; Een leuke, Jos, veel leeswerk!

Geef je reactie op deze inzending:

Week 15	Week 14
Week 13	Week 12
Week 11	Week 10
Week 9	Week 8
Week 7	Week 6
Week 5	Week 4
Week 3	Week 2
Week 1	Week 0

Week 52	Week 51
Week 50	Week 49
Week 48	Week 47
Week 46	Week 45
Week 44	Week 42
Week 41	Week 40
Week 39	Week 37
Week 36	Week 35
Week 34	Week 33
Week 32	Week 31
Week 30	Week 29
Week 28	Week 27
Week 26	Week 25
Week 24	Week 23
Week 22	Week 21
Week 20	Week 19
Week 18	Week 17
Week 16	Week 15
Week 14	Week 13
Week 12	Week 11
Week 10	Week 9
Week 8	Week 7
Week 6	Week 5
Week 4	Week 3
Week 2	Week 1

Week 52	Week 51
Week 49	Week 48
Week 47	Week 46
Week 45	Week 44
Week 43	Week 42
Week 41	Week 40
Week 39	Week 38
Week 37	Week 36
Week 35	Week 34
Week 33	Week 32
Week 31	Week 30
Week 29	Week 28
Week 27	Week 26
Week 25	Week 24
Week 23	Week 22
Week 21	Week 20
Week 19	Week 18
Week 17	Week 16
Week 15	Week 14
Week 13	Week 12
Week 11	Week 10
Week 9	Week 7
Week 6	Week 5
Week 4	Week 3
Week 2	Week 1

Week 52	Week 51
Week 50	Week 49
Week 48	Week 47
Week 46	Week 45
Week 44	Week 43
Week 42	Week 41
Week 40	Week 39
Week 38	Week 37
Week 36	Week 35
Week 34	Week 33
Week 32	Week 30
Week 29	Week 28
Week 27	Week 26
Week 25	Week 24
Week 23	Week 22
Week 21	Week 20
Week 19	Week 18
Week 17	Week 16
Week 15	Week 14
Week 13	Week 12
Week 11	Week 10
Week 9	Week 8
Week 7	Week 6
Week 5	Week 4
Week 3	Week 2
Week 1

Week 52
Week 51	Week 50
Week 49	Week 48
Week 47	Week 46
Week 45	Week 44
Week 43	Week 42
Week 41	Week 40
Week 39	Week 38
Week 37	Week 36
Week 35	Week 34
Week 33	Week 32
Week 31	Week 30
Week 29	Week 28
Week 27	Week 26
Week 25	Week 24
Week 23	Week 22
Week 21	Week 20
Week 19	Week 18
Week 17	Week 16
Week 15	Week 14
Week 13	Week 12
Week 11	Week 10
Week 9	Week 8
Week 7	Week 6
Week 5	Week 3
Week 2	Week 1
Week 0

Week 53
Week 52	Week 51
Week 50	Week 49
Week 48	Week 47
Week 46	Week 45
Week 44	Week 43
Week 42	Week 41
Week 40	Week 39
Week 38	Week 37
Week 36	Week 35
Week 34	Week 33
Week 32	Week 31
Week 30	Week 29
Week 28	Week 27
Week 26	Week 25
Week 24	Week 23
Week 22	Week 21
Week 20	Week 19
Week 18	Week 17
Week 16	Week 15
Week 14	Week 13
Week 12	Week 11
Week 10	Week 9
Week 8	Week 7
Week 6	Week 5
Week 4	Week 3
Week 2	Week 1