Alle inzendingen over Katharina von Bora

...Lippendorf, Meissen/Sachsen. Jouw vader Hans von Bora en jouw moeder Katharina von Haubitz behoorden tot de lage landadel. Je had drie broers en één zus. Na het overlijden van jouw moeder ging je op jouw zesde naar het internaat van de kloosterschool van de Benedictinessen te Brehna, nabij...

...Lippendorf, Meissen/Sachsen. Jouw vader Hans von Bora en jouw moeder Katharina von Haubitz behoorden tot de lage landadel. Je had die broers en één zus. Na het overlijden van jouw moeder ging je op jouw zesde naar het internaat van de kloosterschool van de Benedictinessen in Brehna, nabij...

...bij het huwelijk van Luther met Katharina von Bora (1499 - 1552). Luther en Katharina kregen zes kinderen en ze hadden een bierbrouwerij. In 1874 reisde je met Albert Lang naar Florence. Van 1877 tot 1899 woonde je in Frankfurt. In 1879 bezocht je Engeland en in 1880 reisde je door Italië....

...met Maarten Luther en diens vrouw Katharina von Bora. Katharina, ex-non bijgenaamd die Lutherin, runde voor Maarten’s onderhoud een brouwerij en gaf daar geen flessentrekker kans. Dat leest een leek van haar portret af. Daarnaast heeft Cranach o.a. Luther’s rechterhand Philipp...

(voor Katharina Baum (circa 1840 - 1876)) Je bent geboren rond 1840 in Elbing, Oost-Pruisen. In een handelaarsfamilie. Jouw moeder was een tamelijk bekende amateurzangeres, die ooit 'Die Schöpfung' uit 1796-1798 van Joseph Haydn heeft gezongen. Op jouw achttiende ging jij naar Wenen, waar jij...

...und Selbstzeugnisse'. In 2012 verscheen 'Sehnsucht nach Wissen: Friederike Brun, Elisa von der Recke und die Altertumskunde um 1800'.

...maar. Ohra Bora wil dat verplichten. Doe je best meneer Frock.‘ ‘Maar u dan?’ ‘Niks, maar u dan, meneer Frock. Ik ben werkgever, ja. Geen werknemer. Maar voor de gezelligheid zal ik een minuutje meehuppen.’ ‘Maar u heeft nog een sigaar in uw...

...de schrijvers Heinrich Steffens, Feodor Wehl, Gustav Kühne, Heinrich Laube en Hermann Sagert, en de schrijfster Henriette Paalzow, bevriend met prinses Marie Anne Amalie von Hessen-Homburg, bevriend met de dichter/baron Friedrich de la Motte Fouqué. Jij overleed op 20 maart 1855 in...

...in Carolath (nu Siedlisko). Hermann von Pückler-Muskau overleed op 4 februari 1871 in Branitz. Hij werd 85 jaar en hij is in een grafpiramide van aarde en gras in een parkmeer bij Kasteel Branitzer begraven. Jij erfde zijn literaire nalatenschap. Jij schreef zijn biografie en jij...

...al vroeg mopperend het huis uitgevlucht. Tante Bora lacht maar eens om de onstuitbare woordenstroom van Francien. Zelf best spraakzaam, krijgt ze hier ook geen woord tussen. Ik hoor alleen haar schaterende lach, die net iets te vaak klinkt. Na al die jaren weet ze nog steeds niet hoe ze haar...

...1754 bezocht je jouw vriendin Dorothea Henriette von Runckel in Görlitz. Je stond haaks op de dogmatische, pedagogische en stuurse opvattingen van Johann over de literatuur en de poëzie. Omdat de dichter Gotthold Lessing jouw man geregeld bespotte, publiceerde je een satirische brief aan hem....

...Schweickhardt. Hij was inmiddels 41, maar hij vond dat Katharina zijn nieuwe vrouw was. De vader van Katharina verbood hem de omgang met zijn jonge dochter. Zijn uiterlijk had hij ook al niet mee, iemand die schrik aanjoeg met van die grote wenkbrauwen, weemoedige ogen en stroeve...

...Von Hartmann, net als Jung en Freud. Eduard von Hartmann's eerste vrouw Agnes Marie Constanze Taubert ondersteunde hem met haar boek 'Der Pessimismus und seine Gegner' uit 1873. Agnes en Eduard kregen in augustus 1872 hun dochter Marie. Agnes overleed op 8 mei 1877 op de Potsdamer Strasse...

...je op het landgoed van de edelman Sigismund von Schweinitz wonen, waar je jouw laatste boek '77 Theosofische Vragen' schreef. Je kreeg darmklachten en je werd terminaal ziek. Jouw tegenstander pastoor Gregorius Richter overleed in augustus 1624. Volgens jou was Richter een dronkaard, die jou...

...dat dit stuk door haar broeder is gecomponeerd en in zijn eigen handschrift is geschreven. M.A.Fr. von Berchtold Sonnenberg-Mozart". (wordt vervolgd)

...bedrag. Ludwig von Köchel, een naam die wij slechts aangeduid vinden met een K, is één van die ware amateurs die de kurk vormen waarop het muziekleven van toen en nu steunt. Von Köchel heeft door zijn noeste en liefdevolle arbeid een plaats in de schaduw van Mozart gekregen. Zijn ideaal...

...1843 trouwde Levin met de schrijfster Louise von Gall, met wie hij vijf kinderen kreeg; Lothar, Gerhardine, Theophanie, Adrian en Adolfine. Louise was bevriend met Ida Melos en haar man, de dichter Ferdinand Freiligrath, die met de dichter Henry Wadsworth Longfellow bevriend was. In mei 1844...

...met de stijve, sacherijnige officier Heinrich von Kalb ongelukkig getrouwd was. Zij lustte niet alleen pap van jou. Ze ging ook vreemd met de schrijver Johann Paul Richter en met diverse andere heren van stand. Charlotte en Heinrich kregen samen een zoon. Heinrich en zijn wellustige,...

...Schwendener uit St. Gallen in zijn You Tube film "'Schwanenflüge' von Judith von Halle" (2021).

...nooit komen, daar je jezelf een ongeluksvogel vond, je durfde niet en bovendien waren jullie sterke persoonlijkheden te zeer aan elkaar gewaagd, jullie stijfkoppigheid zou maar koppen doen rollen. Je voelde je te ellendig om voor een sprookje te kiezen. Je broers pleegden net als je moeder...

...chef Allgemeines Heeresamt Olbricht, adjudant Von Haeften en generaal Ludwig Beck. Op 12 maart 1945 werd generaal Friedrich Fromm alsnog doodgeschoten voor zijn aandeel in de moordaanslag op Hitler. Claus werd 36 jaar. Zijn ontzielde lichaam is in opdracht van de Reichsführer-SS Heinrich...

...om je kinderen op te halen. De econoom Gero von Schulze-Gävernitz adviseerde je om Kreisau te verlaten, wat je deed. Je gaf Gero de brieven van je man in bewaring, die je had verstopt in je bijenkorven. Na je ontsnapping verhuisde je naar Zuid-Afrika, samen met je zonen. Je werkte als...

...chef Allgemeines Heeresamt Olbricht, adjudant Von Haeften en generaal Ludwig Beck. Op 12 maart 1945 werd generaal Friedrich Fromm alsnog doodgeschoten voor zijn aandeel in de moordaanslag op Hitler. Claus werd 36 jaar. Zijn ontzielde lichaam is in opdracht van de Reichsführer-SS Luitpold...

...tante Dorothea Graumann was bevriend met Ludwig von Beethoven. Jij was een componiste, pianiste, mezzosopraan en zangpedagoge. Jouw debuutconcert was op 12 februari 1861 in het oude Gewandhaus uit 1498. Op de tweede verdieping met 1000 zitplaatsen. Beethoven, Schubert, Schumann,...

...pas een week na jouw verdwijning ontdekt. Louise von Francois schreef dat jij onbegrepen, belachelijk gemaakt, verlaten en vol schaamte over jezelf was. Ze schreef: 'Ze had een verlangen naar de dood, omdat haar onvoorwaardelijke toewijding altijd zo verkeerd werd begrepen.'. Je hebt jezelf...

...pijnlijk. Het is geen aangenaam moment als ’s avonds de twee artsen (Ita Wegman en Ludwig Noll /R.v.D.) met de hemorroïdenbehandeling moeten beginnen. Maar alles bij elkaar genomen gaat het toch goed vooruit. Op 20 maart 1925 (tien dagen voor zijn dood) schrijft hij aan Marie: Mijn...

...oktober 1911 les kreeg. Adolf week geheel af van Von Hayek en Landsberger. Eerst ging je helemaal op in de leer van Hölzel, maar later ontwikkelde je een eigen stijl. In maart 1912 werd je lid van de Schlossgarten Stuttgart beweging, aangeboden door Hölzel, die je daarmee dolblij maakte. Samen...

...met hun oudere broer, baron Arthur Gundaccar von Suttner, en in 1876 was jij korte tijd in Parijs de secretaresse/huishoudster van Alfred Bernhard Nobel, de uitvinder van dynamiet, met wie jij bevriend bleef. Daarna trouwde jij in het geheim met Arthur in de St Aegyd Kirche in Gumpendorf....

...1942 met de danslerares Gisela Hartwig genannt von Naso. Van 1944 tot 1950 was hij met de balletmeesteres Isabella Vernici getrouwd en zijn laatste vrouw was Irene Nathusius, met wie hij de actrice Nora van Collande (1958, Berlijn) kreeg. Jij studeerde aan de Schauspielschule des deutschen...

...Nederlandse vertalingen die ik op internet heb gevonden konden mij niet bekoren. Nu, op een rijpere leeftijd, meen ik naast de schoonheid van dit gedicht, ook enige overeenkomsten met het menselijk leven te ontdekken, met name leeftijd gerelateerd. In mijn jonge en nog onervaren jaren boezemde...