Dagcolumn

Dit land is jouw land, dit land is mijn land

Eén van de beroemdste vergeten liederen is ‘This land is your land, this land is my land’. Het is bekend gemaakt door Peter, Paul and Mary, maar was oorspronkelijk geschreven door Woody Guthrie.

Ik wist het ook niet. Maar wat helemaal nieuw voor me was, was de heel mooie strofe die uit het lied verdwenen is.

Was a high wall there that tried to stop me
A sign was painted said: Private Property,
But on the back side it didn't say nothing

Het was nog veel meer een politiek lied dan bij Peter, Paul and Mary. Hier werd het verschil tussen arm en rijk wel heel duidelijk beschreven. Aan de ene kant stond: privé, maar aan de andere kant stond niets.

Rond Europa staat een muur. Men mag er niet in en wie het toch probeert, loopt de kans te verdrinken of verrot geschopt te worden. Maar de Europeanen mogen er wel uit om vakantie te vieren of grondstoffen te roven. We noemen het importeren.

Europa is jouw land, is mijn land. Maar aan het eind zingt in de oorspronkelijke versie Woody Guthrie nog:
One bright sunny morning in the shadow of the steeple
By the Relief Office I saw my people —
As they stood hungry, I stood there wondering if
This land was made for you and me.

Zie ook: https://www.youtube.com/watch?v=wxiMrvDbq3s

Schrijver: Jan R. Lønsing, 16 juni 2016

janrlunsing

Home.nl

Geplaatst in de categorie: muziek

guthrie

land

Europa

land

Europa

4.0 met 10 stemmen

162

Er zijn 3 reacties op deze inzending:

Naam:: Gabriëla Mommers
Datum:: 17 juni 2016; Ik heb hier maar één woord voor: topcolumn!

Naam:: An Terlouw
Datum:: 16 juni 2016; Inderdaad Jan, dit land is voor jou, voor mij, voor iedereen. Maar ook toen zij dit zongen waren er al figuren die niet wisten hoe zich te profileren, niet wisten hoe zich te gedragen.
En dan heb je de groep nog die naast de pot piest, als het ware.
Graag gelezen.

Naam:: Joanan Rutgers
Datum:: 16 juni 2016; Fantastisch hoe je met dit oude lied de hedendaagse ongerechtigheid hebt aangekaart. Een protestdagcolumn jegens de Europese zelfgenoegzaamheid en weigering om de weelde met werkelijk levensbedreigde hulpbehoevenden te delen! Armoedige vluchtelingen afdoen als lastige paria's is misdadig.
Europa is zijn humane karakter kwijtgeraakt.

Geef je reactie op deze inzending:

Week 15	Week 14
Week 13	Week 12
Week 11	Week 10
Week 9	Week 8
Week 7	Week 6
Week 5	Week 4
Week 3	Week 2
Week 1	Week 0

Week 52	Week 51
Week 50	Week 49
Week 48	Week 47
Week 46	Week 45
Week 44	Week 42
Week 41	Week 40
Week 39	Week 37
Week 36	Week 35
Week 34	Week 33
Week 32	Week 31
Week 30	Week 29
Week 28	Week 27
Week 26	Week 25
Week 24	Week 23
Week 22	Week 21
Week 20	Week 19
Week 18	Week 17
Week 16	Week 15
Week 14	Week 13
Week 12	Week 11
Week 10	Week 9
Week 8	Week 7
Week 6	Week 5
Week 4	Week 3
Week 2	Week 1

Week 52	Week 51
Week 49	Week 48
Week 47	Week 46
Week 45	Week 44
Week 43	Week 42
Week 41	Week 40
Week 39	Week 38
Week 37	Week 36
Week 35	Week 34
Week 33	Week 32
Week 31	Week 30
Week 29	Week 28
Week 27	Week 26
Week 25	Week 24
Week 23	Week 22
Week 21	Week 20
Week 19	Week 18
Week 17	Week 16
Week 15	Week 14
Week 13	Week 12
Week 11	Week 10
Week 9	Week 7
Week 6	Week 5
Week 4	Week 3
Week 2	Week 1

Week 52	Week 51
Week 50	Week 49
Week 48	Week 47
Week 46	Week 45
Week 44	Week 43
Week 42	Week 41
Week 40	Week 39
Week 38	Week 37
Week 36	Week 35
Week 34	Week 33
Week 32	Week 30
Week 29	Week 28
Week 27	Week 26
Week 25	Week 24
Week 23	Week 22
Week 21	Week 20
Week 19	Week 18
Week 17	Week 16
Week 15	Week 14
Week 13	Week 12
Week 11	Week 10
Week 9	Week 8
Week 7	Week 6
Week 5	Week 4
Week 3	Week 2
Week 1

Week 52
Week 51	Week 50
Week 49	Week 48
Week 47	Week 46
Week 45	Week 44
Week 43	Week 42
Week 41	Week 40
Week 39	Week 38
Week 37	Week 36
Week 35	Week 34
Week 33	Week 32
Week 31	Week 30
Week 29	Week 28
Week 27	Week 26
Week 25	Week 24
Week 23	Week 22
Week 21	Week 20
Week 19	Week 18
Week 17	Week 16
Week 15	Week 14
Week 13	Week 12
Week 11	Week 10
Week 9	Week 8
Week 7	Week 6
Week 5	Week 3
Week 2	Week 1
Week 0

Week 53
Week 52	Week 51
Week 50	Week 49
Week 48	Week 47
Week 46	Week 45
Week 44	Week 43
Week 42	Week 41
Week 40	Week 39
Week 38	Week 37
Week 36	Week 35
Week 34	Week 33
Week 32	Week 31
Week 30	Week 29
Week 28	Week 27
Week 26	Week 25
Week 24	Week 23
Week 22	Week 21
Week 20	Week 19
Week 18	Week 17
Week 16	Week 15
Week 14	Week 13
Week 12	Week 11
Week 10	Week 9
Week 8	Week 7
Week 6	Week 5
Week 4	Week 3
Week 2	Week 1