Alle inzendingen over Latijn

...kreeg ik les van geestelijken en broeders in het Latijn. Ook moesten we vaak zingen bij kerkelijke plechtigheden. De tucht was zeer streng, want de schoolmeesters hadden een onbeperkt gezag. Met de roede in hun hand werd je soms afgeranseld, ook buiten de school wanneer de ouders erbij stonden....

...haar heupen lijken te willen bewegen op zijn latijnse ritmes. Hmm, op zo’n heerlijke zomerdag als deze hoor je buiten te zijn. Nu wil het dat ze over twee weken tentamens heeft voor haar studie, die haar evenveel doet als de muziek die de kamer vult. Een verrukking om je zo heerlijk vrij te...

...als nu. Het intrigerende woord komt uit het Latijn lees ik. Het is afgeleid van contra (tegen) en vertere (wenden). Kijk dat zegt mij al iets meer. Dat doet denken aan de jaren zestig van de vorige eeuw, toen je lekker overal tegen kon zijn en dingen een rare wending kon geven. Dat waren nog...

... 'Onder de roos' is een vertaling van het Latijnse 'sub rosa'. In de Middeleeuwen gold de roos als symbool van stilzwijgendheid. Die symboliek bestond al in de Oudheid en gaat terug op een verhaal over een onderonsje tussen enkele liefdesgoden; Cupido en de Egyptische Harpocrates: Cupido...

...Baudet, u weet wel, dat grappige Kamerlid dat Latijn spreekt. Hij is zeker een kleurrijke man, ware het niet dat hij het woord boreaal niet alleen bekend heeft gemaakt, maar ook een nieuwe methode om aan te geven dat blanken beter zijn dan andere mensen. Dus in die zin is hij een kleurarme...

...is ondergebracht, is in een vitrine het Latijnse boekwerk te bezichtigen over de man, wiens naam het instituut draagt, Ioannes Wierus, en er hangt een certificaat dat als een diploma de psychiaters eer bewijst. Voor mijn vriendin kan men niets meer doen. De zelfmoordgedachten bezetten...

...termen in de geneeskunde. Ja toch? Alle Latijnse namen uit de geneeskundeboeken passeren de revue in een afspraak bij een arts, tot ik verbolgen uitroep; kan dit ook in het NEDERLANDS, ik heb geen bul aan de muur hangen! En ik zweer je: zo'n arts maakt een ommezwaai van hier tot...

...is General Motors' meest verkochte wagen. Ook in Latijns Amerika is de Chevrolet het belangrijkste merk van GM. Vaak, ook op Cuba, gaat het om verouderde Noord-Amerikaanse of Europese modellen. Als gevolg van toegenomen concurrentie zijn er meer moderne modellen op de markt gekomen. In 2001 werd...

... het gevecht als volgt en bepaald niet in het Latijn. De polemiek oftewel pennenstrijd was hevig: Het dichterdom is, afkerig van rust, Op burgeroorlog belust. De speren bewegen door elkander. De een priemt met zijn scherpe pen Op ’t allerergst de ander. Helaas, de vrede is ver te...

...en jij won dit debat in een perfect gesproken Latijn. Op 14 maart 1627 is in Stockholm jullie dochter Maria Hansdotter Kyle geboren. Op 30 november 1628 is jullie dochter Hillevi Kyle geboren, die ook zeer geleerd was. In 1929 is de pest in het garnizoen in Stralsund uitgebroken. Jij bezocht...

...in en binnen de seconde kunnen we zeggen dat het Latijn is voor alvliesklier en dat het een orgaan is dat instaat voor de goede werking van de spijsvertering. Allemaal dankzij Steve Jobs. Hij heeft ervoor gezorgd dat internet in onze broekzak belandde. Hoe schrijnend dat net hij nu aan...

...en hij noemt de bomen bij hun Nederlandse en Latijnse namen: "Platanus Acerifolium", "Aesculus Hippocastanum", zoals mijn goede zus, toen nog leerlinge aan de Middelbare Land- en Tuinbouwschool placht te doen als zij mij, haar onwillige en koppige metgezel, kameraad en hardleerse...

...de romantiek. Ze zingen in het Duits, Grieks, Latijn en Scandinavisch. Ze gebruiken o.a. de Keltische harp, de Zweedse nyckelharpa, de draailier, de doedelzak, de cister, fluiten, ook de zeer bijzondere herdersfluit, luiten en trommels. Ze gebruiken o.a. teksten van Heinrich von Morungen, John...

...en hij noemt de bomen bij hun Nederlandse en Latijnse namen: "Platanus Acerifolium", "Aesculus Hippocastanum", zoals mijn goede zus, toen nog leerlinge aan de Middelbare Land- en Tuinbouwschool, placht te doen als zij mij, haar onwillige en koppige metgezel, kameraad en hardleerse...

...heeft het grootste koloniale stadshart van Latijns-Amerika dat tot het werelderfgoed van Unesco behoort. Halverwege de vorige eeuw, om precies te zijn in 1952, is Jorge Valls Arango gearresteerd in verband met een putsch, een coup tegen Batista, die van 1940 tot 1944 gekozen president van...

...televisie-show 'Amas de Casa Desesperadas', de Latijnse versie van 'Desperate Housewives'. De weergaloze schoonheden Flora Martínez (1977, Montreal), Carolina Gómez (1974, Cali) en Geraldine Zivio (1975, Buenos Aires) speelden er ook in mee. Je speelde Sofia Montoya in de dramaserie...

...descalzos' (Blote voeten), waarmee je in heel Latijns-Amerika doorbrak. In 1999 verscheen 'Dónde están los ladrones?' (Waar zijn de dieven?) en je brak ook door in de V.S., Centraal Amerika en Mexico. Het was medegeproduceerd door Emilio Estefan, de man van Gloria. Je ging een half jaar...

...was. Je stelde de Franse taal gelijk aan het Latijn en Grieks. Het was gedeeltelijk gebaseerd op 'Dialogo delle lingue' van Sperone Speroni degli Alvarotti, die de volkstalen verdedigde. Toch was je destijds nog niet overtuigd, dat de Franse taal binnen de poëzie kon wedijveren met de...

...zing ik zelf in een koor, jawel ook onder meer Latijnse liederen, en geniet hier zeker van. Het Centraal Bureau voor Statistiek (CBS) publiceerde op 30-11-2020 een publicatie over de regionale verschillen in gelukbeleving en tevredenheid met het leven in 2013-2019 ². Zo schreven zij dat het...

...dat ze wist dat het op de maat van meeslepende Latijns-Amerikaanse muziek was ontstaan. Het lijnenspel danste over het papier. De zonnige kleurtjes trokken haar direct aan. Toen ze het bijbehorende verhaal hoorde was ze blij verrast en kreeg het kunstwerkje voor haar een meerwaarde. Ze had het...

...zich in de plaats stelt – prostituere in het Latijn – van de uiteindelijke verzorgster) dan merkt men ogenblikkelijk aarzelingen of draag-prostitutie wel een heilzame aangelegenheid is. Zwart heeft vele negatieve bijbetekenissen: zwart verdienen, zwartboek, op zwart zaad zitten, zwarte...

...geen neger meer te noemen: neger komt van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord ‘niger’ dat ‘zwart’ betekent: en zwarte mensen bestaan niet. Wel weet ik dat mensen de natuurlijke neiging hebben in tweedeling te denken, waar een doorlopende lijn de werkelijkheid vertegenwoordigt. Ik...

...van zijn tijd op Franse, Duitse, Italiaanse en Latijnse teksten. Zijn contrapuntisch meesterschap wordt in de motetten gecombineerd met een diep religieuze inspiratie, waardoor het hoogstpersoonlijke karakter van deze stukken onstaat. In de wereldlijke stukken vormen fantasie en individuele...

...was geweest. Hij vertaalde op zijn tiende al Latijnse poëzie en op zijn twaalfde schreef hij zijn eerste toneelstuk, waarin zijn voorkeur voor lustige vrouwen al sterk naar voren trad. Op de jezuïetenschool in Madrid begon hij liefdesgedichten te schrijven voor een verlokkelijke jongedame,...

...een homoniem. De eerste betekenis stamt uit het Latijn en staat voor: ‘mens’. Als je het hebt over de ‘homo sapiens’ dan kan dit moeilijk als een belediging worden opgevat. De tweede betekenis stam uit het Grieks. Homo is dan het eerste deel van het woord ‘homoseksueel’ waarbij homo...

...in de middeleeuwen het boek vertaalde vanuit het Latijn en het deze titel meegaf. De titel is gebleven omdat anders niemand er iets van begrijpt, geeft de uitgever achterin het boek toe; de mensen zouden kunnen denken dat het een nieuw boek van Cicero betreft. Dat is sowieso gek, aangezien de...

...in zichzelf. Er is ook een duurder woord (Latijn, geloof ik), maar daar kan ik zo gauw niet op komen. Ik ben maar een eenvoudig A-gegradueerde. Een studie in woordduiding, dus. Concurrentie is in wezen nooit eerlijk, want heeft de bedoeling de naaste te vernietigen. Om dat te verbloemen...

...kale wanden en een stenen vloer. De lessen in Latijn, lezen, schrijven werden gegeven door geestelijken. Het meubilair in het klaslokaal bestond uit vurenhouten banken en schrijftafels en een lessenaar voor de schoolmeester met daarop de roede. Mijn eerste leraar was een kleine man met een...

...ook altijd wat, mevrouw en aan het eind van haar Latijn krabbelen ze nog steeds terug, erover uitgedokterd dat zij net als mensen waren... Genezen van liefde, kijk ons eens aan en daar gaat zij, met 56 jaar. Je was al nooit het zonnetje in huis, ik met mijn gekanker. Dat ik moeders mooiste niet...

...door geestelijken en broeders. Zij konden al Latijns. Het schoolgebouw was opgetrokken van steen en had geen vensters, maar wel met licht doorlatende luchtgaten, bezet met dik traliewerk. Het schoollokaal was duister en vochtig en had kale wanden en een stenen vloer. Het lokaal werd ook als...