(voor Miklós Radnóti (1909 - 1944))
Portret
Ik ben bijna 22 jaar oud, dus ik
zou Christus kunnen zijn, verschenen
in het najaar op dezelfde leeftijd,
toen hij nog steeds geen baard had,
hij was blond en de jonge vrouwen
droomden 's avonds van hem!…
Later is dit hotel door de Hongaarse dichter Miklós Radnóti, Gabriel Garcia Márquez en Mario Vargas Llosa bezocht. Nu heet het Hotel des 3 Colleges. Je was net als Verlaine en Rimbaud een verslaafde liefhebber van absint, wat je verafgoodde. Je was één van de zeven mensen, die een eerste druk van 'Une Saison en Enfer' van Rimbaud ontving.…
Antal publiceerde ook in 'Nyugat', net als de Joodse dichter Miklós Radnóti (Glatter), die op 4 of 9 november 1944 met 20 andere dwangarbeiders nabij Abda is vermoord. Miklós werd 35 jaar. En de dichter/vertaler Arpád Tóth, die ook in 'Nyugat' publiceerde, overleed op 7 november 1938 in Boedapest door tuberculose. Hij werd 42 jaar.…
Je was een leerlinge van Miklós Róbert, Endre Bálint en János Pilinszky. Jouw eerste verzamelaars waren István Rácz en Ernö Kolozsváry.
Daarna zocht je instinctief naar 'jouw eigen pad' en werden de muren jouw favoriete thema. Je werd niet geëvenaard door andere, Hongaarse kunstenaars en je gloreerde in het klassieke surrealisme.…
Je was een leerlinge van Miklós Róbert, Endre Bálint en János Pilinszky.
Daarna zocht je instinctief naar 'jouw eigen pad' en werden de muren jouw favoriete thema. Je werd niet geëvenaard door andere, Hongaarse kunstenaars en je gloreerde in het klassieke surrealisme.…
Miklós Horthy (1868 - 1957), een marine-admiraal, greep de macht en werd Regent van het Koninkrijk Hongarije tot 1944, toen hij door de nazi's werd gedwongen om af te treden, omdat hij Hitler ontrouw was. Karel en jij probeerden nog tevergeefs de troon terug te veroveren.…