Dagcolumns

Auteursrechten op vertalingen belemmeren de culturele uitwisseling binnen Europa. Ik heb een bundel vertaald van een franse dichter. De bundel is meer dan negentig jaar geleden gepubliceerd. Er is in al die tijd geen vertaling in het Nederlands verschenen. Ik heb de pech dat mijn auteur heel oud geworden is en pas zeventig jaar na diens dood zijn…

Ik ben graag met mezelf. Alleen. Werkend aan een tekst of tekening. Het is niet alleen mijn behoefte aan stilte, en aan creëren, het is ook mijn moeite met ontmoetingen. Ontmoetingen met mensen en situaties. Mensen in situaties. Vooral in de situaties waarin ik gevraagd word voor mijzelf op te komen ondervind ik de meeste problemen. Of anders gezegd…

Politici zijn angsthazen, dat weten we allemaal wel. Kijk maar eens naar het gedonder rond de euro. Die kwam er omdat de Europese dames en heren bang waren voor Amerika. We moesten met z’n allen een machtig blok vormen, want die dollar begon de hele wereld in z’n greep te krijgen. Zelf heb ik nooit veel plezier gehad van die lelijke munt en de afschuwelijke…

Je mag mij gerust een sportliefhebber noemen, zeker als ik de sport in kwestie niet al te actief moet liefhebben en mij kan beperken tot kijken hoe anderen het onderste uit hun menselijke kan halen terwijl ik het glas nog eens vol doe. Ik zie het ze graag doen, die natuurtalenten die al van hun vierde bezig zijn om de beste te worden in hun vak,…

Wat zal Pinksteren mij, hardop in zichzelf pratende binnenpretbreker, brengen? Ik voorzie contact met mijn eigen parochie, die van murmeldichters in zijbeuken. Ik ga naar de bundel-presentatie van/door dichter Paul Roelofsen. ‘De dame en de vrouw’, echt een titel voor een vrouwenman. Het is geen toeval achteraf dat hij opgroeide als enige zoon tussen…

Over een paar weekjes mogen we weer stemmen. De bedoeling is dat het volk een volksvertegenwoordiging kiest. En daaruit komt dan door een staatsrechtelijk ritueel een regering voort. Hoe het kabinet wordt samengesteld en wie de regering mag aanvoeren – daar heeft het kiezersvolk geen invloed op. Zijn Nederlanders in de 21ste eeuw nog steeds verzot…

Als je wilt promoveren, moet je bij de kleuterschool beginnen. Zonder kleuterschool zul je nooit promoveren. Dat is mooi, want dan is iedereen toch een beetje gelijk. Iedereen kan denken: ‘Ja, ik heb ook de kleuterschool gedaan. Net als Job Cohen.’ Hoe ik daar achter kwam? Gisteren zat ik helemaal vast. Ik wist niet hoe ik verder moest. Ik had…

Het begint er mee dat geluiden en geuren sterker tot me door dringen, dat de hang naar alcoholische drank zich versterkt en dat mijn irritatiegrens eerder is bereikt dan anders. Ik zou nu onder hand wel moeten weten dat het de voortekenen zijn van een lichaam en geest die overwerkt dreigen te raken, maar telkens wanneer ik op zekere ochtend opsta en…

We waren 'm al bijna weer vergeten, maar hij is er nog steeds: onze IJslandse vulkaan met de moeilijke naam. Eigenlijk heeft-ie best een aardig leven. Lekker slapen zo lang als je wilt. Heerlijk rustig en dan pats, ineens alles er uit. Gewoon niet denken. Maar in plaats daarvan doen waar je zelf zin in hebt op het moment dat het jou uitkomt. Dus hup…

Het is me wat met Nederlanders en vliegtuigen. Ofwel stort er net voor het landen één neer op Nederlandse bodem, ofwel stort er net voor het landen één neer op Libische bodem, met Nederlandse inzittenden. Maar een ramp is het altijd. Deze keer ver van huis, maar dubbel zo erg, want er vallen 70 Nederlandse doden te betreuren. En zoals het altijd gaat…

Het is gelukt schat maar je sergeant-majoor zag zwaar af. En zit nu geradbraakt thuis. Regelmatig schiet er een spier in de kramp. Waarna ik opsta om minutenlang in de kamer rond te zwalken. Elke verovering heeft een prijs – wat jij! Om 9.50 kwam ik van huis uit in Ouderkerk a/d Amstel aan. Geen vriend of familielid te bekennen! Dramatische opkomst…

Erna is Rotterdam voorgoed veranderd. Ervoor zag de oude stad er romantisch uit. De Laurens kerk hield trots de wacht over de oude binnenhaven en de oude huizen. Maar nadat op 14 mei 1940 om 13.30 uur Duitse heinkels hun bommenlast hadden gedropt, veranderde dat mooie plaatje in een hel. Als je nu vanaf de brandgrens naar het centrum loopt, zie…

De Amerikaanse politicoloog Dewey schijnt ooit gezegd te hebben, dat de enige oplossing voor problemen met democratie, meer democratie was. Dat geloof ik niet. Democratie is, net als iets wat lekker is, slechts tot een beperkte hoeveelheid lekker. Kaas is lekker, maar op een bepaald moment is het genoeg. Het maken van meer democratie heeft namelijk…

Ik heb me jarenlang opgejaagd gevoeld. Van jongs af aan heb ik het idee dat ik word achterna gezeten door een spook. En als ik niet opschiet, doorloop, verderga, doorzet, haalde het me in en zou ik te laat komen. Waarvoor ik te laat zou komen wist ik niet, maar het ging duidelijk niet om het halen van een trein. Het was iets belangrijks. Iets van…

In Amsterdam keken 150.000 mensen naar de start van de Ronde van Italië. Het is dus helemaal niet gek dat een heel Italiaans circus zich verplaatst naar Nederland. Integendeel. Nu gaat er een wereld aan mogelijkheden open. Denk eens aan het gedonder met onze bekervoetbalfinale. Een stelletje fanatieke fans dreigen elkaar af te maken en hup, meteen wordt…

Mevrouw Ontwikkeling zit achter de laptop, uit te spreken als léptop. Het is de léptop van Lief, want zelf heeft ze een PC uit het jaar Kruick. Ze heeft het niet zo met een laptop, want ze is niet van deze tijd, ze is honderd jaar te laat geboren. Ze heeft een hekel aan moderniteiten. Liever heeft ze ouderwetse kneuterigheid. Ze houdt van stoofpeertjes…

Geachte Heer Bracke, Beste Siegfried, Ik lag al even op mijn gat als de Belgische regering toen je deze week bekendmaakte dat jij - veruit de beste VRT-journalist allertijden - in de politiek stapt en lijsttrekker wordt voor de N-VA in Oost-Vlaanderen op 13 juni. De N-VA dan nog, de Nieuw-Vlaamse Alliantie! Wie had dat gedacht? Terwijl iedereen er…

De meest Roomse en hectische wielerronde op aarde, de Giro d´Italia, start vandaag in Amsterdam. De ‘Maglia Rosa’ de roze trui is al uitgepakt. Zelfs de hoogste kringen tonen zich sinds 1949 betrokken, zo niet familiaar met het fenomeen. Sinds "Dino Buzzati al Giro d´Italia" als boek - in ongekende oplagen - uitkwam kunnen wij wereldburgers erover…

De bel ging. Verd…mompelde ik omdat ik net bezig was de kaas op de lof te smelten. Als je lekkere lof met kaas wil maken dan is de duur van het smeltmoment cruciaal. Te lang en te heet smelten geeft een gele drab. Te kort en te koud is een afknapper. Nog nooit was het me gelukt om mijn gezin een echt smakelijke lofkaas voor te zetten. Dat wetende had…

Nadat veiligheidsdiensten vermoedden dat het gevaar geweken was, liep de koningin terug naar de Dam. Ze ging weer staan precies op de plaats waar ze stond voordat de paniek uitbrak en voordat ze was weggeleid door militairen en mensen van de veiligheidsdiensten. Ze stond vooraan en keuvelde wat met de dame naast haar. Achter haar stond demissionair…

Vandaag is de eerste dag van de rest van mijn leven. Iedere dag is een nieuw begin. Maar het zou zo gloednieuw moeten zijn dat ik alle dingen hiervoor ben vergeten. Dan is het pas echt nieuw. Voor het eerst verwondering meemaken, als een kind voor het eerst de wereld zien, de aarde waarop wij leven ieder dag als een nieuwe aarde beleven. De helder…

Voor mij in de winkel koopt een vrouw een oranje hoofddeksel. Een vreemdsoortige hoed met een grote veer er op. Ik vind het een potsierlijk ding. Zij zal het sierlijk vinden anders kocht ze het niet. In ieder geval schaamt ze zich er niet voor. Pontificaal loopt ze met het gedrocht in haar hand de winkel uit. Neus in de wind, trotse blik. Nog een dag…

Als je in sommige bladen columns lees dan staat er vaak veel herkenbaars in. Ook in de column: "Bij mij thuis" Ik zie in die columns veel herkenbare dingen. Vanmorgen schoot het me nog te binnen hoe ik me er aan ergerde dat ze de kamer niet opruimden, de gestreken was niet in de kast werd gelegd en hoe ze de spullen zomaar overal en nergens neergooiden…

Bejaarden, ze slenteren op het voetpad, lopen voor mijn voeten als ik gehaast ben, denken dat ze alleen op de wereld zijn. En ze hebben tijd. Ze hebben zoveel tijd. Ze moeten nergens meer zijn, want ze zijn overal al geweest. Ze bestellen vlees bij de slager en ze wandelen er zo traag mee naar huis dat het bedorven is tegen dat het op de pan ligt. En…

Vandaag 1 mei werd tot voor kort in brede kring gevierd als "Dag van de Arbeid". Voor mijn generatie vooral een feest door en voor de linkse arbeidersbeweging in al haar vertakkingen en stromingen. In communistische landen was het een nationale feestdag. Ter viering van de bevrijding van de arbeid uit de klauwen van het kapitaal. Ook al kreeg die…

Ze zijn de deur uit. Allebei onze kinderen. Hoewel de deur uit ? Onze dochter Barbara woont samen met haar vriend Martijn in Den Haag. Beide ouders wonen in Brabant. Meestal komen ze om het weekeinde op bezoek. Gezellig weekendje Uden zeggen ze dan. "Dan kan ik van mijn dochter en schoonzoon genieten" denk ik dan. Het is in huis zo stil nu hun…

Op Koninginnedag zie ik haar. De dikke koningin. Tegen de nok van ons tuinhuisje is zij bezig de eerste cellen te metselen. Zij legt de grondslag voor het stichten van haar staat. Alsof zij een uitgewezen asielzoeker was, verwijder ik haar met cel en al van het hout. Zij vliegt weg en kruipt door de kier boven de deur naar buiten. Na mijn daad kijk…

Gisteravond was ik op een bijeenkomst met een aantal nieuwe leden van de PvdA. Een van hen sprak mij aan. ‘Ik zag jouw thirty seconds of fame’. Ik keek hem verbaasd aan. ‘Fame?’ ‘Ja, ik zag jouw optreden op internet. Het congres is integraal uitgezonden door de NOS.’ ‘Aha.’ Ik heb inderdaad geprobeerd een amendement van Haarlem en eentje…

Iemand zei: "in de hemel doe je datgene wat je op aarde erg leuk vond maar niet genoeg hebt gedaan". Ik raakte in een gesprek verwikkeld over de hemel. De man stelde zich voor dat hij in de hemel door de natuur zou wandelen. Een ander hoopte op een zeilboot, op rustig water, zonnetje boven haar hoofd en een lekkere maaltijd erbij. Ik dacht…

Enkele keren per maand onderneem ik met een vriendin een lange wandeling door de natuur. Het liefst aan zee, daar waar de lucht open is en the sky the limit. Mijn vriendin is beeldend kunstenaar, en het duurt niet lang of wij bevinden ons midden in een vaak filosofisch getint gesprek. Nu was het voor de Grieken al een gegeven feit dat wandelen de…