Diena grijpt naar haar mobiele telefoon en zij begint al te tikken. Balderik schiet naar voren en slaat de telefoon uit haar hand. 'Wel verdraaid, wie denkt u wel dat u bent en dat hier in ons eigen huis!', roept Diena boos. 'Het is voor uw eigen bestwil, mevrouw!', zegt Grimbald vergoelijkend. Diena begint ineens keihard 'Isabellááá!…
De mobiele telefoon van Théophile gaat over en Lois dwingt Grizelda om mee te komen naar de salon. Daar neemt Lois de telefoon op en ziet zij Cheyenne. Cheyenne vraagt wat zij daar nog bij Théophile doet en waarom hij zelf niet opneemt. 'Laat eens zien dat jij in Parijs bent!', zegt Lois. 'Nou, kijk maar!…