Jij liet de familie talloze manuscripten zien, die mogelijk nu allemaal in Spanje zijn. In november 1949 ging jij naar Dublin terug. Vanwege jouw toenemende alcoholisme en verslechterde gezondheid werd jouw persoonlijkheid meer en meer door donquichotterie bepaald. Jij werd een verward mens, die whisky in de bars van Dublin dronk.…
Cleo wist de weg nog goed, na die twee maanden in Spanje op de Costa. Maar ze had haar gedachten er even niet bij, dus toen Ann wilde vragen of ze nou eindelijk niet eens linksaf moesten, zei Cleo niks. Ann
sloeg maar linksaf.
‘Hé, wat doe je nou!’riep Cleo verontwaardigd. ‘Je bent veel te laat linksaf geslagen!’…
Ik had niet het idee dat de dronkaard als een lastpost werd ervaren. Daarvoor vond ik de Marokkanen in het algemeen te goedaardig en toegeeflijk; hun betrokkenheid bijvoorbeeld bij het rondzwervende kitten waar wij het oog op hadden laten vallen dat vel over been was en bekend met de in het algemeen treurige afloop hen meewarig het hoofd had doen schudden…