Van 1975 tot 1980 had jij een liefdesrelatie met Arild Andersen en bestond het Radka Toneff Quintet, met naast jou o.a. de jazzbassist Arild Andersen, getrouwd met de actrice/komiek Hege Schoyen, de gitarist/componist Jon Arild Eberson, wiens dochter Marte Maaland Eberson jazztoetseniste/-componiste is. Verder o.a.…
Marie en jij kregen samen vier kinderen; de dochters Ellinor (1915 - 1987) en Cecilia en de zoons Tore (1912 - 1995) en Arild.
In 1918 verhuisden jullie naar het landgoed 'Norholm', wat tussen Grimstad en Lillesand ligt. In 1920 kreeg jij de Nobelprijs voor de Literatuur voor jouw roman 'Markens Grode' (Hoe het groeide) uit 1917.…