< Kannietverstan > (1809)
Johann Peter Hebel, geboren te Basel (1760-1826)
De mens heeft dagelijks de gelegenheid, in Emmendingen en Gundelfingen als ook in Amsterdam, zich aan bespiegelingen over de omstandigheden van alle aardse dingen over te geven, zo hij dat wil, en zich te verzoenen met zijn noodlot, ook al vliegen voor hem niet al te veel…
Het blijkt toch een bestaande vertelling in de Duitse taal te zijn van de Zwitserse schrijver Johann Peter Hebel. Al lezende vond ik het een prachtig stukje proza uit een lang verleden, dat ik u niet wilde onthouden.…
Na herhaaldelijk en te vergeefs zoeken op internet naar een Nederlandse versie van een in 1809 door Johann Peter Hebel geschreven reisverhaal “Kannietverstan”, dat zich nota bene in Nederland afspeelt, besloot ik dit werkje zelf naar het Nederlands te vertalen.…
4.865
Bezig met laden