vraagt de kleine Daniel Lohues afgelopen donderdag tijdens zijn show in Steenwijk aan zijn moeder en die antwoordt in de taal van mijn vader: ‘Jao, jao, dat wee’k nog nie, doar muit ik nog eev’n over denken.’
Vervolgens springt Daniel uit zijn rol als kind en roept vrolijk tegen het publiek: ‘Nou, dan wis ie ’t al! Dat giet nie deur!’…
‘Jao,’ zei ik op zijn Drents, zoals ik van mijn goede vader had geleerd en dat was dat. Zo gevaarlijk bleek die collega ook niet. Hij had, zoals ik al dacht, geen enkele bevoegdheid om mijn mobiel af te pakken en daar dingen op te verwijderen.
‘Jao,’ op zijn Drents betekent overigens ja, misschien.…
(voor Zineb El Rhazoui)
Je bent geboren op 19 januari 1982 in Casablanca. Je hebt een Marokkaanse vader en een Franse moeder. Je ging naar het Franse Lyceum Lyautey in Casablanca, net als de schrijver Fouad Laroui (1958, Oujda). In Marokko stelde je herhaaldelijk kritische vragen over de ondergeschikte positie van de islamitische vrouwen. Op de middelbare…
Jao, ‘k heb geen kakkemeroatzi. Dij moet alles tenslotte goud in de goaten hollen. Ik bin de Ganzedyker toenman. Elke dag kom ik hier laangs.’
‘Dat kan iedereen wel zeggen. Staat uw naam op Koninklijke lijsten? Wij willen bewijzen. Paspoort rijbewijs. Sorry Kerel!’
‘Geft niks.…