(voor Nadezda Petrovic (1873 - 1915))
Je bent geboren op 11 of 12 oktober 1873 in Cacak, Servië, nabij de Ovcar-Kablar Kloof, waar ruim 30 kloosters zijn gebouwd, waarvan er 10 zijn overgebleven, ook wel de Servische berg Athos genoemd. Jouw ouders waren Dimitrije en Mileva Petrovic. Jij had negen broers en zussen.…
Jouw vader Stephanus-Istvan Petrovics was een Serviër en een dorpsslager/herbergier. Jouw moeder Mária Hrúz was een bediende en een wasvrouw. Ze was van Slowaakse afkomst en ze sprak Hongaars met een accentje.
Je woonde een tijd in Szabadszállás, waar jouw vader een slachthuis had.…
Jij vertaalde ook werken van Honoré de Balzac, de dichter Alexander Petrovics, Edgar Allan Poe, Rabindranath Tagore en Sir Thomas Malory. Van 1909 tot 1915 verscheen het tijdschrift 'Der Sozialist', met Gustaf en Margarethe als redactieleden en waarin jij gedichten publiceerde.…
218
Bezig met laden