Beschermende rotsen weerkatsen de melodie
van zeegeruis als een fluisterend echo
van vergangelijkheid.
Zoekend in mythisch verleden
ontwaakt de slaperige geest
er draaft een dunne draad
terug in de tijd naar het oorspronkelijk begin.…
Die het weet, die het zeggen mag
Of laat het aan de tijd
De tamboer en het wiekenmeisje
Voor het moment verloren
Zin verblijdt maar onverlet
Vergangenheid bij het ochtendgloren?…
Ich hab' dich geliebt
'danach bin ich vergangen
mein' Herz sucht den Tod
Ich kann nicht mehr verlangen
meine Seele ist im Not
gestorben bin ich
ins Abendrot.
* NL *
Ik heb je liefgehad
sindsdien ben ik verloren
zoekt mijn hart de dood
Ik wil niet meer verlangen
mijn ziel schreit in nood
gestorven ben ik
in het avondrood.…
Friese sagen en geschiedenis tonen hun beroemde helden, ofwel beruchte griezelmensen, in het bos van Olterterp bij Beetsterwaag.
Rondom de grote bosvijver en in die omgeving staan veel woudreuzen met verhalend aanzien. Laag in hun stammen zie je uitgehakte beelden. Maar de bomen zelf blijven even goed voeding zuigen en leven.
Dat jonge en luchtige…
Wervelende dagen
strekken zich als
een kleurige bongerd
voor ons uit,
bomen buigen
hun kruinen
onder het gewicht
van gouden vruchtenkronen
en tijd
slingert vrolijk
aan de vluchtige wijzers
van een zonneklok.
Ooit zal er een herfst komen
als een kwaadaardige petemoei
en alle bloemen en bladeren
van ons afnemen,
dan zullen ons…