357 resultaten.
verwijderd item
3.0 met 5 stemmen
0 In vele partijen is reeds een splitsing opgetreden
omdat twee van haar leiders hetzelfde willen.…
as icke sterfe ( iegene taole)
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 As icke meuge sterfe
Ick sieje aol werumme
Ende sie freugt ende piene
In haort ende lieve geprieme
So mien jung, moei kieke
Ungelieke ende so rieke
T'is recht unne gaeve
Hunne siele te laeven
Al dieje mense, o so tere
Gelieke vao ende mien mude
Maoke mien so mere
Icke sou so gere die lefe kere
As icke meuge sterfe
Ende alle werumme…
die manne (iegene taole , eigen dichttaal)
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
1 su sieje for uut
in dencke versoncke
hie in sorge gesinckt
die bure in gewesend
gelieke unne droncke
sie komme nie frie
um hiere te sijne
skouder am aender
doch nimmer int reine
so goat die daghe
so stille ende vurt
icke fuule die swaore ruste
gelieke er bie heurt
so sie treffe mekaore
met unne seeje geskeide
dele die werlt…
Het Collectaneum van een Mens --Deel 3 Finale
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 gerne
So mien jung, moei kieke
Ungelieke en so rieke
T”is recht unne gaeve
Hunne siele te laeven
Miene friende, o so tere
Gelieke vao ende mien mude
Maoke mien so mere
Icke sou so gere die lefe kere
As icke meuge sterfe
Ende alle werumme sie
Laeve mie die stille
Gelieke die dode die ruste wille
Waor dan…
Cold
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Cold
So cold
Hands on my back
Telling me I shouldn't worry
Cold
So cold
Since you left
Me, my life, my love
Cold
So cold
It was your choice
To leave me, broken, with a shattered heart
Cold
So cold
I just wish
I had the chance to kiss you one more time before you left
Forever
Now you're gone
I will never…
JêMPOT ( Taal: AFRIKAANS )
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Dankie dat jy sonder moeite,
so baie vir my doen.
Dankie dat jy nou hier is,
my ruimte egter nie binnedring.
Dankie dat jy so verstandig is,
gister tot nou, het ek jou só gemis.
Skielik, handomkeer jy.
In ‘n stilgraf word ek weggelê.…
STIL GEMOED ( Taal: AFRIKAANS )
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 die huis lê vanmôre so kalm,
stil.…
DIE MISKYKMENSE ( Taal: AFRIKAANS )
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Soos meerkatte hul mae
warm staan na die son
teen ’n rots in die woestyn,
so staan of lê hul op hoeke,
so staan of lê hul op kroegstoepe,
so bedel hul op straat. Langs die spoorlyn.
Geen land ter wêreld spring hul vry,
van gelykes tot die ongelykes.
Wanneer julle deur jul spogbuurte ry
dink tog ook aan hulle, julle, stink- rykes.…
Me Soethout As Gewir - un Rainlants lietju
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 musiekwaisu: ut wilhellumus
so soet as unnu droppie
un lollie uit du bus
be jij mu fainu moppie
ik gif j'un dikku kus
gin meit gif mir
die andag
so klef en kir op kir
wie hat ta mogu dromu
me soethout as gewir
wa fain so desu romansu
geluk mun innug dil
ju ben un bruit me kansu
je ben mu ech tu veul
un lefelang
veul keinder…
BARCAROLLE
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 “Signore, mocce s’ore pot verdore,
canali hier senni so super grande,
o, leggio di diaboli a bande,
di velebote mè una motore !
So dra mi gondola calmo canvaro
io gondel‘ier, e gondel pronto dááro”.…
Away... Far Away....
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 But the distance isn't so far in my heart,
within five years we'll have a new start.
I hope we can both wait untill that day,
which is so far... far away!!!!…
DIE DOOIE HUIS ( Taal: AFRIKAANS )
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Ons beweeg maar so in die huis,
so om en om, verby mekaar.
‘n Valse glimlag,
‘n valse soen,
‘n valse drukkie,
‘n valse doen.
Die meubels sê : “ Eina ! dis seer ! ”
Die kinders vind dit swaar, om die
gespanne atmosfeer te absorbeer.
Ons eet maar aan klein stukkies vleis,
dis Kaapstad - Kairo, in die kombuis.…
Skemerliedjie
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
1 Van vreugde en smart
terdeë moeg
(dis reeds te laat,
dis nog te vroeg
om meer te weet
as dat die rus
die sin en slot
van alles is)
bevestig jy:
dit is verby,
dit maak nie seer,
dit maak nie bly,
en niks wat later
mag gebeur
sal ooit so skoon
wees of so teer.…
Tot ziens!
bewering
2.6 met 5 stemmen
356 Nederlands - moedertaal - 85
so long! > tot later! tot ziens!…
HEROïEN ( Taal: AFRIKAANS )
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Jy, magtige dwelm, onder
dwelms, maak dit so
bitter moeilik om uit te wys,
te snuffel, al die skelms.
’n “ Hero ” sal jy vir ewig bly ; oor jou
verwoestende krag, kan niemand stry.…
Europe
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 They sailed on Europe
the Truly Greatest Unsinkable Ship Ever Built
and this ship was so hot
all icebergs melted
within a range of 12 nautical miles
That's all I recall, the old man said
He remained silent and I knew he was lying
and his eyes glazed
so close at the waves
the waves of time and tide…
DIE VALSE TRAAN ( Taal: AFRIKAANS )
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Trane vloei so maklik
wanneer ons hartseer is of bieg.
Ja, trane ook van blydskap,
maar trane kan soms lekker lieg!…
Das Voegelein
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Es gibt ja so viele Aussichten
jetzt ins Leben für mich,
das Alte gehe ich vernichten
ich seihe groß in einem Strich.
Aber Gründe werd’ ich nie finden,
da gibt ja edoch keiner ?
(Ich würde nie mehr so verschwinden,)
doch stolz, von heut’ an, sing’ ich Seiner.…
SKELMPIE ( Taal: AFRIKAANS )
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 neus in ander se sake, wil hul liefs vermy
so sal jy ook eendag sterf :
die stil een
die geruislose een
die skelmpie…
Kiss.
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 It feels like love
It feels like flying above
So very bliss
That little soft kiss.…
paradis
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 meine gedanken sind so oft
durch erwarten befangen
ob du ob du noch kommen wirst
warum bleibt doch meine seele
so fortwährend nach seinem ideal verlangen
warum bleib, ich, mensch träume
will ich so gern vergessen
was immer gewesen ist
und durch meinen verdruss
schon viele male ist aufgegessen
damit ich flüchte vor dem was gewesen ist…
sadder and wiser
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 zo jammer
zegt mijn oom
vogels blijken niet te zingen
uit blijdschap
en geluk
maar om te pochen
of rivalen weg te schelden
so what
zeg ik
nou
zegt hij
ik ben ontdaan…
DOKTERS SONDER GRENSE ( Taal: AFRIKAANS )
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 So werk hul nagte deur
die dokters van weleer.
Probeer red elk bebloede diamant
deur loopgrawe, deur brand
in enige oorloggeteisterde vaderland.…
verwijderd item
3.3 met 7 stemmen
0 'I have every sympathy with the American who was so horrified by what he had read of the effects of smoking that he gave up reading'.…
starzz
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 If I'll die today
I'll write youre name on every single star
so everyboy can see
how much you mean to me…
Afstand
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Dreams are for dreamers,
so a dreamer I will be
Because that's the only thing right now,
to have you here with me…
miesie van hesewiek
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 ende aldore fechte
mit fele buutenkaent
sieje doch, ut is
in diene self
die lieve, dieje ol wercke
staone in ruste
om oew iegene kragte
so rieke daor
in haorte gesloote
seie suunig da meje
det is ut groote
(iegene taole)…
SO VLOEKET MEN*
beschouwing
3.7 met 3 stemmen
829 De nieuwste verwensing is geboren in de maand april in het jaar des Heren 2020, te weten: ‘Mens, krijg de Corona!’
Daarmee wenst men de ander eigenlijk een ‘val dood’ toe.
In een winkel, waar de stress om alle nieuwe maatregelen een dame te veel werd, viel deze te horen. Haar territoriumdrift won. Haar instinctieve impulsen konden niet langer worden…
The road ahead ...
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 The Road
Is
Ending
With the
Visions
In my
Mind
They keep
Appearing
As they
Should
Know
And so
The smoothing
Makes NO
sense
By thinking
Of my
Feelings
For you…
Liefde zonder passie
verwijderd item
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
0 Jouw woorden zijn mijn woorden.
Mijn mening die van jou.
Zonder je te kennen
weet ik dat ik je vertrouw.
In jou zie ik mezelf.
Mijn liefde en mijn pijn.
Zo ver weg en toch dichtbij.
Ik wil graag bij je zijn.
Het is liefde zonder passie,
volledig op een lijn.
Zou dit, zoals ze dat noemen
zielsverwantschap zijn?…