Boekenweek “De moeder de vrouw”
dagcolumn
Vandaag een fel stukje; ik waarschuw maar alvast. Het is niet mijn schuld, het komt door die titel. Die is ongrammaticaal, twee zelfstandige naamwoorden achter elkaar zonder komma, werkwoord of verbindingswoord. Het kan niet anders of zo’n titel lokt extremen uit: Het voert ofwel tot een kunstwerk, ofwel tot kabaal. Het sonnet “De moeder de vrouw” van Martinus Nijhoff komt via tegenstelling uit bij verzoening. Dezelfde titel als drager van het thema van de Boekenweek 2019 daarentegen,…