Op het Groninger terras zitten jongeren tussen glazen schotten in groepjes van twee uit hetzelfde huishouden bier te drinken. Nou ja, uit hetzelfde huishouden. Dat moet je maar geloven. En of het er altijd twee zijn, zolang ze zitten wel. Maar daarna?
In de twee Groningse ziekenhuizen liggen de IC-afdelingen vol en puzzelen ze voor elke nieuwkomer hoe ze er nog een bed bij kunnen krijgen of liever nog, in welk ander ziekenhuis een bed vrij is. Daar staat tegenover dat andere ziekenhuizen bellen…