We waren ver van huis.
Loop wat door, zei je zachtjes,
kijk niet zo achterom,
het zit ons niet op de hielen.
Maar wat zijn dat dan voor stemmen,
vroeg ik, en wat flikkert daarginds,
dat zijn toch tekenen
die niet bedriegen?
Het komt niet deze kant op, zei je,
dit is het goede pad en verder
hebben we toch altijd onze papieren?
We glimlachten…
Abdul Kassem Ismael, grootvizier van Perzie,
nam op zijn diplomatieke reizen naar alle windstreken
zijn bibliotheek van honderdzeventienduizend boeken
op vierhonderd kamelen in alfabetische volgorde mee.
Abdul Kassem Ismael, die meer boeken bezat dan
sterren aan de hemel en meer letters had verzameld dan
zand in de woestijn, las wanneer de kamelen…
Het toegeefslijkste lichaam,
het ontoegankelijkste voor de zee;
zijn oren zijn verzonken schelpen,
zijn kijken is nooit afgerond,
hij zwemt in donker water
waar onraad is en prooi;
de leegte van de zee
erkent hij niet, behaaglijk
wentelt hij zich om.
--------------------------------------------------
Uit: Woeste grond, 1992.…