De oppergod heeft ons twee zakken toevertrouwd: een rugzak is met eigen fouten volgestouwd, die van een ander worden op de borst gesjouwd. Zo komt het dat we blind zijn voor een eigen fout en dat een ander om zijn fout wordt afgesnauwd.…
Een aap vroeg aan een vos een stukje van zijn staart opdat zijn blote kont decent werd afgedekt. De sluwerd zei: 'Al wordt hij tien keer uitgerekt, ik sleep hem liever door de dorens en de drek dan dat ik jou een stuk, hoe klein dan ook, verstrek.'…
Een hongerige vos sprong eens uit alle macht naar een tros druiven; die hing hoger dan hij dacht. Toen hij er dus niet bij kon, liep hij weg en zei: 'Ze zijn onrijp; die wil ik niet, te wrang voor mij.' De fabel is van toepassing op elke man die alles naar beneden haalt wat hij niet kan.…