Hoe de 'borstnijd' te verklaren die eventueel de oorzaak kon zijn geweest van een zo extravagant verzinsel? Was het gewoon dat ik net als de meeste Amerikaanse jongens was grootgebracht op een dieet dat een overdaad aan pin-ups bevatte? Of was het een verlangen in mezelf, diep in mijn kokende binnenste, een ziedend verlangen om volslagen en verrukkelijk…
Zeker, hij had er voor gekozen alleen te wonen, maar niet ondraaglijk alleen. Het ergste van ondraaglijk alleen zijn was dat je het moest verdragen - zo niet, dan was je verloren.…