482 resultaten.
Tweelingtorens
bewering
3.0 met 8 stemmen
613 Nederlands - moedertaal - 112
Twin Towers > Tweelingtorens…
Brute pech
bewering
3.2 met 10 stemmen
1.417 Nederlands - moedertaal - 111
Shit happens > brute pech, die dingen gebeuren nu eenmaal.…
bewering
2.8 met 9 stemmen
414 Nederlands - moedertaal - 110
no hard feelings > even goede vrienden, zand erover…
bewering
2.9 met 7 stemmen
339 Nederlands - moedertaal - 109
Bed & Breakfast > Bed & Bad & Brood, Bed & Boterham, Bed & Brood, Bed & Ontbijt, Logies & Ontbijt…
bewering
2.9 met 7 stemmen
354 Nederlands - moedertaal - 108
voucher > boekingsbewijs, bon, consumptiebon, knipkaart, reserveringsbewijs, tegoedbon, vrijkaartje, waardebon…
Kredietkaart
bewering
2.9 met 7 stemmen
353 Nederlands - moedertaal - 107
creditcard > kredietkaart, kredietpas, kredietpasje…
Verleidelijk
bewering
3.3 met 10 stemmen
425 Nederlands - moedertaal - 106
sexy > aanlokkelijk, opwindend, pikant, prikkelend, sensueel, spannend, uitdagend, verleidelijk…
Rechtstreeks
bewering
3.0 met 5 stemmen
298 Nederlands - moedertaal - 105
live > rechtstreeks, in het echt, in het wild, in levenden lijve, zonder omwegen…
Opgebrand
bewering
3.0 met 8 stemmen
348 Nederlands - moedertaal - 104
burn-out > opgebrandheid, opbrandsyndroom, overspannenheid, vitale uitputting
burnt-out > opgebrand, overspannen, totaal uitgeput…
In een mum van tijd
bewering
3.2 met 6 stemmen
344 Nederlands - moedertaal - 103
in no time > binnen de kortste keren, in een mum van tijd, razendsnel…
Verschoppeling
bewering
3.0 met 6 stemmen
327 Nederlands - moedertaal - 102
outcast > buitenstaander, paria, verschoppeling, uitgestotene…
Kringloop
bewering
2.6 met 5 stemmen
294 Nederlands - moedertaal - 101
recyclen > hergebruiken, herverwerken
recycling > hergebruik, kringloop…
Gekunsteld
bewering
2.8 met 6 stemmen
363 Nederlands - moedertaal - 100 :)
would-be > gemaakt, gekunsteld, pseudo-, quasi-, zogenaamd…
Taboe
dagcolumn
3.4 met 8 stemmen
1.084 Gisteren wilde ik mezelf taalkundig kietelen. Misschien moet ik u eerst vertellen, dat ik één van de weinige mensen op aarde ben, die het woordenboek heeft gelezen. Van A tot Z. Echt waar. Het was heerlijk, verrijkend ook. Een jaar of twintig terug weliswaar. En ik schepte erover op, dat zorgde meestal voor een averechts effect. Het was 'Het beste…
Valreep
bewering
2.8 met 8 stemmen
325 Nederlands - moedertaal - 99
last-minute- > valreep-
last-minuteboeking > valreepboeking
last-minutereis > valreepreis…
Pepstofgebruik
bewering
2.9 met 7 stemmen
321 Nederlands - moedertaal - 98
doping > gebruik van stimulerende middelen, pepmiddel, pepstof, pepstofgebruik, pepstoftoediening, stimulerend middel…
Programmeerfout
bewering
2.7 met 6 stemmen
346 Nederlands - moedertaal - 97
bug > afluisterapparaat(je), beestje, fout(je), insect, kink, programmafout(je), programmeerfout(je), verborgen microfoon(tje)…
Schoonheidshoeve
bewering
2.6 met 5 stemmen
294 Nederlands - moedertaal - 96
beautyfarm > schoonheidsboerderij, schoonheidshoeve…
Spierkweker
bewering
2.7 met 6 stemmen
321 Nederlands - moedertaal - 95
bodybuilder > kleerkast, krachtpatser, spierkweker
bodybuilding > kluitenwasserij, spiercultuur, spierontwikkeling,…
Vulvoer
bewering
2.7 met 6 stemmen
316 Nederlands - moedertaal - 94
junkfood > vulvoer…
Boos, machteloos boos
hartenkreet
4.0 met 4 stemmen
500 Een zonnige zondag en met een van de kleinkinderen loop ik even een klein stukje met de hond, wanneer drie kinderen met een tintje op de fiets ons tegemoet komen. Ineens roept een van die knapen naar de ander dat ie moet opkankeren. Jawel je leest het goed.
Met aan mijn hand een kleinkind van zeven jaar, schiet ik zo vreselijk in brand dat ik zeg…
Afvoerbuis
bewering
2.7 met 6 stemmen
310 Nederlands - moedertaal - 93
drain > afvoerbuis(je), afvoerslang(etje)…
Feestje
bewering
2.7 met 6 stemmen
331 Nederlands - moedertaal - 93
party > feest, feestje, fuif, partijtje…
Bewonderaar
bewering
2.8 met 9 stemmen
392 Nederlands - moedertaal - 92
fan > aanhanger, bewonderaar, vereerder; ventilator, waaier
fanclub > bewonderaarsclub, steunvereniging, vereerdersclub
fanmail > bewonderaarspost, dweeppost, vereerderspost.…
Listig
bewering
2.8 met 6 stemmen
334 Nederlands - moedertaal - 91
tricky > gecompliceerd, hachelijk, lastig, listig, link, moeilijk, netelig, verraderlijk…
Pijpbeurt
bewering
3.6 met 11 stemmen
305 Nederlands - moedertaal - 90
blowjob > pijpbeurt…
Uitstekend
bewering
3.0 met 9 stemmen
459 Nederlands - moedertaal - 89
first class > eersteklas, uitstekend…
Aanmelden
bewering
2.8 met 8 stemmen
318 Nederlands - moedertaal - 88
inchecken > (zich laten) inboeken, inschrijven; aanmelden…
Gesprek van de dag
bewering
3.0 met 9 stemmen
334 Nederlands - moedertaal - 87
talk of the town > hét onderwerp van gesprek, gesprek van de dag, iedereen heeft het erover…
Het beste van twee werelden
bewering
3.4 met 8 stemmen
340 Nederlands - moedertaal - 86
Best of both worlds > het beste van twee werelden, het goede met het goede verenigen…