(voor Anna Laughlin (1885 - 1937))
Jij bent geboren op 11 oktober 1885 in Sacramento, CaliforniĆ«. Jouw ouders waren Charles Duffy Laughlin en Margaret Ann Chrismans, die eerder met John E. Brant getrouwd was. De ouders van jouw vader kwamen uit Ierland en die van jouw moeder uit Illinois.…
In 1940 verscheen jouw poĆ«zie voor het eerst in een verzamelbundel van New Directions, in 1936 door de dichter/uitgever James Laughlin opgericht, die o.a. Gertrude Stein, Alice B. Toklas en Ezra Pound heeft ontmoet. Ezra zei tegen James: 'Je zult nooit een goede dichter zijn, waarom probeer je niet iets nuttigs?…
Ezra was pro-fascistisch en in een brief aan zijn uitgever James Laughlin ondertekende hij met 'Heil Hitler'.
In 1944 wilde Ezra dat jij in Rapallo voor zijn moeder Isabel zou zorgen, terwijl hij bij Olga ging wonen. Jij wilde bij Ezra blijven, zodat jullie een jaar een trio vormden.…