De deur is donker onder het zwijgen van mijn man,
en de bloemen van het balkon worden gestreeld
door de glans, 's avonds en 's morgens goud
aan de andere kant die een glimlach schenken -
Lili Novy Haumeder (vertaling: Marijan Zlobec)…
In het door je man en jou opgerichte tijdschrift 'Novy Put' werden nieuwe religieuze en filosofische ideeën gepubliceerd. Het tijdschrift bestond twee jaar. Samen met je vriend Dmitry Filosofov begon je een religieuze stroming, die de christelijke ideeën wilde vernieuwen.…
Yuraplein/Novy Svit, nu Stepana Bandery Street 12, met de ingang aan de Karpinskoho-street. Oksana Kertsj schreef in haar roman 'De Bruidegom' over de hoge positie/afkomst van de scholieren, dochters van graven en landeigenaren.…
Blackfoot - I'Taamomohkatoyiiksistsikomi
Bohemian/Czech - Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok
Brahui - Arkas caik xuda are
Breton - Nedeleg laouen na bloav ezh mat
Bulgarian - Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Bulu - Duma e bo'o
Bura - e be Zambe e Usa ma ka Kirisimassu
Catalan - Bon Nadal i feliç any nou…