O nevelnacht, waarin geen sterren stralen!
O diepe, doffe stilte dezer stonde!
Geen klokketoon, die plechtig 't uur verkonde,
Niets hoor ik, dan mijn eigen ademhalen.
't Waar zoet voor mij, de in 's levens strijd gewonde,
In 't rustig rijk der dromen rond te dwalen.
Dan, ach! ik voel de fantasie mij falen,
Die vaak mij leidde, opdat ik…
Een horizon vol met niets omdat het verleden de toekomst verzwolgen heeft. Dromen die op een verkeerde golflengte zitten zodat zij niet doorkomen. Jongeren die dromen van de tijd die komen gaat. Ouderen die dromen over vervlogen dagen. En de klok die maar doortikt.
Wat is het antwoord? Niets. Als schreef je het antwoord in het zand. Niemand zou…
mijn grootvader zaliger
maakte verre reizen
wenen carthago montenegro
moldavia lisboa monaco
niets was hem te ver
ik was zijn petekind
gevraagd dus met mijn verjaardag
wat is nou echt merkwaardig
hij plukte in zijn rechteroor
dacht met de ogen dicht diep door
toen sprak hij heel officieel:
ze zijn vaak moeilijk te vertalen
niet door een…