Omleiding
bewering
3.2 met 9 stemmen
347 Nederlands - moedertaal - 120
bypass > aderomleiding, omleiding, rondweg…
bewering
3.5 met 4 stemmen
414 Achter een glimlach gaat een hele wereld schuil…
Pompelmoes
bewering
2.9 met 7 stemmen
320 Nederlands - moedertaal - 119
grapefruit > pompelmoes…
bewering
4.3 met 7 stemmen
466 Soms zijn de dingen te simpel om goed te werken. Dan kun je ze het beste nog wat vereenvoudigen.…
bewering
3.1 met 9 stemmen
344 Nederlands - moedertaal - 118
waterproof > waterbestendig, waterdicht…
bewering
4.2 met 4 stemmen
1.778 Tussen de oren vindt men de meeste gekte.…
bewering
3.0 met 8 stemmen
676 Terwijl de murwgeslagen kiezers hun laatste restje denkvermogen opgebruiken aan het volgende opgerakelde schandaaltje, is het failliet van de Amerikaanse droom bezegeld door de verwisselbare onbenulligheid van de beide kandidaten D en H..…
Gebed zonder end
bewering
2.7 met 7 stemmen
2.354 Nederlands - moedertaal - 117
continuing story > feuilleton, gebed zonder end, vervolgverhaal…
bewering
4.1 met 8 stemmen
712 Het achtereind van een varken is een waarheid als een koe.…
bewering
4.3 met 3 stemmen
413 Geluk is niets anders dan het zachtste verdriet.…
bewering
4.4 met 5 stemmen
513 Een nadeel van heel eenvoudige kunst is dat ze zo simpel te maken lijkt.…
Engerd
bewering
2.8 met 9 stemmen
343 Nederlands - moedertaal - 116
creep > engerd, griezel…
Controlelepost
bewering
3.0 met 8 stemmen
363 Nederlands - moedertaal - 115
check > controle
checken > afvinken, controleren, nakijken, nazien
checklist > afvinklijst, controlelijst
checkpoint > controlepost…
Mediagekte
bewering
3.0 met 7 stemmen
2.039 Nederlands - moedertaal - 114
hype > (media)gekte, (media)rage…
Actualiseren
bewering
3.0 met 7 stemmen
295 Nederlands - moedertaal - 113
updaten > actualiseren, bijpraten, bijwerken, herzien, op de hoogte brengen.…
Tweelingtorens
bewering
3.0 met 8 stemmen
613 Nederlands - moedertaal - 112
Twin Towers > Tweelingtorens…
Brute pech
bewering
3.2 met 10 stemmen
1.417 Nederlands - moedertaal - 111
Shit happens > brute pech, die dingen gebeuren nu eenmaal.…
bewering
4.2 met 4 stemmen
586 Het merendeel van onze medemensen, met name dat van de jongere generatie, communiceert tegenwoordig met méér personen, van dichtbij tot op grote afstand, sneller, effectiever en vooral geruislozer door middel van twee duimen dan u en ik hetzelfde met onze twee stembanden zouden kunnen doen.…
bewering
2.8 met 9 stemmen
417 Nederlands - moedertaal - 110
no hard feelings > even goede vrienden, zand erover…
bewering
2.9 met 7 stemmen
340 Nederlands - moedertaal - 109
Bed & Breakfast > Bed & Bad & Brood, Bed & Boterham, Bed & Brood, Bed & Ontbijt, Logies & Ontbijt…