Candide in Florida

Candide stond voor de vergulde poorten van het monumentale gebouw, waar de felle zon de waarheid leek te willen verblinden.

Op het terras verscheen de Grote Man, omringd door bewakers. Hij droeg een rode pet waardoor Candide even aan een lucifer dacht; hij glimlachte om de woorden ‘licht’ en ‘duisternis’ die meteen daarna in zijn geest opflitsten.

‘Mijnheer,’ sprak Candide, terwijl hij een buiging maakte. ‘Ik kom uit een ver continent waar men dacht dat woorden bedoeld waren om de rede te dienen. Mijn leermeester Pangloss vertelde mij dat die van u deel uitmaakten van een goddelijk plan om de wereld de best mogelijke te maken. Hij noemde uw toorn een noodzakelijk kwaad voor het algemeen welzijn.’

De Grote Man knikte en sprak van de hak op de tak springend over handelsverdragen, muren, grondstoffen, schulden, drugskartels, vaarroutes en de totale overwinning op de werkelijkheid.

‘Helaas …’ vervolgde Candide toen de Grote Man na anderhalf uur uitgesproken was, ‘ik heb oceanen overgestoken en gezien dat uw plannen uitsluitend schaduwen werpen over de harten van uw vrienden. U spreekt als een koning, maar handelt als een kind dat zijn eigen tuin in brand steekt omdat de bloemen niet snel genoeg groeien. Vergeeft u mij mijn directheid, maar de waarheid is volgens mij dat u doodsbang bent voor de stilte die overblijft als u stopt met schreeuwen.’

De bewakers grepen hun wapens. De lucht trilde van verontwaardiging. Maar Candide voelde geen angst. Iemand moest de moed tonen de Grote Man aan te spreken.

‘U mag mij laten opsluiten of verbannen,’ zei hij, terwijl hij zich omdraaide naar de uitgang, 'maar terwijl u hier uw paleis bewaakt tegen de spoken van uw verbeelding, ga ik terug naar huis. Er is daar namelijk veel te doen, en de zon gaat al onder.'

‘En wat is er dan zo nodig te doen?' riep de Grote Man hem na met een stem vol spot.

Candide keek om. 'Ik ga de Europeanen aansporen te doen wat we veel eerder hadden moeten doen: onze eigen tuin onderhouden.’

Biografie van deze schrijver

candide voltaire parrhesia

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Er is nog niet op deze inzending gestemd. 8