Japan in Mystiek
Vaarwel reiziger in het zand
u bent oud en grijs nu.
Ooit ging u weg, waarvandaan u kwam
nu sterft u de reizende dood
in het Land van de Reizende Zon.
Hier waren wij nooit geweest,
stom is , dat wij het menen te kennen.
we waren nooit eerder in Japan.
Hier streed hij, de Samurai.
Hij is sterker gestorven dan wij,
wij zijn nog in leven, onvoorstelbaar.
Reiziger! Onttrek u niet aan uw lot,
zwak als uw vlees is moeten wij eisen,
wij straffen u voor waar u niet was,
toen u de Reis diende bij het leven.
Zijne Keizerlijke Doorluchtigheid besloot als volgt:
,, Gij reizigers, u zijt voltalig en talrijk,
voor Mij, de Keizer, zult u strijden en zoeken!
Ooit voor mijn zoon, ooit voor mijn pa.
Nu voor mij. Wees dan hier dan nu dan nooit.
Vindt hem die reist en straf hem die niet!
Hij zal grijs zijn en vermoeid, maar vergis u niet.
Het is de Samurai die komt en hij wil dood. Ons is de taak,
wanneer hij neerdaalt op het Land van de Reizende Zon,
hem te eren al was het uw eigen."
Geplaatst in de categorie: reizen