Alle inzendingen over Afrikaans

De generaal-majoor hapte lucht om te protesteren, maar bedacht zich. De kroonprinses streek Kwame over zijn wang en drukte onze handen. 'Maar zeg dan toch iets, jongens!' maande Verveer. 'Bevalt het hier, mes petits princes? Is Holland ook maar een beetje thuis? Kinder, arme kinder, kunt u een weinig aan ons wennen?' Kwame en ik keken elkaar…

Afrikaans is Nederlands in het kwadraat tot de 16e macht, Nederlands is Afrikaans tot de 16e macht in het kwadraat. De uitkomst is hetzelfde.…

"Jammer", zei mijn Afrikaanse vrouw. "Jammer”.…

"Jammer", zei mijn Afrikaanse vrouw. "Jammer”.…

De Zuid-Afrikaanse politie moet er alles aan doen om te voorkomen dat de van doodslag verdachte Oscar Pistorius zich na borgtocht uit de voeten maakt.…

De openstaande deur biedt een doorkijkje naar een eveneens Afrikaans portret aan de wand van een oude man met doorleefd en levenservaren gezicht. Moeten de genoemde afbeeldingen de slachtoffers en gedupeerden die hier komen troosten en welke affiniteit heeft men hier met Afrika???…

Negen jaar hiervoor werkte Schaffer samen met de Zuid-Afrikaanse poëziegrootheid Antjie Krog aan een bloemlezing van Afrikaanse moderne poëzie. Daarnaast hield Alfred Schaffer zich eveneens bezig met het vertalen van poëzie van het Afrikaans naar het Nederlands.…

Intense Afrikaanse dansen op de muziek van Afrikaanse gitaren en harmonica's vormen vaak de kern van MAMI WATA-aanbidding...! Daarentegen wordt in Kameroen MAMI WATA verantwoordelijk gehouden voor het aantal zwemongelukken door onderdrukking; jaarlijks vinden vele zwemmers langs de kust van Kameroen de dood...!…

De merkwaardige maar zeer kunstzinnig verantwoorde foto's van Afrikaanse jongemannen met lendendoeken om die bezig zijn een vuur aan te leggen; de foto's die de wand sieren in het Twee Steden Ziekenhuis hebben al vaak de aandacht en verwondering van de wachtende patiënten getrokken.…

Overigens zijn in deze 'Mis voor het Universum' sporen terug te vinden van het Zuid-Afrikaanse Waarheids- en Verzoeningsproces. Dit tweede deel completeert de beschouwing met de titel Nobelprijswaardig...…

Totdat tot me doordrong dat hier een Zuid-Afrikaan stond, en wat voor eentje. Liedje voor liedje pakte hij me in met zijn aparte stem en zijn bereik van vier octaven. Voor mensen als Chameleon hebben ze in het Zuid-Afrikaans een prachtig woord: 'verkleurmannetjie'.…

De Zuid-Afrikaanse poëte Antjie Krog is 23 oktober 1952 te Kroonstad geboren.…

Met de invoering van Kleurrijke Pieten zal Nederland op een speelse manier tegemoet komen aan de bezwaren van de VN-werkgroep voor Mensen van Afrikaanse Afkomst. Zij vindt de figuur van Zwarte Piet een uiting van racisme: 'deze traditie is achterhaald'.…

Zeg maar gekochte protserigheid en in het geval van de Afrikaanse spelers slavenhandel op topniveau. Eer boven geld. Kijk, dan kijk je toch even met andere ogen naar die peperdure, Afrikaanse topspelers!…

Die gedachten, die steeds komen en gaan maar altijd ergens aanwezig blijven, probeer ik weg te drinken met mijn zuid-afrikaanse wijn. Mijn paracetamol helpt me daarbij.…

In 1965 kreeg je een eerbewijs voor jouw schilderijen van de Zuid-Afrikaanse Academie voor Wetenschap en Kunst.…

In 1965 kreeg je een eerbewijs voor jouw schilderijen van de Zuid-Afrikaanse Academie voor Wetenschap en Kunst.…

Zacht en melancholiek zong ze en ik vroeg de zwarte vrouw of het een Afrikaans lied was. "Het is Spaans" verklaarde ze. "No hablo Espagnol" liet ik haar weten. Ze lachte twee rijen parelwitte tanden bloot en haastte zich naar haar bus.....…

Vol goedmoedige moederlijkheid, vertedering en zorgzaamheid bekijkt de grijsharige mevrouw, die wellicht zelf ook oma en moeder is, de Afrikaanse kindertjes in de bus, eveneens begeleid door hun moeder. Zij rusten in een kinderwagen en kijken met grote, kinderlijke en zozeer onschuldige, bolle, bruine en argeloze ogen de wereld in.…

En weer vliegen foto's en filmpjes van zielige hoopjes Afrikaans kinderleed door onze vensters. Compleet met hongerbuikjes, dunne ledematen en insecten die tranen consumeren, zou ik ook doen als het zo droog was. Zo gaat het al 60 jaar, wanneer exporteren wij eens infrastructuur in plaats van strijkstokken ? Geen vis maar een hengel !…

Een Zuid-Afrikaanse krant die de foto afdrukte, schreef erbij ‘een vernederend gebrek aan waardigheid.’ Een andere scène, waarop de beide staatshoofden elkaar de hand schudden, werd door de censor uit de Zuid-Afrikaanse bioscoopjournaals geschrapt.…

Tenslotte: de wijze waarop Trump rijke blanke Zuid-Afrikanen als vluchtelingen op heeft genomen in de VS, zal ook geen goed doen aan het vertrouwen in Trump op het Afrikaanse continent en in de rest van de wereld. Ik vind het een kras voorbeeld van symboolpolitiek, dat bij mij buitengewoon ongepast en onsympathiek overkomt.…

Ik was een lieve katholieke jongen, verzamelde doppen van melkflessen voor een donkerbruin vermoeden van schuld, heeroom kwam eens per jaar uit zijn habijt en droeg dan een pak, maar wel dat boordje, hagelwit, melkwit, foeterde ons bijkans uit in kleur bekennen, er werd volgens hem niet genoeg gedopt. Heeroom is voor de gek gehouden, een duister…

Een ogenschijnlijk Afrikaanse, donkere meneer, maar mogelijk ook van een ander continent afkomstig, met een ouderwetse, strooien zomerhoed op, was kennelijk geïnteresseerd in het assortiment cosmetica in de supermarkt en beschouwde dit met al zijn aandacht.…

Duits en Afrikaans waren jouw hoofdvakken. De hoogleraar klassieke talen Theo J. Haarhoff stimuleerde jou om dichteres te worden. Jouw scriptie ging over 'Die ontwikkeling van individualisme in die Afrikaanse liriek'. In 1936 verscheen jouw debuutdichtbundel 'Belydenis in die skemering'.…

Duits en Afrikaans waren jouw hoofdvakken. Jouw scriptie ging over 'Die ontwikkeling van individualisme in die Afrikaanse liriek'. Op deze universiteit heeft de hoogleraar klassieke talen Theo J. Haarhoff jou gestimuleerd om dichteres te worden. In 1936 verscheen jouw dichtbundeldebuut 'Belijdenis in die skemering'.…

....en op de televisie zie ik die opgewekte, vrolijke, hartstochtelijke Afrikanen die zo enthousiast hun trommels beroeren in een strak ritme. Bij hen wilde je zijn en bij hen wilde je sterven. Je danste nog je mallotige dans op het ritme van de trommels als oude man.…

Nu de wind de bomen aan mijn venster in beweging zet en de blaadjes weer vallen, heb ik eindelijk het kaartje verstuurd waarop ik al zo lang geleden je Afrikaanse adres had genoteerd. Het kaartje toont een welige weide met tevreden koeien uit je vaderland en mijn woorden: "in verbondenheid".…

Zelden een zo egoïstisch acterende speler gezien als de voorhoedespeler Bebé van het nietige Kaap Verdië, dat uiteindelijk het onderspit moest delven tegen grootmacht Zuid-Afrika in de strafschoppenreeks van de kwart finale van het Afrikaanse voetbalkampioenschap.…

Het moest van jou de liefde blijven die vriendschap heet....Nu is er alleen nog je "Afrikaanse" portret van oude man en je zult je graf vinden aan de andere kant van de oceaan die ons voorgoed gescheiden houdt.....…