Alle inzendingen over Hongaars plattelands

(voor Endre Ady (1877 - 1919)) Je geboortehuis was een schamele boerderij op het Hongaarse platteland, waar het rook naar hooi, mest en aardappelen. Van madeliefjes reeg je kettingen en de zaden van uitgedroogde paardenbloemen blies je vrolijk in het gezicht van je vrienden en vriendinnen.…

Op het Hongaarse platteland maakte hij op die manier duizenden opnamen, die stuk voor stuk werden geregistreerd en in noten omgezet. Later breidde hij zijn werkterrein nog uit naar Roemenië, Turkije, Algerije en het Midden-Oosten. Dat leverde hem uiteindelijk samen meer dan 20.000 liederen en danswijsjes op.…

Tevreden leunt Lájos tegen een van de oude houten pilaren die het gewelfde plafond van de stal ondersteunt. Met boven zijn hoofd het plankje dat hij ooit eens aan de paal heeft bevestigd om de uitwerpselen van de jonge zwaluwen in het nestje daarboven, op te vangen. Buiten vriest het stevig, min 15 meldde de radio vanmorgen en hij kan het niet ontkennen…

Ik heb vast iets met platteland en vage torens in het verschiet van zondagmorgen.…

De bewoners van dit platteland zijn niet rijp voor een natuurgebied. Dit is het platteland op zijn platst: oppervlakkig en vijandig tegenover al wat hen vreemd is. Zou het niet beter zijn om mensen af te zonderen van de natuur, in beveiligde, met tralies ommuurde woonblokken, ver weg van fauna en flora die ze als overlast beschouwen?…

Tegelijkertijd riepen ze een soort weemoed op – de weemoed naar het land Nimmermeer, de droombeelden van een onbezorgde jeugd op het platteland. Tot zijn vijfde jaar had hij op het platteland gewoond.…

De nazi-jager Ryan Parry (The Sun) verdient het om in de adelstand te worden verheven nu hij zo'n stokoude nazi heeft ontmaskerd!…

Hij was een Hongaar die in de vroege jaren dertig van de vorige eeuw naar Berlijn vertrok, net als veel andere artistiek angehauchte mensen. Want in Berlijn gebeurde 'het'. Althans: toen. Want later gebeurde 'het' niet meer in Berlijn maar ergens anders. Dan gebeurde 'het' in Londen of Parijs. Of 'het' gebeurde in New York.…

(voor Károly Ferenczy (1862 - 1917)) Je bent geboren op 8 februari 1862 in een Hongaarse, Joodse familie in Wenen. Jouw moeder overleed kort na jouw geboorte. Je studeerde eerst rechten aan de West-Hongaarse Universiteit van Mosonmagyaróvár en je behaalde een diploma aan het College van Economische Zaken.…

--------------------------------------------------------------- ....Nieuwsfeit: Stads-yuppen die naar het platteland verhuizen zouden eerst een inburgeringscursus moeten volgen. Dat idee deponeerde een aantal boeren uit Montferland onlangs bij de Land- en Tuinbouworganistie (LTO)....…

Vakantie vieren op het platteland vond Jan heerlijk. Hij is vijftig en vrijgezel en woont in een drukke winkelstraat met veel verkeer. Slapen aan de straatzijde is een ramp, er is altijd lawaai. Jan besloot een paar dagen van rust te genieten van een landelijke omgeving. Bij een oudere dame had hij een eenpersoons kamer gehuurd.…

Je werkte jarenlang voor de radiozender France Culture, wat in 2007 resulteerde in je serie 'Verrassingen van Centraal-Europa', waarbij de eerste drie uitzendingen over de Hongaarse cultuur handelden. Jij was dé spil, die de Frans-Hongaarse relaties opbouwde en verstevigde.…

Ook al wonen we op het platteland kunnen niet met open ramen pitten als wij 's avonds slapen gaan gaan buren, 'n krat bier bij de hand met kaarslicht en muziekje aan 'gezellig' lallend buiten zitten.…

Jullie waren van een verarmde, Hongaarse adel en jullie leefden onder beperkende omstandigheden. Jouw jongere zus ging na het overlijden van jullie vader naar opa en oma en jij naar katholieke kostscholen. Jij kreeg een studiebeurs, waarmee jij vanaf 1899 aan het lerarenopleidingscollege van de Zusters van Barmhartigheid in Szatmár studeerde.…

(voor Margit Jolán Simon (1885 - 1938)) Jij bent geboren op 31 mei 1885 in Boedapest. Jouw ouders waren András Simon en Margit Hazafi. Jij was nog jong, toen jouw vader overleed. Jij hielp de moeder van een weduwe en naaister. Daarna werkte jij als dienstbode voor een graaf. Op 23 november 1902, op jouw 17-de, trouwde jij in Újpest met János Pál…

Zijn gevoelens tegenover het platteland, al verhevigd door het eerdere vertrek uit Sarehole, werden nu door het persoonlijke verlies met diepe emoties geladen. Deze liefde voor het platteland van zijn jeugd zou later een centrale plaats in zijn geschriften innemen, en was intens verweven met zijn liefde voor de herinnering aan zijn moeder.…

(Rika Csardas) (Wijze: Ritka buza, ritka arpa) Aszik vamme werc komcseggic szunne menou rika, rika, laane menou. Evve nochwa tetegec kerd toenoula melos mal legec, mal legec toenoula melos. Em ma proppe, etep proppe Em ma sèzchela melos Tottic nedde crantep emme leckurre segret, danszeg tse kanapee, kanapee toenoutyn…

Hopelijk kan zij haar grote gaven van hart en verstand inzetten voor de Hongaarse gemeenschap die na het bewind van Orbán toe is aan een waardige belangenbehartiger van een democratisch Hongarije.…

Je had een Hongaars geworden, Saskische, rijke burgerfamilie. Je woonde in statige huizen vol kunst en cultuur. Je was via vaderszijde familie van de Hongaarse, adellijke familie Országh. In je vroege jaren woonde je in Frankfurt, Berlijn en Parijs. Je schreef eerst in het Duits, maar je koos uiteindelijk voor je moedertaal het Hongaars.…

En dan hebben wij Nederlanders ook nog eens irreëele ideaalbeelden van dat platteland en van de verschillen tussen stad en platteland. Maar het platteland bestaat al bijna niet meer. En wegen zien we als een symbool van vrijheid, maar je kunt nog nauwelijks doorrijden.…

Het is een Hongaars duo, bestaande uit de zangeres/violiste Agnes Tóth en de muzikant/zanger Mihály Szabó. Ze maken Hongaarse volksmuziek, met liederen over heidense sprookjes en sjamanisme. In feite is hun muziek puur sjamanisme.…

Waar zijn de koeien in de wei gebleven? Vanaf de snelweg zie je ze niet meer. De laatste boer zit bij de pakken neer, omdat zijn boerderij is opgeheven. Wie ’t Nederlandse landschap nog wil zien die kijkt maar in een glossy magazine.…

Da’s mooi, dan bied ik mij bij deze aan voor wat ik weer standvastig kon vermijden: Niet-fruitplukker, niet-surfer, niet-Hongaar, niet-fagottist, niet-jager van het jaar. ... Nieuwsfeit: Erica Terpstra is uitgeroepen tot niet-roker van het jaar 2005...…

Je moest in het Hongaarse leger en omdat je een Jood was, kwam je bij een ongewapend arbeidsbataljon, dat naar het Oekraïense front werd gestuurd... Tijdens je leven kreeg je poëzie weinig aandacht.…

De violist Janos Csík heeft in 1988 de Hongaarse volksmuziekband Csík Zenekar opgericht. Ze wonnen de Kossuth-prijs, de hoogste staatsprijs voor de erkenning van de cultuur en de verzorging van de Hongaarse cultuur, die is vernoemd naar de staatsman Lajos Kossuth.…

De heldere maan plakt grillige vormen van kale bomen op de bevroren grond van de hof. Lájos gooit zijn hoofd in zijn nek en kijkt naar de hemel alsof God hem persoonlijk toespreekt vanuit die eindeloze fluweelzwarte diepte. Hoe lang nog, vraagt hij zich af en weet niet of hij zich triest moet voelen bij de gedachte dat zijn leven over niet al te lange…

In doorsnee woont men op het platteland met meer tevredenheid dan in de stad. Voorzieningen zijn misschien niet je dat, maar rust en ruimte heeft de overhand. In Drente zegt men in zijn schommelstoel: Het is hier helemáál geen dooie boel!…

We hebben de stad gedefinieerd als een vorm van vooruitgang, het leven op het platteland en in het dorp als een achteruitgang, en we hebben onze economie aan deze vervormde conceptie van een historische noodzaak aangepast…

Magyar kon vandaag de Hongaarse publieke omroep excuses laten aanbieden voor de jarenlange propaganda voor de regering-Orbán. Hij reorganiseerde op een voor Hongarije historische dag als deze de publieke omroep. Die hoort onafhankelijk en betrouwbaar te zijn. Wat een geluk dat we die in Nederland (nog) hebben!…

Omdat Joska behoorde tot de zogenaamde Basca-clan, de clan waaruit alle Hongaarse sjamanen afkomstig waren, en omdat hij 'met de helm' (geboorte waarbij het kind een deel van de vliezen om het hoofd heeft) geboren werd - iets wat bij talrijke volken beschouwd werd als het teken dat een kind was voorbestemd om sjamaan te worden, werd hij vanaf zijn…