Welkom op nederlands.nl — al 34.371 inzendingen online.
HET LOKET
dagcolumn
3.0 met 2 stemmen 
11 Ik stond te wachten voor een loket bij het gemeentehuis.
Net naast het loket was een papiertje geplakt:
OPEN OM 9,15 UUR!
Met een uitroepteken erachter. En tussen de 9 en de 1 een komma, in plaats van een punt. Dat is niet onbelangrijk om te vermelden. Het zegt iets over de schrijver m/v/ of iets daartussenin.…
Beweging in roerige tijden
column
4.9 met 7 stemmen 178 Mijn brein is een luie puber. Als het even kan, kiest het de weg van de minste weerstand.
Wetenschappers hebben immers uitgerekend dat we het grootste deel van onze dag op de
automatische piloot doorbrengen. We poetsen onze tanden, smeren onze boterhammen en rijden
naar ons werk zonder er ook maar één seconde bij na te denken. Comfortabel? Absoluut. Veilig?…
De weerloze heilige van Orgosolo
beschouwing
Er is nog niet op deze inzending gestemd. 13 (voor Beata Antonia Mesina (1919 - 1935))
Jij bent geboren op 21 juni 1919 in Orgosolo op Sardinië. Jouw ouders waren Grazia Rubanu en Agostino Mesina, een arme veldwachter. Jij was de tweede van tien kinderen. Jij bent gedoopt in de plaatselijke parochiekerk van Sint Pieter. In die kerk ontving jij op 10 november 1920 jouw heilig vormsel van bisschop Luca Canepa (1853 - 1922) van Galtelli-Nuoro. Hij werd in 1924 opgevolgd door bisschop Maurilio Fossati, geboren op 24 mei 1876. In 1926 ontving…
Toen ik het water leerde vertrouwen
hartenkreet
4.0 met 1 stemmen 15 En zo vonden steevast die avondlijke tochten plaats vanuit onze zuidelijke wijk Fatima over de lange Ringbaan Oost, te voet, onder het zingen van liederen die ons als militaire muziek inspireerden. In het zwembad wachtte ons de geur van chloor, die ik aangenaam kon vinden en die ik lief ging hebben en ging ervaren als een voorbode en als een onontkoombaar begeleidend verschijnsel van de zwempartij die op handen was.
We zouden het bassin weerzien met de duikplank, met de lange rij van…
autobiografie
5.0 met 1 stemmen 70 Zaterdag 21 maart 2015 markeerde voor Bjarne Gosse een moment van diepe reflectie over de rol van poëzie in zijn leven. Zijn passie vond zijn oorsprong in de natuur, waarna hij de overstap maakte naar de geschreven wereld van literaire auteurs.
De herinneringen aan Emma P. werkten als een herhaaldelijk openscheurende wond, maar boden tegelijkertijd de ruwe brandstof voor zijn scherpste zinnen. Zij was de belichaming van de literaire beau monde: een vrouw die leefde voor literaire salons,…
UITVERKOREN GEBAKJE
verhaal
3.0 met 2 stemmen 24 In de ovens van de Eftelingbakkerijen dansen vlammen rondom het gebak, dat aanstonds als lekkernij tevoorschijn wil komen.
Het vreugde brengende vuur schenkt allerlei aard aan het gerecht in wording.
Straks zullen mensen smullen om kracht op te doen. Ja, kracht voor hun aanstaande zwerftocht langs sprookjes en naar grote toestellen van vermaak.
Ook geeft de fijne smaak rust en ontspanning aan de misschien wat moe gereisde wandelaars van het Park der Wonderen.…
Manschot en VAR in een ongemakkelijk een-tweetje...
bewering
4.0 met 2 stemmen 10 Met zijn spontane beslissing een strafschop aan het oppermachtige Feijenoord te geven tegen het nietige Telstar vanwege een voor het publiek in sportpark Schonenberg én voor de kijkers thuis onzichtbare handsbal - als die er al geweest zou zijn dan toch volledig onbewust en zonder enige invloed op de richting van de bal uit te oefenen - laadt scheidsrechter Manschot de verdenking op zich Goliath meer te gunnen dan David.
Na minutenlang (!) getuur van de VAR liet men Manschot ten onrechte…
Laatste nieuws:
Philip Dröge wint de Taalboekenprijs 2024 met De Tawl.
Hoe de Nederlandse taal (bijna) Amerika veroverde, ‘een journalistiek geschiedenisboek dat je meesleept als een roadmovie’!
De jury:
‘De schrijver neemt je mee op zijn zoektocht (op de fiets, naar goed Hollandse gewoonte) naar de sporen die het Nederlands in Amerika heeft nagelaten sinds onze taal daar in de zeventiende eeuw werd geïntroduceerd door Nederlandse en Vlaamse kolonisten. Toen “Nieuw Nederland” later verkocht werd aan de Engelsen, begon de neergang van “de Tawl” (zoals de plaatselijke variant van het Nederlands genoemd werd) — een proces met een onvermijdelijke afloop, dat toch nog tot in de twintigste eeuw geduurd heeft. Pas in 1962 werd met het overlijden van de laatste spreker de taal definitief tot zwijgen gebracht.
De jury prijst het boek om zijn originaliteit en om en de lichtvoetige toon. Het leest als “een journalistiek geschiedenis-boek dat je meesleept als een roadmovie” — het verhaal van een man op een fiets op zoek naar een taal. Het is geschreven door een rasverteller, die het verslag van zijn zoektocht doorspekt met verrassende taalweetjes. Hij brengt taalkundige inzichten op een prettige manier voor het voetlicht, terwijl de rode draad – hoe het Nederlands zich handhaafde en ten slotte toch verdween – de lezer tot het eind toe meevoert.
Redactie, 06-10-2024
Schrijfwedstrijd de Raadselige Roos van Literair Café Venray
De 32ste editie van de Raadselige Roos, de schrijfwedstrijd voor amateur-schrijvers uit Nederland en Vlaanderen van Literair Café Venray is van start gegaan. Wij nodigen iedereen, die van schrijven houdt, uit (weer) deel te nemen.
Dit kan door een verhaal in te sturen vóór 1 januari 2025.
Het thema voor deze editie is ‘stromen’ en is verplicht voor alle inzendingen.
De schrijfwedstrijd de Raadselige Roos is bedoeld voor iedereen, die graag een prozaverhaal wil schrijven en biedt de deelnemers een podium om hun literaire werk door een deskundige jury te laten beoordelen en met dat van andere schrijvers te vergelijken.
Het ‘Reglement Raadselige Roos 2024-2025’ vindt u op: www.literaircafevenray.nl, onder webpagina ‘Raadselige Roos’.
De spelregels in het kort: uw verhaal bestaat uit minimaal 500 tot maximaal 1500 woorden. Het mag niet eerder gepubliceerd zijn en moet in het Nederlands geschreven zijn. De inzendingen kunnen uitsluitend volgens de spelregels en per e-mail worden ingezonden naar: [email protected]
Evenals in de voorgaande jaren verschijnen de werken van de winnaars van de Vakjury Proza evenals die van de Publieksjury samen met die van alle genomineerden in de bundel Raadselige Roos 2024-2025.
Naast de bundel, die alle deelnemers krijgen, ontvangen de 1ste prijswinnaars een mooie trofee, een juryrapport en boekenbon, de 2e en 3e prijswinnaars een juryrapport, een boekenbon en natuurlijk alle winnaars de traditionele bos Roojse Rozen.
De bekendmaking van de winnaars en de prijsuitreiking zal plaatsvinden op zondag 6 april 2025 in Hotel Asteria in Venray.
Heeft u nog vragen, bel dan: 06-18938556 of mail uw vragen naar: [email protected] Raadselige Roos, 27-09-2024
KAIROS van JENNY ERPENBECK heeft de INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2024 gewonnen. Daarmee wint de auteur, samen met vertaler Michael Hofmann, een geldbedrag van 50.000 Britse pond, dat wordt verdeeld.
De International Booker Prize wordt uitgereikt aan de beste roman of de beste korteverhalenbundel die vertaald is naar het Engels en gepubliceerd is in het Verenigd Koninkrijk en/of Ierland. De jury die dit jaar Kairos verkoos bestond uit William Kentridge, Natalie Diaz, Eleanor Wachtel, Aaron Robertson en Romesh Gunesekera.
De andere genomineerde boeken waren:
Not a River – Selva Almada, vertaald door Annie McDermott
The Details – Ia Genberg, vertaald door Kira Josefsson
Het (vertaalde) boek Kairos verhaalt over een liefdesrelatie tussen een studente en een man die wat ouder is en gevestigd is in de samenleving. Hij heeft de oorlog nog meegemaakt en is uit idealisme, hij is socialist, vanuit het Westen naar de DDR getrokken. Zij is geboren ná de oorlog in de DDR, en de verschillen tussen die generaties worden zichtbaar in hun verhouding. Of, sterker nog, zij tweeën symboliseren de geschiedenis van Oost-Duitsland.
Bron: TzumKarel Jong, 29-07-2024
De Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2024 gaat naar de Groningse vertaalster Paula Stevens.
De Martinus Nijhoff Vertaalprijs is de belangrijkste Nederlandse onderscheiding voor vertalers. Deze prijs wordt sinds 1955 door het Cultuurfonds uitgereikt. Aan de prijs is een geldbedrag van € 50.000 verbonden. Eens in de vijf jaar gaat de onderscheiding naar een vertaler die vanuit het Nederlands vertaalt.
De jury bleek onder de indruk van het vertaaloeuvre van Stevens: omvangrijk en van hoge kwaliteit. De jury prijst Paula Stevens als bijzondere pleitbezorger van Noorse auteurs met haar voortreffelijke vertalingen.
Redactie, 21-03-2024
Bezig met laden
Meer laden...
