Alle inzendingen over Chinese literatuur

Maar de uitstalling van Chinese literatuur is er. Machtig interessante dikke pillen. Ik neem een dunne gedichtenpil: “Liefde en wijsheid in het oude China” – vert. Yijun Wang, uitg. Mulan Hua Wageningen. Het is een prachtige bundel: mooie gekleurde illustraties. Gedichten her en der verzameld. Vaak met toelichting.…

Je schreef nog 'De Christus van Nanjing', over de Chinese, christelijke gemeenschap en beïnvloed door de klassieke, Chinese literatuur. Je was een sterke tegenstander van het naturalisme. Je was bang dat jij de psychische ziekten van jouw moeder had overgenomen.…

Al vanaf jonge leeftijd was jij geïnteresseerd in de klassieke, Chinese literatuur en in de schrijfwerken van de Japanse Mori Ogai en Natsume Soseki, die ook professor in de Engelse literatuur aan de Universiteit van Tokyo was.…

Al vanaf jonge leeftijd was je geïnteresseerd in de klassieke, Chinese literatuur en in de schrijfwerken van de Japanse Mori Ogai en Natsume Soseki, die ook professor in de Engelse literatuur aan de Universiteit van Tokio was.…

Vanaf je jeugd had je volop belangstelling voor de Chinese literatuur en je las vol gretigheid de literaire werken van de legerarts/schrijver/dichter Mori Ogai en van de schrijver Natsume Soseki, bekend van zijn satirische roman 'Ik ben een Kat', verfilmd door Kon Ichikawa.…

De Chinese regering heeft Kluun gecensureerd omdat chinezen nu eenmaal meer verstand hebben van literatuur dan van communisme.…

De schrijver/professor in de Chinese literatuur Leo Ou-fan Lee studeerde hier ook. Zijn eerste vrouw was de danseres Wang Xiaolan, de dochter van de schrijfster/dichteres Hualing Nieh Engle en de schrijver/dichter Paul Engle. Jij bent met een major in de psychologie afgestudeerd.…

Je vader was leraar in de Chinese literatuur. Je vader en je opa werden in 1950 vermoord tijdens de Koreaanse oorlog, waardoor er geen bron van inkomsten meer was en er armoede heerstte. Je bleef over met je moeder en je zus. Je jongere zus overleed op haar ziekbed en je moeder en jij konden nauwelijks het hoofd boven water houden.…

De Duitsers die ik ken, spreken allemaal Engels op hun werk en binnenkort moeten we allemaal aan het Chinees. Zonde van de Duitse taal, haar literatuur en haar wijsbegeerte. Nee, de Tweede Wereldoorlog heeft er niets mee maken. Kinderen zijn niet verantwoordelijk, hoeven niet te betalen voor de fouten van hun ouders.…

Onthutst zei hij:"Maar ik kan geen Chinees koken!"…

het Chinese meisje verleerde het dansen in zijdestoffen kilte haar rijst op de planken de uitputting verweeft haar pedalen van katoen om het leven te stikken in lappen van jaren nu rest haar dansen naar de pijpen der bazen door het oog van de naald en genaaid voor het leven…

Ik moet binnenkort maar eens naar mijn favoriete Tielse restaurant An Nam, inderdaad, gerund door een geweldig Chinees echtpaar. Misschien moeten ‘we’ niet naar China, maar wel naar ‘de Chinees’!…

Zo laat een boer zijn nagels groeien, En smeert zijn wenkbrauw met een kurk, En steekt zich in een wijde jurk, En draagt een staart, gelijk zijn koeien, En kapt zich als een burgerwees, En laat zich in zijn schaatsen schoeien, En huurt, voor draak, een Leidse Kees, Om naar 't Museum heen te roeien, Waar hij zich aandient als Chinees…

Nou, dit gaat 'm worden dus. Geen stukkie, geen verhaaltje, geen hartenkreet, de kleine mensch uitgeschakeld. Neen, echte woorden die overkluizend het kanaal de wielewielewaal uitfoeterend wijzen op het prachtgezang van de nachtegaal, op de merel die complex zichzelf nafluit. Voorspelbaar saai, die grote hoogte, en verder dan dat komt voornoemd gevleugelte…

‘ Die het weten spreken niet, Die spreken weten het niet.’ Deze woorden, werd mij verhaald, Zijn door Lao Tse uit de stilte vertaald, Hoe weten wij dat hij wist? Twaalf boeken schreef de wijze, Heeft hij zich dus vergist, Die ons het pad zou wijzen?…

Ik laat me nou eenmaal niet door elke willekeurige Chinese vacuüm trekken, al heeft ze nog zo’n charmante bril. Eerst werd ik warm gewreven en ik kreeg meteen door dat ik Li had onderschat. Wat een kracht in die lieve handjes.…

Naast mij is een Chinees komen wonen. Samen met zijn dochter. Hij stelde zich voor als Ling. Zijn tuin grenst aan de ene kant aan mijn tuin en aan de andere kant aan die van mijn andere buurman: Wiebe.…

Het helpt dus echt: bij aanschaf van een nieuwe klok krijg ik een Chinees gelukspoppetje terwijl ik vraag: zijn er alleen maar Chinezen, dringt de waarheid door: het zijn Chinese poppetjes dus hebben ze een Chinees uiterlijk! Slim!…

Chinees- Indische horecabedrijven pleiten voor versoepeling van de regels voor verblijfsvergunningen.…

Samen met twee klasgenootjes moeten wij morgen in discussie gaan met drie andere klasgenoten over de stelling: "De huidige literatuur is meer amusement dan literatuur." Deze discussie is voor een schoolexamen cijfer.…

Als kind had jij een grote interesse voor de literatuur en jij las beroemde, Chinese schrijvers, zoals Lu Xun, Ba Jin, Bing Xin (Xie Wanying), die samen met haar man, de antropoloog Wu Wenzao, met Virginia Woolf communiceerde, Shu Qingchun (Lao Che), getrouwd met de schilderes Hu Jieqing, met wie hij een zoon en drie dochters kreeg, en Yu Dafu, die…

De Chinese man in de sigarenwinkel heeft dat inzicht nog niet. Als ik naar binnen wil gaan om de krant te betalen die ik buiten uit het rek gehaald heb, zie ik al dat ik geduld zal moeten hebben. De Chinees staat aan de toonbank, voorovergebogen. Hij kijkt niet op of om. Achter hem staan twee klanten te wachten.…

Ze kunnen beter Chinees leren. In dezelfde tijd dat je Grieks en Latijn leert, kun je ongeveer 3000 karakters leren: genoeg Chinees om de krant te kunnen lezen.…

Tibetanen, Hongkongers, Macauers en Taiwanezen, net als Chinese Christenen en FalunGongbeoefenaars in China staan onder permanent toezicht van het Chinese dictatorschap en leven in een cultuur van angst. Waar is de Chinese regering zo bang voor? Communisme is macht. Macht corrumpeert: bederft, tast aan.…

Nee, hier is naast de Chinees, slechts een snackbar en een Pizzeria en een eetcafé en dat is het zo’n beetje. Volgens mij blijven wij onze oude vertrouwde Chinees nog behoorlijk regelmatig bezoeken.…

Een Chinees meisje Met een Chinese jongen. Een Kaapverdisch meisje met een Kaapverdische jongen. Een Marokkaans meisje met een Marokkaanse jongen. Een Surinaams meisje met een Surinaamse jongen. Een Turks meisje met een Turkse jongen. * Dit vers verscheen in het julinummer (2005) van Passionate…

De Kaart van Willemse en de Chinese Ambassade Het gebeurde op 16 november 1998, dus heel lang geleden, zo ongeveer aan het eind van de vorige eeuw, dat cadet Willemse, student aan de Koninklijke Militaire Academie te Breda, een wel heel ongewone studieopdracht kreeg.…

O Visioen van het Woord! O zonnezee van passie! O hoge bedwelming van de goddelijke taal! O horizont van glansen, waartegen de siloët van Netschers proza afsteekt als een donkere vlek.…

Wankel als mijn woorden zijn en rafelig van taal, schrijf ik een heel onvast gedicht. Geen touw is vast te knopen aan mijn vers laten we zwijgen van trossen, kabels, spierballen waar anderen goed in zijn. Maar evenwichtloos komen toch de woorden samen in dit dun verdwijnpunt : jij voor mij. Ergens hecht mijn liefde zich: onbeduidend…

Niet als verhaal, overbekend, of gedicht laat jij je lezen zelfs niet als anekdote. Toch ben je lettergewijs mijn leven ingeslopen anders gezegd en beter: je bent voor mij het laatste wat er onzichtbaar bij al mijn sores staat geschreven, gewoon de voetnoot bij klein maar onmisbaar jij, lief sluitstuk van mijn tekst, O, hoe licht…