Alle inzendingen over Kafka

De auteur Franz Kafka, Praag, 3 juli 1883 - Kierling, 3 juni 1924, was een Duitstalige schrijver en tegelijkertijd een van de belangrijkste van de 20ste eeuw. Kafka's werk kreeg vooral na Kafka's dood op 3 juni 1924 een grote invloed op de westerse literatuur.…

, schreef Franz Kafka, denkend aan John, die zijn zusje Linda voor zijn SBS-kar spant.…

‘Om u beter van dienst te kunnen zijn, vragen wij u de opties van het menu in zijn geheel te beluisteren’. Vijf minuten en vier menugangen later, loopt het spoor dood en verbreekt de sprekende computer de verbinding. Om u beter van dienst te zijn, verstoppen bedrijven zich achter 0900-nummers en zijn echte mensen aan de andere kant van de lijn in…

Gregor Keuschnig droomt dat hij een moord pleegt. Als hij wakker wordt, blijft de droom hem achtervolgen met het karakter van een werkelijkheid en de angst bekruipt hem te worden ontmaskerd als de moordenaar. Er zit voor hem dan ook maar één ding op: heel bewust vooral normaal blijven doen. En dat valt nog behoorlijk tegen. Om zich normaal te gedragen…

'Ik heb een uitnodiging ontvangen van Erich Kafka', zei hij. 'Wat vind je daarvan? Geweldig toch? Hij heeft me nodig voor een onderzoek naar hoogbegaafdheid Super!' Erich Kafka? Erica vond zichzelf stom dat ze dat niet wist. Erich Kafka. Ze peinsde zich suf.…

Franz Kafka had behoorlijk last van herinneringen, die voortdurend voorbij vlogen. Ik laat de vliegen bestaan voor wat ze zijn en waren, maar laat ze wegvliegen of afsterven: een natuurlijk proces van het leven, dat ik inmiddels (graag) kan aanvaarden! Transformatie vraagt en vroeg wat, echter brengt me ook ergens! Niet zomaar ergens.…

Het Verzamelde Werk van Kafka glimlacht me toe. Ja, denk ik, ik ga je lezen, jou begrijp ik tenminste.…

Zij speelden Kafka met elkaar. En in het midden van dat spel stond de jonge man, bang, in een onbekende stad en een onbekende wereld op zoek naar wat hij moet doen om in leven te blijven.…

In 1919 vroeg jij aan Franz Kafka of jij zijn korte verhaal 'De stoker' naar het Tsjechisch mocht vertalen. Er volgde een intense en gepassioneerde correspondentie met hem. Jij was met Franz vier dagen in Wenen en één dag in Gmünd. Ook omdat jij Ernst niet kon verlaten, verbrak Franz de relatie. In november 1920 stopte de correspondentie.…

Het was een merkwaardig uitstapje voor doorgewinterde, notoire kantoorslaven, doorgaans gekluisterd aan telefoon en typemachine; een korte oase tussen woestijnen van verveling en sleur: de reis naar Praag, de stad van Kafka, die ik met mijn liefste, dierbare zus in het lang-vergeten jaar 1977 ondernam....…

Dit lijkt wel Kafka..!! Wie? KAFKA! Die naam is hier niet bekend, kan ik verder nog iets voor u doen? Goed Volk werkt niet bij de Volkskrant.…

In heel Nederland zijn welstandscommissies bezig om te kijken of de verbouwingen die mensen plegen mooi genoeg zijn en nieuwbouw voldoet aan de eisen van redelijke welstand. Vroeger mochten architecten zelf weten, wat die eisen waren, maar tegenwoordig mogen gemeenteraden dat weten. Die hebben er geen verstand van, dus vragen ze aan de wethouder om…

In 1919 ontdekte jij het korte verhaal 'De Stoker' (Der Heizer) van Franz Kafka. Je vroeg hem per brief of je dit verhaal en meerdere verhalen van hem naar het Tsjechisch mocht vertalen. Er ontstond een intense en steeds meer gepassioneerde correspondentie tussen jullie.…

Of beter O. M. uit F. Onze verdachte. Op een slechte dag vond hij zijn vrouw: dood. Een nachtmerrie of eigenlijk een dubbele nachtmerrie, want ze was zwanger. Wat doe je dan? Dan ga je met je enige kind, het overgebleven lid van je familie, dan ga je met je zoontje naar je moeder of naar je schoonouders. Je probeert je groot te houden. Je probeert te…

Oordeel niet, voor je het hele verhaal kent. Voor de rechter staan zelden doortrapte misdadigers en heel vaak sneue mensen die verloren zijn in de complexe bureaucratie, vertrapt door Kafkaäanse regels, mensen die een klein bedrag ‘geleend’ hadden en oprecht van plan waren het terug te betalen, maar daartoe niet in staat bleken of mensen die door alcohol…

Want anders creëer je het monster dat Kafka beschreef in Het Proces.…

Verdwaald in het doolhof van de digicratie ontsnapt mij een diepe zucht. ‘Hallo, meneer, bent u daar nog?’ Ik denk na: hoe kan ik na twee mislukte pogingen dat callcentermeisje duidelijk maken wat me is overkomen? Per ongeluk checkte ik op station Amersfoort in bij een Connexxion paal in plaats van een NS paal. Daarom wordt er nu dagelijks ten onrechte…

Ben ik net als Kafka vroeg ze zich af, of beter gezegd ben ik net als Gregor Samsa uit ‘De Gedaanteverwisseling’ van Kafka? Gregor veranderde langzaam in een manshoge kever en zij, zij zag zichzelf veranderen in haar recentelijk overleden hond Rilke. Jawel, vernoemd naar Rainer Maria van o.a. het gedicht Herbsttag.…

Maar zijn afbrokkelende taal vond onverwacht gehoor, want met eenzelfde gepruttel kwam antwoord van haar terug en zo had Gregor Samsa uit De Gedaanteverwisseling van Franz Kafka zich opgesplitst in een duo dat hetzelfde lot beschoren was: George & Mildred. Ze bespraken hun nieuwe situatie.…

Achterberg, Van Deyssel, Kafka, Meijsing, Arends, Byron, noem maar op, allemaal zwartkijkers op z'n minst labiel of zo gek als een deur. Er heerst neerslachtigheid en malligheid genoeg onder beroemde schrijvers, maar statistisch afgezet tegen de rest van de bevolking die geen meesterwerken schrijft, schijnt het niet significant.…

Op een warme dag in juli legde ik met mijn vrienden uit Zeist deze afstand af en onderweg bereikten mij hun verhalen over Kafka en Wittgenstein, over de tropische en oosterse avonturen van mijn vriend en vooral over zijn "visionaire" persoonlijkheid en zijn verbeeldingskracht die hem voerden in een psychotische wereld vol fascinerende beelden van…

Je voelde jezelf vervreemd van alle mensen om jou heen, met name van jouw eigen leeftijdsgenoten, wat resulteerde in jouw laatste boekwerk 'De boodschap van Kafka', vol melancholie en wanhoop en het beklemmende gevoel ten dode opgeschreven te zijn, wat alleen door gediscrimineerden en onderdrukten kon worden aangevoeld.…

Denk aan de zin van Franz Kafka: 'Ich, Ich bin nur wie Glas'. Doorzichtig en uiterst kwetsbaar, breekbaar. Ze reisde meerdere keren naar Indonesië.Enkele gedichten van haar zijn vertaald in het Bandumees. Samen met Remco Campert las ze daar gedichten voor aan enkele universiteiten. Ook deed ze er poëziefestivals met o.a.…

Ze leest graag: Kundera, Roth, Besson, Boon, Kafka, Wolkers, Nabokov. Een lievelingscredo van haar is 'Be happy for this moment. This moment is your life' van Omar Khayyám. Ze studeerde Romaanse talen in Brussel en ze volgde lessen aan de SchrijversAcademie in Antwerpen.…

Kafka..? Even kijken.. Nee , ik ben bang dat meneer Kafka momenteel niet bereikbaar is.."…

Arriva, een roman van Kafka! Deze rommel is volkomen onnodig. Ze kunnen alleen de prijs sterk verhogen zonder discussie. Laten ze de fietstaxi hier maar invoeren en er boeven opzetten om ons te vervoeren. Een enkelband voorkomt dat ze zich misdragen. Het gaat niet zo snel, maar nu ook niet.…

Hij vergeleek zijn gevoelens vaak, wanneer hij zijn blik langs de ruggen van zijn keurig op alfabet gehouden boeken liet glijden, en steeds als vanzelf halthield wanneer hij bij de brede gele band met het gebonden verzamelde werk van Franz Kafka was aangekomen, weer in alle ernst met vragen waarom het de schrijver niet behaagd zou hebben dat zijn werk…

We hebben de lustige liefde bedreven in een Goddeloos kraakpand, na het lezen van Kafka op de voormalige regen-zolder. Jouw oude moeders paraplu, niet tegen weer en wind bestand, beschermt onze hersens tegen het zonlicht. De ochtendmist verlaat het standbeeld op de kade.. Matrozen zingen liederen op straat.…

Toen ze 27 was las ze pas Franz Kafka. Ze studeerde Nederlands en Taal- en Literatuurwetenschap. Ze was journalist, actrice, reclametekstschrijver, accountmanager en lerares Nederlands. Ze geeft landelijk veel poëzieworkshops. Ze debuteerde pas in 1999, toen ze 37 was.…

Hij vertaalde tevens romans van bijvoorbeeld Klaus Mann en Franz Kafka. In 2009, vele bundels later, verscheen zijn tot nu toe laatste bundel 'De geur van gedroogde appels', opgesnoven in Italië natuurlijk. Hij werkt nog steeds aan een lijvige biografie van Emanuel Querido.…