Tweelingtorens
bewering
3.0 met 8 stemmen
616 Nederlands - moedertaal - 112
Twin Towers > Tweelingtorens…
Brute pech
bewering
3.2 met 10 stemmen
1.419 Nederlands - moedertaal - 111
Shit happens > brute pech, die dingen gebeuren nu eenmaal.…
bewering
4.2 met 4 stemmen
589 Het merendeel van onze medemensen, met name dat van de jongere generatie, communiceert tegenwoordig met méér personen, van dichtbij tot op grote afstand, sneller, effectiever en vooral geruislozer door middel van twee duimen dan u en ik hetzelfde met onze twee stembanden zouden kunnen doen.…
bewering
2.8 met 9 stemmen
419 Nederlands - moedertaal - 110
no hard feelings > even goede vrienden, zand erover…
bewering
2.9 met 7 stemmen
345 Nederlands - moedertaal - 109
Bed & Breakfast > Bed & Bad & Brood, Bed & Boterham, Bed & Brood, Bed & Ontbijt, Logies & Ontbijt…
bekokstoofd
bewering
4.5 met 4 stemmen
545 We nemen de tijd,
voegen ingrediënten toe
en noemen dit leven.…
bewering
4.0 met 2 stemmen
439 BIJZONDER VERLOF
Eens te mogen spreken met leidinggevende mensen, zeer hooggeplaatste personen of mensen van de regering... Daar kan dikwijls een lange wachttijd aan vooraf gaan met de nodige rompslomp. Het gesprek vindt meestal plaats in een besloten vertrek, voor zeer weinig mensen toegankelijk.
De Koning van het heelal vernedert zich echter…
bewering
2.9 met 7 stemmen
354 Nederlands - moedertaal - 108
voucher > boekingsbewijs, bon, consumptiebon, knipkaart, reserveringsbewijs, tegoedbon, vrijkaartje, waardebon…
Kredietkaart
bewering
2.9 met 7 stemmen
359 Nederlands - moedertaal - 107
creditcard > kredietkaart, kredietpas, kredietpasje…
Verleidelijk
bewering
3.3 met 10 stemmen
430 Nederlands - moedertaal - 106
sexy > aanlokkelijk, opwindend, pikant, prikkelend, sensueel, spannend, uitdagend, verleidelijk…
Rechtstreeks
bewering
3.0 met 5 stemmen
300 Nederlands - moedertaal - 105
live > rechtstreeks, in het echt, in het wild, in levenden lijve, zonder omwegen…
Opgebrand
bewering
3.0 met 8 stemmen
349 Nederlands - moedertaal - 104
burn-out > opgebrandheid, opbrandsyndroom, overspannenheid, vitale uitputting
burnt-out > opgebrand, overspannen, totaal uitgeput…
In een mum van tijd
bewering
3.2 met 6 stemmen
349 Nederlands - moedertaal - 103
in no time > binnen de kortste keren, in een mum van tijd, razendsnel…
Boekenverbod
bewering
3.5 met 6 stemmen
580 Voor iemand die zijn mond vol heeft over vrijheid van meningsuiting, wil Geert Wilders wel veel mensen de mond snoeren, en nu zelfs geschreven woorden in boeken verbieden. Beetje inconsequent...…
Verschoppeling
bewering
3.0 met 6 stemmen
328 Nederlands - moedertaal - 102
outcast > buitenstaander, paria, verschoppeling, uitgestotene…
Kringloop
bewering
2.6 met 5 stemmen
296 Nederlands - moedertaal - 101
recyclen > hergebruiken, herverwerken
recycling > hergebruik, kringloop…
bewering
4.2 met 4 stemmen
451 Gifolie naar Afrika: tuig van de richel in maatkostuum.…
bewering
3.8 met 6 stemmen
545 Het lijkt mij onwaarschijnlijk dat iemand in staat is zich een voorstelling van het begrip ‘niets’, in welke vorm dan ook, te maken. Het ervaren van een diepe bewusteloosheid komt zelfs, achteraf, niet in de buurt van de betekenis en algehele omvang ervan.…
Gekunsteld
bewering
2.8 met 6 stemmen
366 Nederlands - moedertaal - 100 :)
would-be > gemaakt, gekunsteld, pseudo-, quasi-, zogenaamd…
Valreep
bewering
2.8 met 8 stemmen
327 Nederlands - moedertaal - 99
last-minute- > valreep-
last-minuteboeking > valreepboeking
last-minutereis > valreepreis…