Alle inzendingen over Japanse schrijver

Vanaf jouw jonge leeftijd was je geïnteresseerd in de klassieke, Chinese literatuur en in de schrijfwerken van de Japanse schrijver/dichter Mori Ogai en de Japanse romancier Natsume Soseki (1867 - 1916), die door een maagzweer overleed.…

Het ging bij mij zover dat ik de landkaart van Japan erbij heb gehaald om de ikfiguur in het boek op zijn reis te vergezellen. Hij neemt je mee naar het noordelijkste deel van Japan: Hokkaido, waar 'de jacht' begint. Zonder weerga: een aanrader!…

In 1869 ontmoette je de schrijver/dichter Ambrose Bierce. Tijdens het kaarten met hem was de homoseksuele schrijver Charles Warren Stoddard er ook bij. Charles had in Italië een affaire met de schrijver/kunstschilder Francis Davis Millet, die in 1879 trouwde. Hij had ook een affaire met de Japanse schrijver Yone Noguchi, die in 1904 trouwde.…

Je hield erg veel van het werk van de Japanse schrijver Michizõ Tachihara, die op zijn vierentwintigste overleed aan tuberculose. Je debuteerde met enkele waka-gedichten en daarna publiceerde je het verhaal 'Bos in volle bloei' in het belangrijke literaire tijdschrift 'Bungei-Bunka'.…

Je vertaalde 15 boeken van Charles Dickens en enkele boeken van Rudyard Kipling en de Japanse schrijver Lafcadio Hearn. Je vertaalde ook diverse, occulte werken en het Egyptische dodenboek. In 1911 verhuisde je naar Starnberg. Jouw gevangeniservaringen heb je in jouw eerste roman 'De Golem' uit 1914 verwerkt.…

Daarom besteedt de schrijver ook veel aandacht aan de geschiedenis van Japan, die hij laat beginnen met de opkomst van de samoerai. Greenfeld schrijft met vlotte pen, maar blijft een journalist in hart en nieren. Het boek getuigt dan ook van een uitvoerige research.…

Ik ben vredelievend, Japans maakte ik uw oma soldaat en daar heb ik zo'n spijt van, ik had het minimaal twee keer moeten doen. Hirohito zei het mij nog, "koning, keizer, admiraal, ik rijg die blanda aan mijn paal".…

We streven graag naar perfectie en dat zit er bij de meesten van ons al vroeg in. We willen als kind op het strand het mooiste zandkasteel bouwen. Stevig moet het zijn, met mooie ronde gladde muren. Daar zijn we trots op en we werken net zo lang door tot het tijd is om te gaan. Want we willen liever niet meer zien hoe de golven van de zee ons prachtige…

Nee, ik heb echt niets met Japan, ken weinig tot niets van hun cultuur.…

Wie van mensen houdt, plante het woord tot het einde voort.…

Wie het onderscheid tussen taal en geest niet kent, wordt honderd procent door zijn pen verwend.…

Wie dit leest, kan beter zelf iets gaan schrijven.…

Literatuur is het spanningsveld tussen wat er staat en wat er niet staat.…

De grootste fout die schrijvers kunnen maken is hardop te roepen dat ze een boek gaan schrijven voordat het is geschreven.…

Een schrijfblok is hetzelfde als een "writer's block".…

Het merendeel van de schrijvers is meer gebaat bij een schrijfbril dan bij een leesbril.…

Wie iets van zich af schrijft, is beter af dan degene die iets naar zich toe schrijft.…

Schrijven is vaak overdrijven.…

Elke schrijver zou er goed aan doen eerst een vak te leren en daarna pas de pen te hanteren.…

Echte schrijvers gaan kassiewijle, maar hun lezers blijven.…

Elk woord kan slechts van waarde zijn door een woord van tegenwaarde.…

De troostmeisjes twee tot en met heden hebben allen op hun eigen manier een bijdrage geleverd bij het voorkomen dat ik harikiri zoude toepassen, om maar in Japanse stijl te blijven.…

Verbazing, het zijn Japanse borsten. Flash-back. De edele stof was versierd met pioenrozen en weelderige bloesems. Haar antieke kimono hing in een vitrine zoals hij eens in een klerenkast gehangen heeft, bij een beeldschone vrouw.…

Stralen voor het examen Japans, dat is pas erg.…

Maar mijn grootste bewondering gaat uit naar Johan de Wit, de Nederlandse coach van de Japanse schaatsers die met name bij de ploegenachtervolging van de vrouwen een topprestatie van ongekend niveau leverden.…

Op je achttiende ging je naar een Hoge School, waar je bevriend was met de schrijver/uitgever Hiroshi Kikuchi, de schrijver/dichter Masao Kume, de roman- en toneelschrijver Yamamoto Yuzo en de schrijver Tsuchiya Bunmei. Op je eenentwintigste studeerde je Engelse literatuur aan de Tokyo Imperial University en je begon serieus met schrijven.…

Mooie-vrouw-met-dikke-donker-rode-haar-dos zit op een bankje aan de zonnigste kant van de buurtkroeg, in het centrum. Ze klampt zich vast aan een groot glas stevige koffie waarin een bijna uitpuilende dot slagroom drijft. In haar schoot zit Hekel. Zijn oogjes zijn gesloten en de zon valt op zijn wat witte gelaat. ‘Ik heb vandaag iets toegevoegd…

Een Dagcolumn schrijven vraagt een heel bepaalde instelling. Is niet vrijblijvend, maar voor elke inzender - de vaste columnschrijver in deze dus - geeft dat een bepaalde druk: juist om de actualiteit er ook in op te nemen is er een verhoogde concentratie nodig: dat geeft een extra druk om dat ook iedere week weer voor elkaar te krijgen. Dat is niet…

Een schrijver, en zeker van een roman met veel autobiografische elementen, moet, in mijn opvatting, genadeloos eerlijk zijn. Het is daarbij niet zo heel moeilijk anderen te fileren, maar zichzelf onder het mes leggen is toch net ietsje pijnlijker. En ik heb genoeg om spijt van te hebben of mij voor te schamen.…

Is Frans Kellendonk niet een zeer gewaardeerde schrijver in veel kringen? Het verwarde me. En zette me tot nadenken over de hypocrisie in menige kring.…