Alle inzendingen over dichteres italiaans

Jij correspondeerde met hem, maar meer met de schrijver/kunsthistoricus/dichter/bibliothecaris Domenico Gnoli, hoogleraar Italiaanse literatuur in Turijn, die ook samen met zijn zus poëzie schreef, de dichteres/gravin/pedagoge Teresa Gnoli Gualandi (1833 - 1886).Hun jongere zus Elena was ook een dichteres.…

Het nieuwe album van Eros Ramazzotti draait momenteel het meest op mijn cd-speler. Ik wieg mee met Vita Ce Ne, ik huil mee, ik neurie mee, ik laat me ontroeren, ik dans mee. Het brengt me in de gewenste stemming. Jazeker, ik ken de kritiek, Ramazzotti borduurt nu al sinds ‘Musica E’ voort op hetzelfde stramien. Die schorre boomzagersstem werd Eros’…

Op woelige baren, niet te temmen Sloeg Todd, de scheepshond, overboord Om vervolgens onverstoord Zes uren huiswaarts te zwemmen Hij had echter wél een zwembroekje aan, Want een Labrador is geen Italiaan (…Dappere zee-hond… én …‘zwembroekfobie’ bij Italiaanse mannen…)…

Het is alsof ik zelf de polder voor het eerst zie, ik zie hem door de ogen van de Italiaan en probeer kenmerken van het landschap te benoemen. Mijn Italiaanse gast staat bij een oude vijf meter hoge zwart geteerde paal waarop strepen met jaartallen waar eens het water stond en weer zal staan bij dijkdoorbraak.…

verdriet kit al mijn krachten samen zodat ik roerloos word als steen mijn hele wezen wordt materie een ondoordringbaar star mysterie o sla de rots, opdat ik ween…

Maandag 2 November, een toevallig sms berichtje Niet schrikken, maar wat doe je? Juist je schrikt Gurien is overleden! Bam, mijn lijf verzwaard, maag wordt een klomp Guur!? Dood?! Waarom? Maandag 2 November, de sms’jes volgen elkaar op Na drie uur druk ik op ‘t hoorntje Heb je even tijd, een telefoonboek tikken is niks! Ik hoor een Gurien-lach…

Op 4 september 1824 is in North College Hill jouw zus Phoebe Cary geboren, die net als jij een dichteres werd. Jullie zijn in de Clovernook-boerderij op 7000 Hamilton Avenue opgegroeid. Deze boerderij heeft jullie vader in 1813 gekocht. Jullie ouders waren Robert Cary en Elizabeth Jessup. Jullie moesten vaak thuis werken en studeren.…

Jij was volgens diverse mensen de grootste dichteres van Servië uit de 19-de eeuw. De Weense dichter/archeoloog/toneelschrijver Johann Gabriel Seidl schreef een gedicht voor jou. Hij was getrouwd met Therese Schlesinger, met wie hij 2 kinderen kreeg, en hij was bevriend met Franz Schubert.…

(voor Yanka Dyagileva (1966 - 1991)) Jij bent geboren als Yana Stanislavovna Dyagileva op 4 september 1966 in Novosibirsk. Jouw ouders waren de ingenieurs Stanislav Dyagilev en Galina Dyagileva. Jij was van Russische, Oekraïense en Tsjechische afkomst. In 1973 ging jij naar de openbare school en jij studeerde een jaar piano aan een muziekschool,…

De dichteres Fazu Aliyeva studeerde daar ook, net als de dichteres Yulia Drunina, de schrijfster Svetlana Vasilenko, de dichteres Valentina Radinska, de schrijfster Antonina Koptiaeva, de dichter Jevgeni Jevtusjenko (van 1951 tot 1954) en de dichter Nikolay Rubtsov, die op 19 januari 1971 in Vologda door de aspirant-dichteres Lyudmyla Derbina werd vermoord…

(voor Alice Meynell (1847 - 1922)) Jij bent geboren als Alice Christiana Gertrude Thompson op 11 oktober 1847 in Barnes, Londen. Jouw moeder Christiana Weller (1825 - 1910) was een schilderes en concertpianiste. Charles Dickens was verliefd op haar. Jouw vader was Thomas James Thompson (1812 - 1881), een vriend van Charles Dickens en een literatuurliefhebber…

Deze fraaie herfstmiddag kwam ik de Italiaanse vriend van Peter tegen. Ik had hem een keer eerder vluchtig ontmoet toen Peter hem aan mij voorstelde, maar hij herkende mij meteen. Hij zag er modieus uit met zijn stoere jasje van Italiaanse snit. Een goed verzorgd kapsel en mooie donkere golvende haren.…

(voor Carlo Stuparich (1894 - 1916)) Jij bent geboren op 3 augustus 1894 in Triëst, het Oostenrijks-Hongaars Rijk. Jouw ouders waren Marco Stuparich uit Lussino en de Joodse Gisella Gentilli uit Triëst. Jouw zus Bianca was 2 jaar ouder en jouw broer Giani is geboren op 4 april 1891. Jij ging in Triëst naar de basisschool en de middelbare school.…

Jouw eerste, Italiaanse nummer 'Luce (Tramonti a nord est' schreef jij samen met Zucchero. In 2001 had jij een liefdesrelatie met de acteur Giorgio Pasotti. In 2001 verscheen 'Then Comes the Sun', met o.a. 'Rainbow', 'Heaven Out of Hell', 'Dancing', 'Fever', 'Fairy Girl', 'Rock Your Soul', 'It Is What It Is' en 'Simplicity'.…

(voor Giovanni Boine (1887 - 1917)) Jij bent geboren op 2 september 1887 in Finalmarina, Savona. Als kind speelde jij op het strand, waar vissers en kooplieden werkten. In jouw jeugd woonde jij met jouw ouders Giovanni Battista Bòine en Irene Benza in Dolcedo, met de chiesa di San Tommaso apostolo. Jij ging naar de middelbare school en de muziekschool…

In 1901 ging jij 'Vittoria Colonna' leiden, een wetenschappelijk en artistiek literair tijdschrift voor Italiaanse vrouwen. Vittoria (1492 - 1547) was markiezin van Pescara en dichteres. Zij had een gepassioneerde vriendschap met Michelangelo. Jouw romans en verhalenbundels zijn grotendeels door de uitgeverij Cappelli uitgegeven.…

De schrijfsters Grazia Deledda, Maria Majocchi en Corinna Teresa Ubertis en de dichteres Vittoria Antonia Maria Aganoor publiceerden ook in dit tijdschrift. In 1900 overleed jouw vader, waarschijnlijk door zelfdoding. Op 10 september 1901 trouwde jij met de strijkster Francesca Giovannetti, die jij in Genua ontmoette.…

(voor Maria Luisa Spaziani (1922 - 2014)) Jij bent geboren op 7 december 1922 op Saluzzo 30 in Turijn. Jouw rijke vader Ubaldo Spaziani had een bedrijf, dat machines voor de chemische- en zoetwarenindustrie produceerde. Jouw moeder Adalgisa kwam uit Mongardino d'Asti. Op 7 maart 1931 werd jouw zus Bianca Maria geboren en in 1932 werd jouw vader…

Of ik toe wil treden tot ‘n Canadese organisatie die stambomen onderzoekt van oorspronkelijk Italiaanse families. Nazaten van arbeidsmigranten hebben, ook in Nederland, sporen nagelaten, zoals de Fazzi’s in Leeuwarden, de Gamba’s, de Sargentini’s, de Tofani’s. Anderen zijn over de aardbol verspreid geraakt, tot in Cleveland en San Francisco.…

Als ik het goed begrepen heb, zou de fiets van Lorena Wiebes 20 gram te licht hebben gewogen: op grond daarvan is haar de overwinning in de eerste etappe en het roze ontnomen en verdere deelname ontzegd. Regel is regel zou je kunnen zeggen... Maar de kans op een geringe meetfout door de Italianen lijkt me levensgroot aanwezig. De fiets was al vaak…

Nee, een dichteres ben ik niet maar je moet toch op je hoede zijn, want eenzaamheid leidt tot de raarste dingen, zelfbevlekking, drankmisbruik, kopkrabben, uitzinnig neuspeuteren, en misschien ook wel dichten.…

Hierbij wil ik de dichteres Anne Vegter (een Groningse zuster!) van harte feliciteren met het heugelijke feit dat zij de komende vier jaar de Dichteres des Vaderlands is! Ook omdat ikzelf die titel waarschijnlijk en zeer onterecht nooit zal krijgen!…

Nog voor dat hun afspraak wellicht door zou gaan kwam Bjarne de Italiaanse Gianluigi opnieuw tegen op straat. Hij droeg een grote tas.…

Voor Groningen weer prettige geluiden: Het was al zo'n aantrekkelijke stad en nu ook nog zo 'Italiaans' als wat! Je waant je er waarachtig in het zuiden.…

Ze was literatuurrecensente en ze dicht ook in het Italiaans. Haar dichtbundeldebuut heet 'Hetzelfde gedicht steeds weer' en het verscheen bij uitgeverij Wereldbibliotheek. Het werk is sterk geïnspireerd door Nina Simone, Hadewijch en Sei Shonagon, een Japanse dichteres. Een vreemde combinatie, maar vooruit.…

. ------------------------------------------------------------------ PIACENZA - In een openbaar zwembad in de Italiaanse stad Piacenza hoeven moslimvrouwen zich niet eerst in een badpak te hijsen: ze kunnen gewoon in hun traditionele islamitische kledij een frisse duik nemen. Dat meldde de Italiaanse krant La Repubblica dinsdag.…

Alleen wie een Italiaanse vriendin heeft kan partito van democratico spreken.…

Zodra zij de hoogste macht over de mensen hebben verworven, richten zij hun reusachtige vermogens op de natuur van de dingen zelf en proberen ze vergeefs zeeën te bestraten, bergen te bereiken en andere dingen die de natuur verbiedt. Immers, alles wat een mens gegeven is te kunnen, is begrensd en onvolmaakt als de mens zelf.…

toen door naar schilderijen keek werd zij gezien door koot een schilder die zoals het leek dr mocht ze was een stoot die schilder koot bekoord door door vroeg waar ze van bestond ze zei ik draag gedichten voor ik schilder met de mond dit schept een band zei hij terstond hetgeen ie toe wou lichten hij vroeg daarom hoe zij het vond dat…

De decembermaand van 2021 begon voor Bjarne met het lezen van een hartenkreet op een website waar schrijvers teksten konden laten plaatsen. “Je wilt het niet kenbaar maken, de bewondering voor haar gedichten. Omdat de gedichten zoveel betekenen en ze niet van complimenten hield. En nu ze dood is lijken de woorden nog helderder en geplaatst, alsof…