2264 resultaten.
Liefhebberij
bewering
3.2 met 4 stemmen
471 Nederlands - moedertaal - 150
hobby > liefhebberij, stokpaardje…
Vliegtuigongeluk
bewering
3.5 met 6 stemmen
467 Nederlands - moedertaal - 151
crash > beursval,computeruitval, ernstige botsing, (systeem)uitval, vliegtuigongeluk
crashen > bankroet gaan, neerstorten, platgaan van een netwerk, te pletter slaan, vastlopen van de computer, verongelukken…
Voordeelaanbieding
bewering
3.2 met 4 stemmen
450 Nederlands - moedertaal - 152
Occasion > buitenkansje, gebruikte wagen, gelegenheidskoopje, tweedehands auto, voordeelaanbieding…
Schaaktoernooi
bewering
3.5 met 6 stemmen
464 Nederlands - moedertaal - 153
chesstournament > schaaktoernooi…
bewering
4.8 met 5 stemmen
563 Het nodeloze gebruik van het woord "eigenlijk" door presentatoren, politici en andere figuren op tv loopt de spuigaten uit.…
Diederik Ezel
bewering
4.2 met 5 stemmen
653 De sympathieke voorman van het Forum voor Democratie als afstammeling van Hugenoten gezegend met een Franse achternaam moest de Nederlandse Minister van Justitie diep in de nacht uitleggen hoe je zijn Franse achternaam correct - op zijn Frans - moet uitspreken.
Zou het niet veel handiger zijn als Thierry zijn achternaam in het Nederlands laat vertalen…
In cassatie - incasseringsvermogen
hartenkreet
4.0 met 1 stemmen
603 Zo zat ik te overdenken dat wanneer je met een rechtszaak te maken hebt, zoals nu elke dag wel meegedeeld wordt op tv, mensen "in cassatie gaan": dat betekent zoveel als "ertegen in beroep gaan", het er niet mee eens zijn. Maar ineens valt dat gedeelte van mijn hersens op het woord incasseringsvermogen, dat toch verdraaid veel lijkt op "in cassatie…
bewering
3.0 met 4 stemmen
450 Kraakpand. Werd voorheen vooral in Amsterdam gesignaleerd. Meeste kraakpanden staan nu in Oost Groningen. Daar moeten mensen nu soms gedwongen kamperen. Niet te verwarren met (Henk) Kamp eren.…
bewering
4.5 met 6 stemmen
481 Je schrijft voor lezers en niet domweg om te schrijven. Als dat laatste het geval zou zijn, maakt de volgorde van de letters geen bal uit.…
bewering
3.5 met 2 stemmen
521 Een pacifist vindt een leger onzin. Een haas niet.…
Spelombuiging
bewering
3.4 met 10 stemmen
938 Nederlands - moedertaal - 154
Game changer > spelomkeerder, spelomkeer, spelwisselaar, spelwisseling, spelombuiger, spelombuiging…
Bijeenkomst
bewering
3.2 met 5 stemmen
499 Nederlands - moedertaal - 155
meeting > bijeenkomst, ontmoeting, treffen, vergadering…
bewering
3.0 met 4 stemmen
448 Eetgelegenheid van Taliban na drone-aanval USA: wegrestaurant…
Zo simpel...
bewering
3.9 met 7 stemmen
1.048 Als iemand zegt: 'zo simpel is het' dan kan je er gemakkelijkheidshalve van uitgaan dat de zaken niet zo eenvoudig liggen.…
De Passie
bewering
2.8 met 5 stemmen
457 Nederlands - moedertaal - 156
The Passion > De Passie…
bewering
3.8 met 4 stemmen
493 Het verschil tussen dan en als is groter dan als en even groot als hetzelfde.…
Kredietkaart
bewering
3.0 met 4 stemmen
442 Nederlands - moedertaal - 157
Creditcard > kredietkaart…
bewering
3.7 met 7 stemmen
1.603 Hulde voor Rotterdam dat Zwarte Piet afschaft.
Regenboog Piet, Roetveeg Piet, Kleuren Piet: wat maakt het uit. Maar als een grote groep medelanders zich buitengewoon onprettig voelt bij Zwarte Piet, is het nooit te laat om flexibel met de naam van de assistenten van Sinterklaas om te gaan.…
Zoektocht
hartenkreet
5.0 met 4 stemmen
548 Simpel geschreven taal, maar o zo mooi. Uitverkocht op internet. Hij heeft bijna zij hele leven in inrichtingen verbleven.
Deze man intrigeert mij. Jurgen Amann heeft over hem geschreven. Weinig is van hem vertaald in het Nederlands. Dat intrigeert mij ook.…
Zoektocht 2
hartenkreet
2.5 met 2 stemmen
569 Tijdens mijn werk in de kringloopwinkel liep ik weer eens tegen een mooi boekje aan. Feest in Hollands huis van dr. P.H. Ritter uit 1937. Met alle ideeën over de Hollandse identiteit van het afgelopen jaar staat daarover iets in dit boekje, zeer beknopt beschreven. Ik citeer:
"Waaruit stamt 's Lands kracht en eenheid? Voor alles uit het feit dat…
Zoektocht 3
hartenkreet
3.0 met 1 stemmen
817 Het boekje De Kluizenaar van Ebba Pauli is een prachtig vroom boekje geschreven door een Zweedse vrouw in 1930. Een hedendaagse zweedse hooglerares genaamd Inga Sanner schreef een essay over dit boek in 2000. Ebba's Pauli Utopian Space. Nou prikkelde dat mijn nieuwsgierigheid. Wat staat daar in geschreven? Wat is de utopie achter het bestaan van…
In het Engels klinkt het gemoedelijker
dagcolumn
3.5 met 12 stemmen
868 Ontspannen ga ik op het verwarmde terras zitten. Een passerende vrouw roept tegen een andere vrouw: 'ik ga even shoppen!'
Shoppen! Niet winkelen! Net zoals er ook geen uitverkoop meer is maar sale. Zal wel komen omdat dat minder armoedig klinkt, denk ik.
Dan pak ik de menukaart van het tafeltje. Aandachtig bekijk ik de kaart: “Probeer nu ook…
Wat is een goede column?
beschouwing
2.4 met 5 stemmen
1.282 “Een slecht geschreven column jaagt je al na twee zinnen weg,” zegt Frits Abrahams, de columnist van het NRC Handelsblad.
Stephan Sanders, de columnist van Vrij Nederland, schrijft dan weer “Een mening is maar zelden uniek. Het gaat erom hoe je ’m verwoordt. Daarin onderscheid je je van andere columnisten.”
Theodor Holman schrijft een dagelijkse…
Je beroerd voelen
column
4.3 met 7 stemmen
2.542 De lieftallige en charmante Sofie Hilbrand zat met twee jongeren bij Jeroen Pauw om te praten over een nieuwe tv-serie, die over depressiviteit bij jongeren gaat. Via hun I-phone's filmden ze zichzelf op hun meest kwetsbare en beroerde momenten, wat grofeerlijke beelden en intenties opleverde.
De huidige, gejaagde en veeleisende tijd is voor vele…
Ik wor(t/d/dt) gek
dagcolumn
3.8 met 4 stemmen
705 Als ik schrijf dat ik gek wort, begrijpt iedereen wat ik bedoel. Maar een deel van de mensheid zal steigeren, want het moet zijn ‘ik word gek’! Een nog groter deel van de mensheid zal denken: wat staat daar? Die begrijpen geen bal van dat Nederlands.
Dus waar klagen diegenen die Nederlands machtig zijn als ik schrijf dat ik gek wordt? Het is maar…
Wat woorden vertellen
beschouwing
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
1.356 Nederlands een harde botte taal?
Ach nee, wij hoeven onze woorden niet te onderstrepen met heftige gebaren of zangerige klanken zoals in het Romaanse taalgebied.…
Een Spelfout
verhaal
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
743 Ben ik vertwijfeld?
Welnee!
Ik heb alleen maar de vader…. En de moeder van alle catastrofe reacties.
Gelukkig zit er geen glas in de deur.
Ik sla ermee.
Bij het verlaten van de klas.
Ben ik overstuur?
Ja!
Vol wraakgevoelens kan ik onmogelijk nu al mijn verlies verwerken en neem ik met stampende kleine beentjes grote stappen.
IK!
Ik heb…
Schiet op, trut
column
2.8 met 4 stemmen
662 In de jaaroverzichten zien we ze voorbij trekken, de boze politici, de fluisterende staatshoofden, de vloekende profvoetballers en de jaloerse artiesten.
Welke gediplomeerde liplezer kan er een waarheidsgetrouwe ondertiteling bij leveren? Trump face-to-face met Nancy Pelosi, Merkel in gesprek met Annegret Kramp. Zelfs het brave koningsgezinde ‘…
Lucy in the Sky
column
2.5 met 2 stemmen
986 Centraal staat het vertalen van gedichten uit en naar een moderne vreemde taal. De gedichten staan op Nederlandvertaalt.nl en liefhebbers hebben nog tot medio februari de gelegenheid om hun vertaling in te sturen.
Ik heb me deze keer beperkt tot Engels-Nederlands. Om het mezelf niet al te moeilijk te maken. Dacht ik.…
bewering
4.0 met 1 stemmen
535 O tempora, o mores!
Wij gaan bij de LOI een cursus Latijn volgen om onze nieuwe ducem te kunnen volgen!…