Alle inzendingen over Paul Celan Gisèle de Lestrange Ingeborg Bachman

Je vluchtte voor het communistische regime en in Wenen ontmoette je Ingeborg Bachman. In 1948 ging je naar Parijs. Je voelde jezelf intens eenzaam en geïsoleerd. Je had contact met de Nederlandse zangeres/verzetsstrijdster Diet Kloos. Haar man was doodgemarteld. Je had een seksuele affaire met Ingeborg Bachman, die veel populairder dan jou was.…

(voor Paul Celan (1920 - 1970)) Je bent geboren als Paul Antschel op 23 november 1920 in Chernivtsi, Oekraïne. Je bent geboren in een Duitstalige, Joodse familie. Je vader Leo Antschel was een zionist. Je eerste woning was in de Wassilkogasse en je ging naar de Joodse school 'Savah Ivriak', waar in het Hebreeuws les werd gegeven.…

De moeder van Paul Celan heette ook Schrager. Paul en jij deelden een overgrootvader. Op jonge leeftijd ging je literatuur lezen. Je las Heinrich Heine, Rainer Maria Rilke, Alfred Henschke, Paul Verlaine en Rabindranath Tagore. Op je vijftiende begon je gedichten te schrijven. Je vertaalde Duitse, Franse, Roemeense en Jiddische poëzie.…

Verder de Duitse romanticus Rainer Maria Rilke en de Franse Paul Celan. Lekker kletsen doet ze het liefst met: Vicky Francken, Lieke Marsman en Nic Castle. Alle drie ook dichteressen van naam en faam. Haar favoriete schrijfthema is de geschiedenis.…

Heinrich Böll, Erich Fried, Günter Grass, Erich Kästner, Peter Handke, Ilse Aichinger, Hans Magnus Enzensberger, Marcel Reich-Ranicke en Paul Celan. In 1953 verhuisde je naar Rome, waar je jarenlang gedichten, essays en korte verhalen schreef.…

(voor Gisèle d'Estoc (1845 - 1894)) Jij bent geboren als Marie-Paule Alice Courbe op 27 maart 1845 in Nancy, net als de kunstschilderes/tekenares Julie Adèle Ferrand, die op 1 april 1848 in Saint-Pierre op Réunion overleed door de buiktyfus en 30 jaar werd.…

gulzig en bloot glijdt hij door mijn tuin een spoor achterlatend op planten, stenen en mijn schoen. een spoor van slijm en glinsterende belletjes gevuld met regenboog. ik volg zijn patroon van gaatjes in blaadjes en voel me week; zo'n tedere schade aangericht door duimgroot naakt.…

In 1936 kwam de Joodse fotografe Gisèle Freund bij jou in het gedeelde appartement van Sylvia en jou wonen, terwijl Sylvia Amerika bezocht. Toen Sylvia terugkwam, beëindigde zij de intieme relatie met jou en bleef ze dik bevriend met Gisèle en jou. In 1941 vluchtte Gisèle naar Mexico en Argentinië.…

Met de schitterende kaart-afbeeldingen (‘le Réveil’, ‘Solitaire’, ‘Retrouvailles’, ‘L’Ange Gardien’) van Gisèle Reisser hier op tafel zie ik de souplesse, de geacheveerde rondingen als geschaafd en gepolijst in haar voorstellingen. Zo leert misschien de mens meer te zien.…

Voor Ingeborg Mijn kleine letterfee Van verzen gemaakt zacht als wolken mooi als zinnen Warm zijn mijn handen zoals jonge vogels die woorden maken en de lucht en het leven zijn Maar denkend aan jouw vingers beeft mijn koude huid Hoe ze nee schreven en mij glazig maakten Jij bent mijn mooie dood Jou vergeet ik niet Ik neem je mee…

Op zijn 35-ste trouwde hij met de actrice Ingeborg Hoffman, die acht jaar ouder was en met wie hij in 1971 in Italië ging wonen. Ingeborg overleed in 1985 en Michael ging naar Beieren terug. Vier jaar later trouwde hij met de Japanse vertaalster Mariko Sato en zes jaar later overleed hij aan maagkanker. 66 jaar.…

Deze onwaardige wereld is een resultaat van een ononderbroken verwerpen van de vrijheid.…

Taal: een moordaanslag op de werkelijkheid.…

Alleen in bed, staat zij naast me. Het meisje van toen. Zij reikt me mijn beer, verscheurd door kinderleed. Ik omsluit hem in mijn armen en weet dat hij begrijpt. Zonder een woord.…

Enkele leden van Gruppe 47 waren Günter Grass, Heinrich Böll, Ingeborg Bachmann, Erich Kästner en Paul Celan. In 1956 publiceerde jij samen met Klaus 'Triboll', surrealistische prozastukjes. Op 30 augustus 1958 zijn Klaus en jij met elkaar getrouwd.…

Je was de tweede nicht van Paul Celan. Je was negen maanden, toen jouw vader overleed. Op jouw derde jaar hertrouwde jouw moeder met Leo Eisinger. Van 1934 tot 1940 ging jij naar het Hofmann Lyceum, dat vroeger een Joods meisjeslyceum was. Je las o.a.…

', antwoordt Ingeborg, terwijl ze haar shirtje een beetje omhoog trekt. 'Als je wilt, dan laat ik je eens wat van haar horen, wil je dat?', vraagt Botel vol spanning. 'Nou nee, liever niet, Agnete misschien, maar ik hou het liever bij hardrock!', zegt Ingeborg met een verleidelijke glimlach.…

Heeft Ú wetenschappelijk onderlegde ouders gehad, die U maakten wat mij, Paul, gemaakt hebben tot wat ik ben?…

Het paviljoen vertrekt in stukken van het strand op platte wagens – oktober is ontruiming lispelt de dame in het zwart Hij draaft maar rond in minderende kringen op minderend zand – niemand splijt nog wateren niemand schept een pad voor hem Grijs de dagen zat van regen de akkers nooit vol de zee en 's avonds waait nog van verre fijn…

Wat we samen vroeger droomden, weet de helft van ons niet meer.…

De anderen kruipen bij Gisèle in de auto. 'Volg Dietlinde!', schreeuwt Emilie tegen Gisèle. De twee auto's scheuren heel snel en bijna onzichtbaar Brussel uit, terwijl de gendarmerie inmiddels in rep en roer is. Er worden helicopters ingeschakeld, maar nergens is een spoor van de ontvoerders te bekennen.…

Het is haar vriendin Ingeborg die haar ontdekt en verzorgt. Ingeborg wist de sporen van Nana van het geweer en zij plaatst de sporen van Hillegond en Lodewijk erop. 'Dit is het plan!', zegt ze tegen Nana, 'en daar houden we ons aan!'.…

Ingeborg hield van jullie beiden, maar jij was vreselijk jaloers. In 1898 verbrak zij de relatie met Laurits, die in 1899 met de pianiste Margrethe Dorph-Petersen trouwde. Op 5 juni 1898 zijn Ingeborg en jij getrouwd. Jullie gingen naar Parijs en daarna steeds op reis.…

Paul likte het gulzig op, terwijl er zes vogels genoegzaam toe keken: de vier jonge vogeltjes, moeder vogel en vader vogel, die Paul hierheen had geleid. De honing smaakte voortreffelijk. Paul had al gauw zijn buik vol. Vader begon met zijn vleugels te klapperen. Het nest en de vogels verdwenen. Paul wed omsloten door dichte mist.…

Een waarden-loos NCRV-icoon, Beleeft zijn exodus - en ja: zo vader Zo zoon - we horen vast en zeker nader Van Paultjes kind, vermomd als allochtoon. Want doet het kind aan pa's programma mee, Dan is het vader A... én B... én C.…

Aan de triomfantelijke lichaamstaal van Paul kon je zien dat hij dacht: die zit. Mooi gedaan, jochie. Met het op een inhoudelijk niveau discussie voeren had Pauls opmerking weinig van doen. Het was een opmerking met het doelmerk Pim in karakterologisch opzicht te diskwalificeren.…

Heeft Ú wetenschappelijk onderlegde ouders gehad, die U maakten wat mij, Paul, gemaakt hebben tot wat ik ben? Als het straks kerst is – gedenk mij, gedenk mij… meer vraag ik niet.…

'Ik word helemaal niet te hoog betaald, ik ben namelijk enorm goed,' hoorde ik vanmorgen Paul de Leeuw in het journaal zeggen. Van zo’n uitspraak word ik niet goed.…

De octopus Paul heeft tot nog toe alle uitslagen van de WK-wedstrijden van Duitsland correct voorspeld. Om de uitslagen van belangrijke wedstrijden goed te kunnen voorspellen hoef je dus geen verstand van voetballen te hebben; je hoeft er zelfs geen hersens voor te hebben.…

Ik heb niet geslapen vannacht. Honderd maal heb ik haar in gedachten omhelsd, duizend maal heb ik haar naam gefluisterd. Waarom heb ik haar alleen naar haar kamer laten gaan? Wij hadden nu samen in dit bed kunnen liggen. Ik had haar harde heup gevoeld, ik had haar buik gestreeld, ik had haar knop voelen zwellen in mijn hand.…