Alle inzendingen over im

Wohin die Vögel fliegen will ich sein in Afrika im Winter im Frühling zu Hause wo ich meinem Geburtstag feiere mit den Meinen. Die Sehnsucht nach weißen Neuschnee, die Düfte im Gebirge Sie bleiben Geburtstaggeschenke wie ich in Freiheit verpackt.…

tip: Es wird im Leben, Joseph Schmidt…

Voor hem, die niets in de wereld wil waarderen, verbergt zich het wezen der dingen.…

astri da dovia mi dovia, mi dovia vi t` lesta dire das livne im astri da vu lest im astri da'…

Im-po-sant!!…

op het strand ligt een klok daar aanbeland na een ramp vlakbij een schip gezonken op en in de zee een man of vracht teveel, te veel de klepel op de bodem verstomd wordt dit verhaal niet meer gebracht dan door die getuigenis in brons in het mee vergane want zeilt niet langer wind maar waart het water door de gaten zonder voeten, zonder benen…

op het strand ligt een klok daar aanbeland na een ramp vlakbij een schip gezonken op en in de zee een man of vracht teveel, te veel de klepel op de bodem verstomd wordt dit verhaal niet meer gebracht dan door die getuigenis in brons in het mee vergane want zeilt niet langer wind maar waart het water door de gaten zonder voeten, zonder benen…

als u de ladder speels beheert de letters in uw tonen keert tot 'od er im af los al it od' weet dat gedraaide ‘re’ uw lot uitdaagt mogelijk zelfs uw levensboom omzaagt niet met 'wreken''preken''streling' maar hoe verheven ook uw 'regering' ‘streven’ grijpt u bij de strot u doet afbreuk aan uw leven verkondigt de dood in de pot…

O, wat zou ik Annie met de big boobies nog graag eens zien Ze was zo mooi, zo prachtig en nog maar zeventien Als ik haar zag was het net of begon de zon te schijnen Maar ach, de Viagra deed het licht uit mijn ogen verdwijnen (Volgens nieuwsberichten zou het slikken van Viagra blindheid kunnen veroorzaken.)…

Na wegens familieomstandigheden een paar weken van huis te zijn geweest, trof ik bij terugkeer een aantal rijen dode guldenroede aan langs de houten afscheiding in mijn achtertuin. Guldenroede Mijn guldenroede is mij dierbaar. Guldenroede is een mooie hoogbloeiende plant met gele bloemetjes waar vrolijke vlinders op afkomen. Het is in mijn tuin…

Ich hab' dich geliebt 'danach bin ich vergangen mein' Herz sucht den Tod Ich kann nicht mehr verlangen meine Seele ist im Not gestorben bin ich ins Abendrot. * NL * Ik heb je liefgehad sindsdien ben ik verloren zoekt mijn hart de dood Ik wil niet meer verlangen mijn ziel schreit in nood gestorven ben ik in het avondrood.…

Im Westen nichts Neues. Uitgeverij Kiepenheuer&Witsch, 11,50; Van het westelijk front geen nieuws. Vert. Ronald Jonkers. Uitgeverij Bijleveld, * 29,90..…

Wie Japanblumen, leblos im Papier, Im Wasser aufgehn und sich bunt entfalten — So regten sich bei jedem Takt in mir Die engefrornen Träume und Gestalten.…

ruiten de eenzame schemerlamp in de hoek werpt schaduwen op de muren als decor van mijn eenakter waarvan ik nog niet weet hoelang mijn monoloog zal duren ik fluister woorden op dit wazig toneel verbeeld mij een groot gehoor met wie ik mijn optreden deel ** ich lebe den Traum von Eden Quelle der strömende Liebe er lässt mich im…

Lang nog, lang nog liep ik met haar naast me als kameraad de bochtige weg van het leven, terwijl de dood zijn begerige klauwen naar haar bleef uitstrekken tot haar lieve, vertrouwde gestalte vervaagde, uit het zicht verdween als in rook, als im nist, als in vuur.....…

'Schattenlaeufer', met een zeer aanstekelijk melodie, 'Hexenkunst', met een spannende/duistere ondertoon, 'Frau im Schatten', met als doel de bevrijding van de vrouw door mannelijke overheersing, en 'Lazemare'.…

Aszick csavus im melyche mostap seggictoe rika, rika, laane menou. Evve nochwa pittetyn us toenoula melos szotterick, szotterick, toenoula melos. Em ma pitte, maffup pitte Em ma szèchela melos, Tottic evvelec kursellef noggetuc kydoe, danszeg tse szoe menou, szoe menou, toenoutyn ustoe.…

Ich irr' herum in Nibelungen, Verzauberd, ob Zirenen sungen Schwimm ich in einem dunk'len Fluss Im Schwarzen leuchten trotzdem Sterne Und einem Traum bringt mir dein Kuss; Es scheint die Sonne in der Ferne…

In de laden van mijn oude, eikenhouten bureau, dat mijn moeder voor mij kocht toen ik te midden van mijn familie nog de erenaam "studiehoofd" droeg en zestien jaar oud was, vond ik een lichtgroene kaart, waarop de trotse zwarte tekst in zwarte letters prijkt: "Bergsteigen und wandern im Tuxertal" En waarachtig: twee indrukwekkende stempels op…

Ein Augenblick hell wie im Meer Da klopft einer - Den Globus her!…

En dan zegt men: "Hij had vocht achter de longen"; een standaarduitdrukking, welhaast een cliché van de goegemeente, onwetenden, ondeskundigen en weinig geïnteresseerden, die nauwelijks op de hoogte zijn van de weidse wetenschappelijke terreinen waarop de medische kennis zich in al haar uitgebreide finesses wenst te profileren. Jij had dus vocht…

meine seele so fortwährend nach seinem ideal verlangen warum bleib, ich, mensch träume will ich so gern vergessen was immer gewesen ist und durch meinen verdruss schon viele male ist aufgegessen damit ich flüchte vor dem was gewesen ist und mir nur hoffnung anmisst ich lebe den traum von Eden quelle der strömende liebe er lässt mich im…

Het nieuws van 12 uur kraakt me tegemoet, er zit iets in de lucht, ik neem een slok van mijn laatste glas "im stehen", het begint zachtjes te regenen, trage druppels strelen mijn huid.…

In 1954 verscheen jouw eerste boekwerk 'Hexentexte', in 1963 'Im Hinterhalt', in 1967 'Dunkler Frühling', in 1968 'Die Trompeten von Jericho' en postuum in 1971 'Der Mann im Jasmin'. Je schreef openlijk over huiselijk geweld, abortus en seksueel misbruik. In jouw verhalen wordt er een hevige agressie naar het vrouwelijke lichaam getoond.…

.' De Amsterdammer: 'Wie lange nahm das im Beschlag? De Duitser: '4.25' Dan kan ik mijn nieuwsgierigheid even niet bedwingen: 'Sehr gut. Wievielste Marathon war das für Ihnen?'' Hij zachtjes maar trots: 'Meine Sechzigste jetzt'. Ik geïmponeerd: 'Wunderbar. Ik habe nur eine gelaufen.…

En op de tafel van de kampcommandant -maar dat weet ik op dat moment nog niet- ligt een telegram, ondertekend Heinrich Himmler: Übergabe kommt nicht im Frage. Das Lager ist sofort zu evakuieren. Kein Häftling darf lebendig in die Hände des Feindes fallen. Ik zit in barak 14, tussen Polen en Fransen.…

Toch komt ook hier weer de pessimistische stemming weer terug door de inhoud van het vijfde gedicht, "Der Trunkene im Frühling". Het leven keert weer terug in de drukkende droom van lijden, daarom: "laat de wijn weer komen en laat ons de dronkenschap in de vergetelheid vieren".…

Hij had zijn muziekspel beëindigd, grinnikte naar de omstanders en declameerde: "Hab’ Sonne im Herzen und Zwiebeln im Bauch, dann kannst du gut scherzen und Luft hast du auch - denn nur der Humor is des Lebens beste Würze, und wer viel Zwiebeln isst, läßt auch viel (Pfürze)… von sich hören!…

Op jouw grafsteen staat het vierde couplet van het gedicht 'An meinen Vater', dat jij in 1900 voor jouw overleden vader schreef: An meinen Vater Nun weih ich dir im Tode, Was sich mir im Gemüt Allmählich wie Kleinode Gehärtet und geglüht.…

Laat staan naar de binnenstem van de ander.Zoiets komt helemaal niet ‘im Frage'. Luisteren is zo wie zo een taboevorm in het vocabulaire van de ratelmond. In het begin van een ontmoeting trappen mensen nog weleens in traumatische verhalen of de streling van een gewonnen muziek prijs.…