262 resultaten.
65 gedichten van Sami-dichter Nils-Aslak Valkeapää voor het eerst vertaald in het Fries en in het Nederlands
beschouwing
4.5 met 15 stemmen
812 Grûntonger
Op 6 februari 2026 verschijnt onder de Friestalige titel Grûntonger ('Gronddonder') onze vertaling van 65 gedichten van de beroemdste sami-dichter Nils-Aslak Valkeapää. We - Sofia Krol en ik - hebben de gedichten direct vertaald uit het Noord-Samisch in het Fries en het Nederlands. Het is overigens voor het eerst dat zijn gedichten in…
Nobelprijswaardig II
beschouwing
3.0 met 2 stemmen
1.065 Zowel 'Jerusalem-gangers' als 'Broze Aarde' zijn twee van Krogs werken die ik tot slot enigszins wil verdiepen. Deze werken zijn afkomstig uit respectievelijk 1985 en 2020. 'Jerusalem-gangers', bewonderd vanwege zijn lyrische taal en de wijze waarop het complexiteit in de menselijke ervaringen en de buitenwereld vangt, waarbij de menselijke worsteling…
Europa verliest de VS als betrouwbare bondgenoot
bewering
4.0 met 3 stemmen
616 Europa krijgt het de komende jaren moeilijk met zijn belangrijkste bondgenoot:
- een president die liegt dat hij barst, zich vrouwonvriendelijk opstelt en zichzelf centraal stelt
- een vice-president die bekend staat om zijn wrede benadering van immigranten en zijn rigide anti-abortus standpunt
- een minister van Defensie waar zelfs niet alle…
Tersluikse blikken
beschouwing
3.0 met 1 stemmen
1.316 De titel van de recentste dichtbundel van de poeet Han van der Vegt is:
BOUWDOOS
met als subtitel: probate poëzie
Zowel lay-out als compositie zijn verrassend in de zin dat deze bundel, in elk geval het exemplaar dat ik kreeg thuisgestuurd, niet in verticale, maar in horizontale vorm zowel is gedrukt als uitgegeven. Voor mij de eerste bundel…
Anti-inhumaan geweld
bewering
5.0 met 3 stemmen
648 Alleen een gezamenlijke inspanning van meerdere landen (met name van bondgenoten) kan een einde maken aan het ongebreidelde geweld dat de extreme regering van Netanyahu toepast. Het oorlogskabinet van Netanyahu gaat er ten onrechte van uit dat zelfverdediging ook inhoudt dat het vele tiendduizenden Gazanen, Jordaniërs en Libanezen mag verwonden en…
Rotte appels
column
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
567 Dat het stadion in München niet voor de regenboogkleuren ging, is maar gedimde symboliek, maar dat de regering van Hongarije geleid wordt door ouderwetse, conservatieve, tirannieke, geloofsgestoorde, intolerante haantjes is werkelijk ernstig. Dat de president daar, die machtswellustige Viktor Orbán, van lotje getikt is, is duidelijk het geval. Veel…
bewering
4.2 met 11 stemmen
624 Poëzie is de zwaartekracht die je met de neus op de feiten drukt,maar dan opgeschreven in woorden van de dichter.…
Leven en dood.
bewering
4.1 met 7 stemmen
665 De poëzie is niet dood,
je kunt er alleen
niet van leven.…
bewering
4.0 met 3 stemmen
586 Mijn bewondering voor de Israelisch-Amerikaanse Oscar-winnares Natalie Portman, die het niet ziet zitten om de uitreiking van de Genesis Prize bij te wonen. Zij wil deze prijs niet in ontvangst nemen uit protest tegen het anti-Palestijnse beleid van premier Benjamin Netanyahu, die zou spreken tijdens de ceremonie.
De afgelopen weken werden bij…
bewering
3.0 met 6 stemmen
1.674 Het aantal rokers over de wereld neemt gelukkig af, voornamelijk door anti-rookmaatregelen.
Ook in Nederland zouden deze maatregelen nog uitgebreid moeten worden bv. door het roken te verbieden waar omstanders, omwonenden of passanten er last van hebben.
Ik denk hierbij aan wachtrijen, terrassen, perrons, tribunes, achtertuinen met naaste buren etc…
autobiografie
4.2 met 8 stemmen
647 Het schijnt zo te zijn dat meer dan een miljoen Nederlanders anti-depressiva slikken en dat dat aantal alleen maar toeneemt. Het gemak waarmee huisdokters deze pillen leveren, is ook erg groot, maar kan wel eens best terecht zijn, omdat de huidige maatschappij voor velen deprimerend en frustrerend kan zijn. En dat nog afgezien van de intern ontstane…
Vileine verzenvoordracht
column
5.0 met 2 stemmen
563 Titel: ONGETWIJFELD
Zit oorlog in hun hart, hun hoofd of in hun genen
gestoord of slechts gek?
Mensen vechten vóór of zijn op weg náár vrijheid
Oorlog en geweld, honger en ook andere ellende
zorgen voor ongekende, enorme migratiestromen
niet of nauwelijks nog te stoppen door hun grote aantallen
Uiteindelijk dan alsnog zowel winnaars als…
De literaire anti-fan
verhaal
3.3 met 6 stemmen
623 De dichter Adam Bintjes loopt tegen de zestig en hij geniet de laatste jaren van zijn poëtisch geploeter enige landelijke bekendheid, wat hij overigens meer dan verdiend vindt.
Tien jaar geleden is hij in Stedum komen wonen, omdat het huisje niet duur was en de stilte zeer inspirerend. Hij heeft er een ruime tuin, waarin hij graag wat schoffelt en…
Mr. Bean-Poetin in een militaire klucht
hartenkreet
3.4 met 5 stemmen
609 Volgens de media zijn er 1 tot 6 pro-Russische fanatici omgekomen door de Oekraïnische maatregelingen tegen de in hun ogen terroristische rebellen. Hun dammen bestaan uit zwarte autobanden, dus noem ik ze voor het gemak beverdambewakers. De onvervalste komiek Vladimir Hardy was in zijn nopjes en kon eindelijk wereldwijd vertellen, dat hij deze daad…
bewering
3.1 met 13 stemmen
543 Gisteravond, na zwaar tafelen, met als gevolg brakke gedachten, maakte ik mijzelf van alles wijs, vanaf een zelfbedachte wolk, hoog zwevend in strak blauwe oneindigheden, ver boven poëtisch of spiritueel gekakel over diepe gevoelens, onmetelijke gedachten, peilloze afgronden, verheven wijsheden, en mijn eigen onbegrijpelijke plaats in dit chaotische…
Voorvallen tijdens een vergadering.......
column
3.7 met 7 stemmen
606 Het was een dag in de vroege zomer waarop de ziel zich kon koesteren in vage dromen van onduidelijke signatuur, als een hommel in de zon en de stoelen met de bekleding met bonte motieven stonden al klaar in de vergaderzaal.
Het was een dag om te dromen voor een ziel die nog kon dromen maar tijdens de vergadering vroeg ik me af: zoemden de zielen…
bewering
3.4 met 7 stemmen
574 Ik reageer niet meer op foute mensen, want die negatieve aandacht verdienen ze geenszins!…
wisgedicht
3.9 met 7 stemmen
0 Waanzin is een mislukte aanpassing aan een absurde realiteit…
Het anti-depressieve schild verpulverde
beschouwing
4.0 met 2 stemmen
791 (voor Patrick Bourdeaux (1947 - 1982))
Je bent geboren op 26 januari 1947 in Saint-Brieuc.
Je moeder Mado Maurin is een actrice en ze gaat naar de honderd.
Je vader was de bariton Pierre-Marie Bourdeaux.
Je moeder hertrouwde met Georges Collignon.
Je halfbroers zijn Jean-Pierre, die is overleden, Yves-Marie, die is overleden, Dominique en…
Avondje uit dansend thuis
dagcolumn
3.8 met 9 stemmen
2.002 Weinig belletjes rinkelden hier bij de nieuwe Dichter des Vaderlands, Anne Vegter. Dat moet mogen, laat ik tegenwoordig toe. Maar afsluiten is een deur te ver. Al borrelden vaag de etiketten zwaar en moeilijk op, bevestigd door perscitaten.
Daarom naar Perdu, poëziepaleis aan de Amsterdamse Kloveniersburgwal. Uithangbordje: Anne Vegter interviewt…
Met de muziek mee.....
dagcolumn
4.2 met 8 stemmen
1.265 Wat we missen in deze tijd is spontaan gezang. De muziek in de mens die zomaar naar buiten stroomt. Zoals in 1968 in een boomgaard nabij Impèria. Dat stadje aan de Bloemenrivièra maar dan anderhalve kilometer platteland inwaarts. (Niet 'plattenland zoals ik gisteren De Telegraaf zag spellen. Want dan moet er ook een platjesland zijn.)
Daar werd ik…
Franse frietpraat
dagcolumn
3.2 met 20 stemmen
843 Punt is dat het allemaal zo gevoelig ligt. De pijntjes van zolder, catastrofe na strofe schrijven alsof het niet lijden kan en wij maar zo goddelijk zingen van: " Hij weet niet hoe, hij weet niet hoe, hij weet niet hoe. "
Op het verkeerde been uit woorden gezet, met de inkt amper droog achter de oren...zette je een keel van een aardappel op en…
wisgedicht
0.0 met 1 stemmen
0 De onafhankelijkheid van de vrouw wordt uitgebeeld in de onmogelijkheid een dolfijn vast te houden: het is makkelijker een dolfijn vast te houden dan een vrouwenhart te temmen, een vrouw wil altijd vrij zijn.…
Verregaand gehallucineerd
hartenkreet
5.0 met 2 stemmen
510 Ik waagde als jongeling de noodsprong van twee weken bivakkeren en meedoen in het Norbertijnse klooster 'De Essenburgh' in Hierden. De volkszanger van 'Zijn het je ogen' woonde om de hoek. Dat was na een weekend in een Franciscaans klooster nabij de grens van Duitsland, waarvan ik me vooral het karige eitje bij de maaltijd herinner en een speelfilm…
wisgedicht
2.2 met 4 stemmen
0 Niets wijst erop dat ik hier ben, dat het mijn schoenen zijn, die het schelpenpad doen kraken. Je moet er geweest zijn om zo buiten jezelf te raken, traag verziltend in het geraamte van een vis.…
Hoe a-semisch is Jürgen Smit? En kan hij ermee door?
dagcolumn
4.0 met 11 stemmen
1.364 Collectioneur maar onder andere zegt hij zelf. Meer dan drieduizend titels waaronder zeldzame curiosa tot antieke pareltjes. Zijn Bibliotheca Jürgiana. Opmerkelijke omslagen die hij toont.
Ik zag ‘Gedichten en Redevoeringen’ van Pieter Nieuwland 1824, Selected Poems 1956-1968 Leonard Cohen, ‘Bij den dood van Marsman’ 1940 door W.L.M.E. van Leeuwen…
Zomerzot of wat
dagcolumn
3.6 met 10 stemmen
767 Maandagochtend meteen al reuze enerverend. Heerlijk fris opgestaan tintelde het licht in mijn hoofd zachtkens voortplantend op zenuwknooppunten her en der verspreid.
Aangenaam zeker maar ook spannend door een idee vastgezet tot in mijn diepste vezels. Namelijk dat ik vooral toegeeflijk moest zijn. Waarvoor wist ik niet maar een stem van mezelf zei…
bewering
3.8 met 237 stemmen
730 Volgens deskundigen uit de GGZ moet de overheid het recht krijgen om verslaafden en psychiatrische patiënten te dwingen om anticonceptie te gebruiken. Ze zouden zich diep moeten schamen. Dat zou immers betekenen dat Sickbocks en Zielknijpers mogen bepalen wie zich wel en wie zich niet mag voortplanten. Als dat voorstel wordt aangenomen, is de Brave…
Literair nieuwsgierig
hartenkreet
3.7 met 7 stemmen
670 Momenteel staat op het gedichtenforum van Literair Weblog Contrabas het gedicht Panorama "Antropoceen" van Jan-Paul Rosenberg. Ik heb het zeker tien keer aandachtig gelezen en ging mijzelf steeds meer afvragen of ik niet nóg stommer ben dan ik al vond. Ik heb echt mijn best gedaan, maar kan maar niet ontdekken van er nou zo goed is aan dat gedicht…
Met Joop onder de kerstboom
dagcolumn
4.5 met 8 stemmen
797 Al op de basisschool krijgen we een cijfer voor lezen. Schande, lezen is vrije ontplooiing van hersenactiviteit. Onweerlegbaar duidelijk bij poëzie. Lezen vraagt met schrijven vergelijkbare creativiteit. Lees en schrijf maar eens met Hans Lodeizen:
‘probeer het eens
licht het dak op en
alle sterren komen los te zitten’
Uiteraard is niet alle poëzie…