Alle inzendingen over Noord-Afrikaans

Het is niet alleen zaak de daders van Noord-Afrikaanse afkomst te bestraffen maar vooral ook om te onderzoeken hoe deze medebewoners van Europa beter geïntegreerd kunnen worden in onze samenleving zodat rechten van vrije en onafhankelijke vrouwen niet stelselmatig geschonden gaan worden.…

berichten uit het noorden rotganzen, van wie men zegt dat hun geluid klinkt als geblaf een keer op de zeedijk dat ik ze hoorde als een klein hondje op een boot veraf steeds dicht bij zee zoeken zij hun overwinteroorden waar het gras hen tot het voorjaar voer verschaft berichten uit het noorden rotganzen, van wie men zegt dat hun geluid klinkt…

De generaal-majoor hapte lucht om te protesteren, maar bedacht zich. De kroonprinses streek Kwame over zijn wang en drukte onze handen. 'Maar zeg dan toch iets, jongens!' maande Verveer. 'Bevalt het hier, mes petits princes? Is Holland ook maar een beetje thuis? Kinder, arme kinder, kunt u een weinig aan ons wennen?' Kwame en ik keken elkaar…

Vrouwen moeten mannen op minimaal een armlengte afstand houden, het ging niet om Noord-Afrikanen maar met name Syrische vluchtelingen, de politie had wel door dat ‘er wat gebeurde’ in de bewuste nacht maar zag niet de noodzaak en had niet de capaciteit om er iets aan te doen en de vrouwen… Tja, de vrouwen.…

Nelson Mandela, Zuid-Afrikaans president, °1918…

Maar de Afrikaanse woestijngrasmus heeft mij wel weer bijzonder laten lachen in deze taaie nieuwsweek.…

Afrikaans is Nederlands in het kwadraat tot de 16e macht, Nederlands is Afrikaans tot de 16e macht in het kwadraat. De uitkomst is hetzelfde.…

In Nederland is de beoefening van de sociale wetenschap van Afrika ernstig gehandicapt door het ontbreken van leerstoelen in de Afrikaanse geschiedenis en de Afrikaanse politicologie.…

In Europa bevinden de inheemse volkeren zich in het uiterste noorden en oosten. Zo leven de Sami in Scandinavië, de Krimtataren in Oekraïne en de Nenetsen in Rusland. Zowel Catalanen, Friezen, Bretons als Basken worden soms als inheemse bevolkingsgroepen gezien.…

Vergaren de grimmige wolken haar macht; Doorkruisen haar pijlen de donkere nacht; Ontworstlen de stormen van 't noorden hun band; Bezwijken de wouden, voor de eeuwen geplant?…

Beter honderdduizend dwangarbeiders uit Noord-Korea bevrijden dan twee Amerikaanse journalistes die er zonder toestemming gingen werken.…

Ik hoef hier niet te zoeken naar een plek waar ik mijn eend kan parkeren. Er is niets. Ik krijg een beetje pijn in mijn onderbuik en voel een spons in mijn hoofd. Zelfs het geluid van mijn portier als ik deze dichtgooi, klinkt hier anders. Een beetje dof. Het is vroeg en toch voelt het alsof de klok vier uur terug is gezet in plaats van één. Ik bedenk…

De wijzen kwamen uit het Oosten, maar de ............ uit het Noorden!…

Ik blijf het in elk geval volgen via de Engelstalige website van het Noord-Koreaans staatspersbureau.…

Denk ook aan de strafkampen in Rusland, Duitsland, Japan en Noord-Korea. En de kinderarbeid in de kledingindustrie. Dat is even een greep uit de wereldgeschiedenis. Bij Nieuwsuur zag ik een reportage van undercover-journalisten, die beelden maakten van de huidige slavernij in Libië.…

"Jammer", zei mijn Afrikaanse vrouw. "Jammer”.…

"Jammer", zei mijn Afrikaanse vrouw. "Jammer”.…

Je gaf drie jaar lang lezingen over het Afrikaanse leven. Je vertelde dat de polygamie van Afrikanen uit noodzaak werd uitgevoerd en dat een verbod schadelijk zou zijn. De Afrikaanse vrouwen hadden teveel taken om alleen te beheren. Je was niet tegen de verkoop van alcohol aan de Afrikanen, vooral omdat je met ginhandelaren bevriend was.…

En nu maar hopen dat de waterfietsen die de flodders zonet hebben gekozen zo lek zijn als een Noord-Afrikaanse vluchtelingenboot. Geef mij maar een gezellige groep Somaliërs.…

Sneeuw. Zijn er woorden voor wit? Boven de blokken huizen hangt iemand een grauwe mantel uit. Dakota's misschien om hun zwarte hart dat ook uit de grove aarde steekt. Een scherpe snee weg naar het Zuiden, een haar dat op de vlucht slaat, maar de grotten zijn dicht. Neonlicht doet allicht vergeten. Het stapelen van stenen en het wonen, het…

Ik hou van je, jij uit het noorden, met je glimlach van geheimschrift en je kijken zuiverder dan zelfs het zuiverste licht hier. -------------------------------------- uit: 'Om de mond van het licht', 1973.…

Tranendal, Koningsoord, Woudbloem, Nooitgedacht, Hongerige Wolf; om het gevoel te hebben in een sprookjeswereld rond te lopen hoef je niet naar Disneyworld maar volstaat een rondje Oost-Groningen.…

het - in zand - gespreide lichaam draait haar handpalmen in een groet naar de afrikaanse zon brullend slaan woest wilde golven hun lied van verlangen op de kust getemd water waaiert uiteen likt gretig het gestrekte lichaam onder afrikaanse zon tussen zee en rivier raakt het teder aan neemt het woest in bezit lanque de barbarie !…

Is het doodschieten van een dronken beer door de Spaanse koning Juan Carlos zo belangrijk dat het tweemaal in de krant moet?…

oker dalende zon in Afrikaanse woestijn giraffen zoeken de horizon magisch…

De Zuid-Afrikaanse politie moet er alles aan doen om te voorkomen dat de van doodslag verdachte Oscar Pistorius zich na borgtocht uit de voeten maakt.…

De openstaande deur biedt een doorkijkje naar een eveneens Afrikaans portret aan de wand van een oude man met doorleefd en levenservaren gezicht. Moeten de genoemde afbeeldingen de slachtoffers en gedupeerden die hier komen troosten en welke affiniteit heeft men hier met Afrika???…

Terwijl Ingrid Bergman in de Noord-Afrikaanse nevel verdwijnt en het laatste vliegtuig-naar-veiliger-oorden wegtaxiet, verlaat Rains de vertrekhal en spreekt de afsluitende woorden: ‘Louis, I think this is the start of a beautiful friendship’. Daarmee eindigt een romantisch oorlogsdrama, een Hollywood-kraker.…

vanuit mijn ziel maakt leven in het westen zo zuur Als een slaaf voel ik mij gevangen Als creool voel ik mij beroofd Als vrouw voel ik mij verkracht Als mens voel ik mij verdoofd Ik ben hongerig naar het onbekende naar iets wat nooit meer zal komen Naar het kind dat werd weggerukt van de moeder Naar stukgegooide dromen Afrika voor de Afrikanen…

Negen jaar hiervoor werkte Schaffer samen met de Zuid-Afrikaanse poëziegrootheid Antjie Krog aan een bloemlezing van Afrikaanse moderne poëzie. Daarnaast hield Alfred Schaffer zich eveneens bezig met het vertalen van poëzie van het Afrikaans naar het Nederlands.…