Alle inzendingen over Pessoa

Een mening die ik als niet behorend- of betrokken bij welk geloof dan ook, wel eens zou kunnen delen met Fernando Pessoa. Een groot deel van zijn jeugd heeft Pessoa in Zuid-Afrika doorgebracht. Hierdoor sprak hij vloeiend Engels. Als tiener is Pessoa met dichten begonnen.…

De belangrijke Portugese dichter Fernando Pessoa stierf 30 november 1935 in zijn geboortestad Lissabon.…

Net als Cees Nooteboom zegt Pessoa dat reizen iets is wat in je hoofd gebeurt. ‘De beweging gaat voor de gedachte uit. Je bent losgemaakt van de anekdote van je eigen bestaan’. In tegenstelling tot de reislustige Nooteboom is Pessoa Lissabon nauwelijks uit geweest.…

Want geef toe, weinigen zullen het hem nadoen: doodvallen in de stad van Pessoa, onderweg naar een literair congres, in de armen van een gevierde dichteres, met een pléiade van dichters en schrijvers bij de hand die een vers aan je zullen opdragen, en dat alles net op tijd voor het middagjournaal.…

De gelukkigen onder ons in wie het kind of de puber niet helemaal is verdord, herkennen zich in het werk van de Portugese schrijver Fernando Pessoa. Niks psychiater, ben je bezopen.…

Toen ik aan het genieten was in bad dacht ik na over de heteroniemen van Pessoa. Terwijl de zoete geur van het badzout mijn gedachten verder bedwelmde, verzon ik een heteroniem: Hector Havermout, omdat ik vroeger altijd havermout moest eten.…

*Boodschap: het enige door Fernando Pessoa bij zijn leven in boekvorm uitgegeven dichtwerk.…

O Waarheid, vergeet mij!…

Fernando Pessoa (1922?) Bjarne kon er wel van genieten, vooral wanneer hij licht beschonken was door een rode wijn uit een ver onbekend land. Astrid had commentaar over de kleur van de kerstboom, er lag een donkerblauwe glans over de naalden. Alle kleuren waren warm gekozen. Vier ansichtkaarten dit jaar.…

Op je tweeëntwintigste werd de schizofrene dichter Fernando Pessoa je beste vriend. Je ging naar Parijs, waar je aan de Sorbonne studeerde, maar daar was je al gauw op uitgekeken en je werd van de centen van je plichtsgetrouwe pa een veredelde clochard.…

Als iemand alleen goed schrijft wanneer hij dronken is, zal ik tegen hem zeggen: 'Bezat u.' En als hij zegt dat zijn lever daaronder lijdt, dan antwoord ik: 'Wat is uw lever? Een dood orgaan dat leeft zolang u leeft, maar de gedichten die u schrijft leven eeuwig.'…

Vanuit Parijs bleef jij Pessoa en anderen schrijven. Jij bent beïnvloed door António Nobre, Camilo Pessanha, Alberto de Oliveira, E.A.…

Wie een cataloog wil maken van monsters, hoeft slechts in woorden te fotograferen wat de nacht de slaperige zielen brengt die niet kunnen slapen.…

Wij beminnen elkaar allemaal, en de leugen is de kus die wij wisselen.…

Hoe moeilijk is het jezelf te zijn en slechts het zichtbare te zien!…

De gevoelens die het meeste pijn doen, de emoties die het ergste kwellen, zijn die welke absurd zijn - het hunkeren naar onmogelijke dingen, juist omdat ze onmogelijk zijn, het heimwee naar wat nooit is geweest, het verlangen naar wat geweest zou kunnen zijn, de pijn niet een ander te zijn, de ontevredenheid met het bestaan van de wereld. Al die halve…

Ik ben technicus, maar alleen technisch binnen mijn techniek. Daarbuiten ben ik gek, met alle recht om het te zijn. Met alle recht om het te zijn, verstaan?…

Wees al in alles. Leg zoveel je bent in 't minste dat je doet. Zo blinkt de maan in ieder meer geheel wijl zij verheven leeft.…

Vrij wil ik zijn en onoprecht, zonder geloof of plicht of plaats, zelfs liefde wil ik niet, die hecht, heb mij niet lief, dat is wat ik haat.…

Bedenk, gij die Christus alleen verafgoodt, dat het leven meervoudig is en alle dagen van elkaar verschillend, en slechts meervoudig zijnd als zij zullen wij met de waarheid zijn en eenzaam.…

Met voldoende glijmiddel kon er niets verkeerd gaan, ik kon altijd later nog verder lezen in de gedichten van Fernando Pessoa.…

(voor Florbela Espanca (1894 - 1930)) Je bent geboren op 8 december 1894 in Vila Viçosa. Jouw vader João Maria Espanca was een fotograaf en zakenman. Jouw moeder was zijn 15-jarige dienstmeid Antonia da Conceição Lobo. Jouw vader was getrouwd met Mariana do Carmo Inglesa Espanca, die onvruchtbaar was. Mariana en Antonia hebben jou samen grootgebracht…

(voor Fernando António Nogueira Pessoa (1888 - 1935)) 'Ga zitten in de zon en wees koning over jezelf' F.P. Je werd geboren in je geliefde Lissabon, waar je in de parken en tuinen speelde met ballen en springtouwen, met schommels en papieren vliegtuigjes.…

De Portugese dichter Ferdinand Pessoa waarschuwde al als Albero Caeiro in ‘O meu olhar é nítido como um girassol’: 'Ik geloof in de wereld zoals in een madeliefje, Omdat ik haar zie.…

Fernando Pessoa (1922?) Negentig jaar geleden geschreven. Een andere eeuw, een andere tijd, dezelfde tijd van het jaar. Bjarne kon er wel van genieten, vooral wanneer hij licht beschonken was door een rode wijn uit een ver onbekend land.…

Pessoa? Nee, ga weg zeg, dat heb je vast zelf geschreven, wat een verstild ontzag riep jij bij ons op, de tranen lagen aan de oppervlakte, wat een ongekunstelde bravour en wat een welgemeende passie!…

Ik was bezig om hem aan mijn beschouwingenlijst toe te voegen en toen las ik dat hij in een Brussels paleis woont met een crypte gewijd aan de Heilige Drie-eenheid; Arthur Rimbaud, Fernande Pessoa en Lord Byron. Mijn vader heeft een uniek bustebeeld van Byron, dat terzijde.…

Dus ging ik in de hete zon die lastige zwarte bessen plukken, mezelf Hesse wanend, Jung en Pavese, Pessoa en Hemingway. Ik zag dat de wijnboer ook driftig bezig was en ik werd respectvol gegroet door andere tuinders. Zichtbaar werk levert altijd meer applaus op, daarom baal ik wel eens stierlijk van de literaire tantaluskwellingen.…

En de lange, eentonige dagen, gevuld met routineuze werkzaamheden zijn voorbijgegaan, hoewel ze eindeloos leken te duren en Lucie heeft geen weet, geen besef gekoesterd van wat de filosofische vragen betekenen, van wat onder anderen Luis Cernuda, Fernando Pessoa, August Strindberg en Francois de Rochefoucauld hebben beweerd, van hoe ze tot de mensheid…

Tot 1975 publiceerde jij jouw poëzie onder het pseudoniem Jüri Üdi (George Marrow), mogelijk gecreëerd onder de invloed van Fernando Pessoa. Pessoa's poëzie werd in 1973 in het Ests vertaald. Op 20 maart 1972 kregen Riina en jij de dochter Elo. Zij is dichteres en schrijfster.…