Iedereen is ooit leerling geweest, de vertaling van élève. Om te beginnen op school en vervolgens als beginnend muzikant, sporter, dichter, schrijver, arts of wetenschapper. Het geldt overigens niet alleen in de hogere echelons, maar in alle sectoren; ook produceren moet je leren, net als onderhouden en controleren. Dit geldt zeker ook voor een soliste…

(voor Helena Mniszkówna (1878 - 1943)) Jij bent geboren als Helena Rawicz op 24 mei 1878 in Kurczyce, Volhynië, Polen, nu Oekraïne. Jouw ouders waren Michal en Maria Rawicz. Jij was afkomstig uit de oudste, adellijke families in Podlachia, Polen. Jij kreeg thuis onderwijs en jij kon vier talen spreken. Jij was bedreven in de literatuur en tijdens…

(voor Betty May (1894 - 1980)) Jij bent geboren op 25 augustus 1894 in Tidal Basin, Canning Town, Londen. Jouw ouders waren George Golding (1871 - 1915) en Ellen Theresa James. Jouw vader verliet het gezin, toen jij heel jong was. Jouw moeder moest 4 kinderen verzorgen voor 10 shilling per week. Zij werkte 12 uur per dag in een chocoladefabriek.…

We zaten samen aan een tafeltje in het grand café van de stad waar ik ooit woonde. Haar zwarte krulhaar was losjes samengebonden in een staart, met enkele witgrijze haren bij haar voorhoofd en slapen. Zoals mijn moeder en oma, is ook haar vader getroffen door dezelfde ziekte. Sinds kort woont hij in een verpleeghuis. Na het overlijden van onze moeders…

De uiterst beschaafde en elegante jongedame Franca Treur werd op dinsdagavond 18-02-2025 in de Bibliotheek Gouda geïnterviewd door Anita Ootjers en dan met name over haar nieuwste boek 'Mijn Bijbel', dat nog moet verschijnen. Ik zat op de eerste rij van De Trap en ik kon Franca bijzonder goed observeren. Zij is klein van stuk. Zij droeg een grijze…

Joost Willem Oomen is geboren op 18 november 1990 in De Bilt en hij is in IJsbrechtum bij Sneek opgegroeid. Anne-Marie Goddard-Lampe, actrice/model/playmate, is in IJsbrechtum geboren. In dit dorp staat de Epemastate uit 1625. Aan de Doarpshûsleane in IJsbrechtum staat het beeld 'Brechtsje, Teuntsje en Tjaltsje' uit 2001 van Sjoukje Ultzen. De Franekervaart…

(voor Lady Caroline Blackwood (1931 - 1996)) Jij bent geboren als Caroline Maureen Hamilton-Temple-Blackwood op 16 juli 1931 op 4 Hans Crescent in Knightsbridge, Londen. Jouw moeder was Maureen Constance Guinness, geboren op 31 januari 1907 op 17 Grosvenor Place in Londen, wat nu de Ierse ambassade is. Jouw vader was Basil Sheridan Hamiltyon-Temple-Blackwood…

Vervolg van Sjoemelzaad (3/7): Intimidatie In het vorige deel leek het erop dat de Grondwet buiten werking was gesteld. Eén van de pilaren van de Grondwet is de vrijheid van meningsuiting. Ik had waarschijnlijk niet goed opgelet toen er een grondwetswijziging had plaatsgevonden. Rechercheur Flessentamboer verraste mij door mij opgewerkt censuur…

Eivor Pálsdóttir is geboren op 21 juli 1983 in Syorugota op het eiland Eysturoy van de Deense archipel de Faeröer. Zij is in Syorugota opgegroeid. Haar jongere zus is de singer-songwriter Elinborg Pálsdóttir, geboren op 4 december 1996 in Syorugota. Op haar 12-de ging Eivor met een Faeröers koor naar Italië. Op haar 13-de had zij haar eerste televisie-optreden…

Vervolg van Sjoemelzaad (2/7) Een bizarre aanklacht Terug naar 2012, het gedenkwaardige jaar waarin ik het bestond mijn mening te publiceren. Een door mij gekwetst lesbisch stel maakte zich op om die vreselijke teksten te bestrijden. Niet zelf. Daarvoor hadden ze twee pionnen, die de klus moesten klaren. Allereerst hun inmiddels 24-jarige dochter…

Er wordt nogal eens vervolgd hedentendage, maar ook eerder deze en (vorige) eeuw en al die millennia daarvoor: als je visueel over de globe zwerft, zijn pogroms, een Russisch woord met als betekenis georganiseerde jodenvervolging en -moord, aan de orde van praktisch elk jaar. Dan heb ik het over vervolging in het algemeen en jodenvervolging in het bijzonder…

Vervolg van Sjoemelzaad (1/7) Een koperen jubileum Ik vier dezer dagen dus het koperen jubileum “wachten op een verhoor”. Die feitenvrije aanklacht tegen mij schreeuwt om een ondervraging. Maar het blijft stil. Is de aangifte wellicht geseponeerd? Als verdachte verwacht je bericht te krijgen over zo’n sepot zodat je weet dat de aangifte is vervallen…

Subtitel: - 'Flux de bouche' ofwel woordenvloed of radheid van tong Als God zou bestaan, leefde het 11-jarige meisje nog dat vorige week werd doodgestoken. Deze wereld zit voor een belangrijk deel vol met gestoorden; volg het nieuws en je kan slechts bevestigen. Uiteraard zeg ik hiermee niet dat dit voor de hele mensheid geldt. Nee, zeker niet…

LabGraal is een Keltische, Italiaanse rockband, die is opgericht in 1988 in Londen door de zangeres Rosalba Nattero en Giancarlo Barbadoro, die op 6 augustus 2019 overleed. Het album 'The Last Shaman' uit 2019 is opgedragen aan Giancarlo, met onuitgebrachte nummers van hem. Giancarlo was de levenspartner van Rosalba. De band is vaak betrokken bij…

In 2023 en 2024 stonden de kranten bol over massazaaddonor Jonathan M. Ook nu (begin 2025) is hij weer omvangrijk aanwezig in het nieuws. Vanwege enkele herkenbare aanknopingspunten ben ik ook maar in de pen geklommen. Dezer dagen werd hij door de Stichting Donorkind en een lesbisch koppel voor de rechter gesleept, omdat hij zich op You Tube zou…

Eindelijk heb ik Griet Op de Beeck op 3 februari 2025 in het echt gezien, gehoord en ontmoet. Ik zat nota bene op de voorste rij en pal in het midden, echt een ereplek en Griet stond grotendeels pal voor mij te spreken. Voor de voorstelling 'Het wordt beter' heb ik nog even de hele schouwburg verkend en vond ik de Dameslounge het mooiste, maar wel…

Het is mijn tweede doopnaam. Maria. In het katholieke zuiden waar ik ben opgegroeid, heeft bijna ieder kind van mijn generatie die naam in zijn of haar doopnamen meegekregen. Vanuit de diepe overtuiging van vele ouders dat de universele moederlijke bescherming dan voor altijd bij je is. En omdat zovele vrouwen en mannen in mijn geboortestreek Maria…

(voor Billie Carleton (1896 - 1918)) Jij bent geboren op 4 september 1896 als Florence Leonora Stewart in Bernard Street in Bloomsbury, Londen. Jouw moeder was de koorzangeres Margaret Stewart en jouw vader was onbekend. Jouw tante Catherine Joliffe heeft jou opgevoed. Op jouw 15-de verliet jij het huis om podiumactrice te worden. Jij werd koorzangeres…

Als God bestaat, is er ziekte. Ook bij het tegendeel is dit het geval. Hetzelfde geldt voor oorlog, hongersnood en onnoemelijk veel verdriet om welke reden dan ook. Persoonlijk leed, net als lokaal-, gemeentelijk-, provinciaal-, nationaal als internationaal leed zijn aan de orde van de dag. Mooi voor persagentschappen, zowel nationale- als internationale…

(voor Lady Edith Sophy Lyttelton *(1865 - 1948)) Jij bent geboren op 4 april 1865 in Sint-Petersburg. Jouw opa Thomas Matthias Weguelin was een politicus van The Liberal Party. Jouw vader was de Engelse cricketspeler/koopman Archibald Balfour. Hij was klerk bij de Admiraliteit en koopman in Sint-Petersburg. Hij overleed op 29 oktober 1922 in Chelsea…