Alle inzendingen over frans

...is uit den boze en zelfs al denk ik dat de Fransen aan de goede kant staan, dan is hun gebombardeer toch niet goed te praten, want ze doen hetzelfde als de op hol geslagen Touaregs en kwaad met kwaad vergelden is niet voor niets een bijbels verbod. Het is baas boven baas en niemand is een...

...zodat wie ze vindt twee keer zo zuur kijkt. En net als je denkt dat er geen erger leed bestaat dan vermoorde kinderen en afgehakte ledematen, wordt ook nog eens het examen Frans gelekt. Wij, Hollanders, moeten geen energie steken in de taal van Molière, moet de dader gedacht hebben. Al was...

...doe iets!'. Onze buitenlandexpert Frans Timmermans verzekert ons: 'Ontvoeringen hebben onze volledige aandacht!'. Hun aanpak blijft vooralsnog en wie weet voorgoed publiek geheim. Een JSF-je minder in ruil voor twee levens lijkt mij een aantrekkelijke deal, maar in de realiteit is...

...mensen – oké, maar de iets slimmere dieren – die stinken daar niet in, de eigenaren wel. Maar dat die zogenaamde ‘romantische’ Fransen ons voor zo achterlijk, dom en naïef houden is toch wel heel erg kwalijk. Pink Ladys – de naam alleen – niet te pruimen.

In mijn boekenkast vond ik onlangs tussen "restanten van mijn leven" ofwel tussen "Forgotten Lore" het leerboek van mijn goede, lieve Vader die ik lang geleden heb moeten overgeven aan God, dan wel aan de Kosmos, dan wel aan de Sterren. De titel van het boek is: "Le Francais accéléré"....

...dat haar ingrijpen op een cruciaal moment in de Franse geschiedenis van doorslaggevend belang is geweest, staat voor mij wel vast. Net als andere grote helden uit de geschiedenis is zij het nationale niveau allang ontstegen en stelt men haar – terecht – op één lijn met andere legendarische...

Iedere morgen om acht uur ontmoeten we elkaar. Het is een soort oneigenlijke "date". Hij draagt exuberante tatouages en gouden ringen in de oren en zijn buik springt naar voren als een eveneens oneigenlijke, want "mannelijke" zwangerschap. We zijn beiden vaste klanten van de Aldi. In de lange...

Zwarte humor.... ‘Hier volgt een extra nieuwsbericht’. Dat de auto-industrie wereldwijd rake klappen krijgt, is een algemeen gegeven. Opmerkelijk is wel de opflakkering van dit tanende economische onderdeel in ons buurland Frankrijk. Eén en ander zit daar overduidelijk in de lift. Ook...

...trein en zag een advertentie voor een LOI-cursus Frans voor beginners. Met alle geweld wilde ik die cursus volgen, maar mij werd te verstaan gegeven dat ik daar nog te jong voor was. Toen is de kiem voor deze afwijking gelegd, geloof ik.” “Juist, ja. Ik houd van een directe aanpak, als ik...

...mijn auto en stapte in. Was ik maar niet in dat Franse leven terechtgekomen, dan had het nog heel plezierig kunnen aflopen. De condities waren eigenlijk heel gunstig geweest. Uit het dashboardkastje haalde ik mijn lijstje met therapeutes tevoorschijn. Ik streepte de bovenste naam door en...

...1915 door een artilleriebombardement van het Franse leger vermoord. Net als alle anderen, die daar lagen of werkten, want het hele ziekenhuis werd vernietigd. Jij werd 33 jaar. Op de gedenkplaat op 3, rue Marguerin in Parijs staat 'mort pour la France', maar dat valt met een korreltje...

...het boek 'Le Juif errant' van Eugène Sue en de Franse vertaling van Ernst T.A. Hoffman's verhalen. Voorts ging je over tot het uitbeelden van de grootste aspecten van het gezinsleven en van de mensheid in het algemeen, wat dezelfde ironische kracht bezat en werd aangevuld met een nog dieper...

...onder de indruk van de kennis van mijn eigen Frans, dus zag ik daar niet echt een probleem. Nee. Mijn vriendin klaagde en dat hoorde zo, maar ik gaf haar nooit gelijk. Ik had prachtige drogredenen. Zo heeft een docent te maken met leerlingen die aan het begin van de opleiding minder weten...

Het pleidooi van de Frans president Macron voor eurobonds lijkt meer door zijn hart te zijn ingegeven dan door zijn verstand. De aanval die hij daarbij doet op Duitsland en Nederland kan gevoegelijk worden gepareerd door te stellen dat die aanval meer over hem / de positie van Frankrijk zegt dan...

Je ziet er leuk uit voor je leeftijd. De jongens vragen hoeveel je kost en menig leraar Duits spreekt Frans tegen je. Je hebt altijd een condoom op zak, maar je vindt het opeens niet zo leuk meer op school. Kind, je hebt groot gelijk. Doe maar een hoofddoekje om.

De Franse Spoorwegen (SNCF) doen aangifte tegen de wielrenners die gisteren tijdens Parijs-Roubaix langs gesloten spoorbomen een spoorwegovergang overstaken. Voor mij volslagen onbegrijpelijk dat bij een zo belangrijke koers de SNCF er niet voor kan zorgen dat de renners veilig kunnen passeren....

...tenslotte geserveerd wordt, is ook geheel naar Frans recept. Toen de dag ten einde liep, signaleerde ik een oude man op het bochtige, kronkelende pad naast de boerderij. "Je bent er eens uit" verklaarde hij aan een jonge vrouw, kennelijk zijn mantelzorgster, zijn dochter, zijn vriendin of een...

...verzachten en wat is dan beter om de beroemde Franse verzetsstrijder Obelix uit te nodigen om Rus te worden. “We geven hem een paspoort, een villa en een feestje, zodat we dansend voor de pers kunnen laten zien dat we rijke mensen zijn,” moet Putin gedacht hebben. Maar in mijn ogen laat...

...onderscheiding voor de Fransman is hier op z’n plaats; hij verdient een plaatsje in de geschiedenis. Ik hoop dat het laatste woord hierover nog niet is gezegd en een Franse schrijver in dit onderwerp duikt. Het tuig van Duchien en de petrischaal van Fleming is twee keer toeval achter elkaar in...

Oh what a day. Ik ben net over mijn spierpijn heen. Het dagje ‘teambuilding’ van mijn werk bleek dus een dagje in een hut op de hei. Brainstormen en daarna letterlijk de hei op. Het team en ik verdwaalden hopeloos tussen de schapen. Uiteindelijk kwamen we in de veilige stal voordat de totale...

Het was een mooie dag, echt zo’n dag om lekker de stad in te gaan en jezelf eens te verwennen. Ik parkeerde mijn fiets bij O'Reilly's, de Ierse pub en liep richting Dam. Ik begrijp niet, waarom iedereen zo klaagt over dat plaveisel. Met een paar flinke bergschoenen is het best te doen....

Als een hond 't verstand had van een kieken en het uitzicht van een wrattenzwijn zouden er op de wereld lang niet zoveel honden zijn!

‘Meneer Barlage?’ Een vrouw van middelbare leeftijd stak haar hoofd om de hoek. Shit, dacht ik, dat is mijn tandarts niet. Zeker de kaakchirurg. Die verstandskies moet er ook nog eens uit. En ik voelde me al zo gammel. Een dag na Pasen. Ik kwam toch voor een eenvoudig vullinkje. ‘Volgt u mij...

...Het zijn gewoon hele aardige mensen. Omdat Fransen de naam hebben altijd en overal te laat (of soms ook helemaal niet) te komen, verbaasde het me dat precies op het afgesproken tijdstip de auto van de schoorsteenveger voor de deur stopte. Twee mannen stapten uit. Een stelde zich voor als...

...winkel. Zelf heb ik wel eens meegemaakt, dat een Fransman me op een smal bospad door een nogal opdringerig gedrag te kennen gaf, dat hij me toch wel erg graag wilde passeren. Toen ik hem daartoe de gelegenheid had gegeven, trof ik hem een klein stukje verderop handenschuddend met een paar...

In ons dorp is helaas geen garage meer. De laatste keer dat ik er een beroep op heb kunnen doen was midden in de winter. Het had gesneeuwd; het was glad en toen ik bij een kruising op een smal weggetje een bocht wilde nemen, gleed ik gewoon rechtdoor een diepe greppel in. Na een koude...

...houdt van slakken. Niet zoals de meeste Fransen met kruidenboter en knoflook als voorgerecht bij een maaltijd. Nee, ze heeft echt een onvoorwaardelijke liefde voor deze, door anderen vaak verafschuwde, diertjes opgevat. Het was me al eerder opgevallen dat, als ze zich door haar tuin...

Kunst bestaat niet, het is slechts verbeelding.

Het grote voordeel van oud zijn is: dat je niet meer bang hoeft te zijn om oud te worden en ook niet bang hoeft te zijn dat je niet oud zult worden.

Hoe het komt weet ik niet, maar op de een of andere manier zit ik bij feestjes en verjaardagen altijd in de verkeerde hoek. Zo kom ik altijd naast iemand te zitten met problemen. Terwijl aan de andere kant van het vertrek de interessantste gesprekken worden gevoerd, de leukste anekdotes worden...