Alle inzendingen over Anna Achmatova

Ze vertaalde Anna Achmatova, Osip Mandelstam en Josif Brodski. In 1978 verscheen haar debuutbundel 'Het karige maal', waar ze de Oostvlaamse prijs voor Letterkunde voor kreeg. Dat ze karig van stof is, doet niets af aan haar uitstekende kwaliteit van beelden zodanig neerzetten, dat het de lezersharten op hol doet slaan.…

Met haar man bezocht ze het museum van Anna Achmatova in Sint-Petersburg. In 2003 verscheen 'Nachtbraak', haar gedichten bij foto's van Bas Roodnat, fotograaf-criticus beeldende kunst. In 2004 verscheen haar tweede dichtbundel 'Het Licht van Attika', wederom bij De Arbeiderspers. Ze stierf in 2007 in haar huis te Den Haag.…

(voor Anna Achmatova (1889 - 1966)) Je bent als Anna Andrejevna Gorenko ter wereld gekomen.…

Je bent beïnvloed door de Franse Imagism, Anna Achmatova, bijbelse verhalen, de literatuur van de Tweede Aliyah pioniers en het Acmeïsme. Je Hebreeuwse gedichten verschenen iedere vrijdag in de socialistische krant Davar. Je schreef eenvoudig en melancholisch. Veel gedichten zijn op muziek gezet, in vele stijlen.…

Ik hou ook van dichters die de menselijke ziel en de natuur onderzoeken, zoals Anna Achmatova en Maria Tsvetajeva. Maar ik ben altijd geïnteresseerd in nieuwe gedichten, vooral uit verschillende culturen." Bjarne was enigszins gerustgesteld. Er was geen beter bindmiddel dan een gezamenlijke liefhebberij.…

Jij was bevriend met Anna Achmatova. Jij schreef een strelend voorwoord voor haar dichtbundeldebuut 'Vecher' (500 exemplaren) en in 1923 schreef jij een recensie over haar, die zij als neerbuigend en vijandig beschouwde. Jij betichtte haar van plagiaat, wat niet geheel onterecht was.…

Gelukkig werd je financieel ondersteund door de Georgische prinses Salomea Andronikova (1888 - 1982), ook bevriend met Anna Achmatova en Osip Mandelstam, je ex-minnaar. Je schreef over je sombere tijd in Parijs aan je vriendin de dichteres Anna Teskova.…

van Anna Achmatova en de hoofdpersoon in 'Gedicht zonder held' van Achmatova.…

Je zwierf verbijsterd en kapotgemaakt rond, vertaalde om te overleven, gedeporteerd naar Jelaboega, samen met Moer, leed je aan achtervolgingswaanzin, maar wie zou dat niet in jouw geval, je enige ontmoeting met Anna Achmatova stelde je hevig teleur, want ze sprak amper, in uiterste eenzaamheid, psychisch meer dan zomaar gebroken, indirect gedwongen…

Olga heeft in 1914 Anna Achmatova geschilderd. In 1914 gingen jullie naar Saint-Prex, in 1917 naar Zürich en in 1918 naar Ascona, waar jullie in een vervallen kasteeltje woonden.…

Als je eens wist uit wat voor afval Verzen ontstaan, zonder de minste schaamte, Als gele paardebloemen bij een schutting, Als milde en als akkerklis.…

Wij dachten: wij zijn arm, wij hebben niets, Maar toen we het een en ander verloren, Zodat elke dag een Gedenkdag werd, Gingen we liederen dichten…

." Anna Achmatova. Lieve onbekende, ik schrijf je deze brief vanuit mijn kloostercel, in de eenzame tijden na de completen, uit het land van de eeuwige raadselen. Ik had je deze brief al veel eerder willen schrijven, maar de tijd en het inzicht ontbraken me. Ik liep met een zwart waas voor mijn ogen.…

In Venetië ontving jij de Gouden Leeuw Prijs voor Poëzie, net als Anna Achmatova voor jou. Op jouw tiende jaar verscheen jouw dichtbundeldebuut 'Aantekenboek'. Van deze bundel werden er ruim 30.000 in Rusland verkocht.…

In Kronstadt is de dichter Nikolaj Gomjalyov (1886 - 1921) geboren, van 1910 tot 1918 de echtgenoot van Anna Achmatova.…

Je ontving er de jonge dichteres Anna Achmatova, die strijdbare ideeën opperde, ook de dichter Osip Mandelstam, die dichters eigen alsmaar naar je vrouwelijke schoonheid staarde en Nikolai een beetje pathetisch-gedupeerd negeerde, terwijl hij iedere beweging van je erotische uitstralingen inhaleerde.…

Elke nacht wacht hij op haar en sterft een duizend doden tot zij hem roept telkens weer met voldoende woorden door hem in een spinnenweb gezet dat haar omsluiert iedere dag en door haar in de middag afgelegd voor het nieuwe kind, dat slechts in haar zichzelve vindt en wacht op haar stem in de lange nacht.…

Anna Achmatova was een secretaresse. De dichteressen Maria Moravskaya, Vera Ignatievna Gedroits, Elizaveta Yuryevna Skobtsova en Marina Tsvetajeva waren ook leden. In 1913 verscheen de eerste dichtbundel van het lid Osip Mandelstam 'Steen'.…

Zijn eerste vrouw van 1910 tot 1918 was de dichteres Anna Achmatova. Met haar kreeg hij de zoon Lev Gumilyov, een schrijver, historicus en filosoof. Met zijn tweede vrouw Anna Nikolaevna Engelhardt (1895 - 1942) kreeg hij de dochter Elena (1919 - 1942). Anna en Elena zijn in het belegerde Leningrad door de honger overleden.…

Het genot bestaat niet in de ontdekking van de waarheid maar in het zoeken ernaar.…

Jij was een voorloper van Anna Achmatova en Marina Tsvetajeva. Naast jouw wulpse imago werd jij ook als een mystieke zieneres gezien, zoals door de geleerde Tatjana Alexandrova.…

Anna haalt haar schouders op. Verlaat het café. Haar koffie staat nog onaangeroerd op de bar. ´Wat is er met jou aan de hand?´ Petra is naast haar moeder op de bank gaan zitten. Anna reageert niet. Ze slaapt. Om haar mond verschijnt een vage glimlach.…

Leer mijn vlindervleugels dansen op de melodie van jouw gedachten die mij leiden zonder woorden als een paso-doble van de geest. Dans om mij heen met gesloten ogen en bespeel het verlangen van mijn lerende vleugels, onze ziel zo verbonden zoals zij nimmer verbonden is geweest.…

Wat ik niet verwachtte Niet wilde Niet kon En niet voelde Gebeurde toch Elke keer als ik voor me kijk Spoelt die golf mijn gedachten weer weg En kan ik voor de duizendste keer maar niet geloven Dat jij hier zo voor me staat…

De traan op jouw wang Mijn bange blik Het moment van herkenning Een seconde Even voelt het goed Zoals het zou moeten zijn Dan loop jij door En weet ik weer mijn plaats…

Zij deed een schreeuw in mij groeien: De nooit gehoorde vissersschreeuw van het eenzame dier, dat door haar eigen zee wordt overweldigd. zij wast als de vloed en ruist met donkere vlerken dreigend als de branding. En sist verderfelijk als schuim.…

Waar ben je nou? Ik kan je niet vinden, Waar ben je nou naartoe? Net als ik je nodig heb, ben je me moe. Waar ben je nou heen gegaan? ben je dan nooit geweest wie ik dacht dat je was, heeft die persoon dat nooit bestaan? Ik zie je wel, maar je bent het niet, nu zie ik geen liefde meer in je maar alleen maar verdriet, waar is de oude jou,…

Weg wil ik, weg van jou, weg van de persoon waar ik zoveel van hou. Weg van de pijn, weg van het verdiet, voordat jij het ziet. Als dat alles weg is kan ik weer normaal leven, en jou opnieuw mijn glimlach en vriendschap geven.…

bijna een jaar, sinds het sprookje begon, verblind door liefde, levend op een rose wolk, dag na dag, week na week, de liefde leek eindeloos, maar uiteindelijk liet je me toch in de steek. zonder reden, kapot was ik ervan, tranen vloeiden dag en nacht, nu zie ik je was het niet waard, ik heb te lang op je gewacht. je hebt nooit geweten hoe…

Mijn huid fluistert dezelfde woorden die jouw lippen spreken als het verlangen uit haar schaduw treedt en teder de liefde aan zich bindt.…