Alle inzendingen over César Vallejo

Je was o.a. beïnvloed door de Peruaanse dichter César Vallejo. Je schreef over culturele onderdrukking en vrouwenonderdrukking. Je was één van de belangrijkste schrijvers van Mexico. In 1971 werd je Mexicaanse ambassadrice in Israël. Daarnaast was je lerares in de Mexicaanse literatuur aan de Hebreeuwse Universiteit in Jeruzalem.…

Hij vertaalde zelf het werk van Octavio Paz, Michael Ondaatje, Arthur Sze, César Vallejo en Russell Edson. Hij woont drie hoog met het florissante uitzicht op het Oosterpark, heilige grond, waar eens de dronken Tachtigers ronddoolden. Zijn stem klinkt helder, krachtig, warm, guitig en geconcentreerd.…

Als ik moet kiezen tussen Boeddha en Cesare Pavese, dan kies ik absoluut voor Cesare Pavese. Waarom? De Boeddha in Cesare Pavese is groter dan de Cesare Pavese in Boeddha! Ik kies uiteindelijk voor het waarlijk menselijke en niet voor het schijnheilig goddelijke. Jezus was niet de Zoon van God, maar de zoon van Maria.…

Valerie deed Cesar weer aan de lijn. Ze schok van geritsel en een opspringend beest uit de struik. Met een vaart kwam een konijn tevoorschijn. Al blaffend vloog Cesar weer op. Maar! Hij werd kort gehouden door Valerie. “Zo is het wel weer welletjes geweest voor vanavond brave borst”, zei ze tegen Cesar.…

Natuurlijk heeft ook Camille Saint-Saëns aan deze ontwikkeling bijgedragen met veel soloconcerten en een aantal symfonieën, maar Cesar Franck komt de eer toe de eerste "absolute" romantische Franse symfonie te schrijven. In de Symphonie van Cesar Franck groeit een volkomen nieuw symfonisch beeld dat voor die dagen onbekend was.…

Alleen zij die net als Cesare de wurgslang eenzaamheid kennen, weten waar ik over praat. Dat vraatzuchtige beest in je hart, laat het zwijgen, dood het effectief en ga er niet mee ten onder.…

(voor Ana Christina Cesar Cruz (1952 - 1983)) Je bent geboren op 2 juni 1952 in Rio de Janeiro. Je vader was Waldo Spider Lenz Cesar, een socioloog en journalist. Je moeder was Maria Luiza Cruz. Je familie was van een beschaafde, protestantse middenklasse. Op je zesde dicteerde je al gedichten aan je moeder.…

(voor Ana Cristina Cesar (1952 - 1983)) Jij bent geboren op 2 juni 1952 in Rio de Janeiro. Jouw ouders waren de theoloog/socioloog/journalist/schrijver Waldo Aranha Lenz Cesar (1922 - 2007) en de lerares Maria Luiza Cruz.…

En dat komt dan maar niet, heb mij ongeremd voor de leeuwen gegooid, als een gladiator de tanden en klauwen bevochten, de duim omlaag, Cesar is lauwerkrans getooid, gekooid. Ik vraag mij af, wilt u dat ik een hart onder uw riem zal steken, of kunt u zonder mij, kan ik u ontbreken ?…

Zeg tegen die religieuze mafketel dat hij voor straf bij Cesar Millan op eigen kosten een cursus roedelleider moet volgen en waarschuw de kat van Shakespeare!…

Door de hitte begon dat te dampen en leek het wel alsof Cesare nog even een pijp zat te roken. Christoforo dwaalde nog wat over de rest van het kerkhof om tenslotte weer bij Cesare's graf terug te keren. Hij is er nog zo'n tien minuten blijven staan. Het laatste wat hij deed, was de C-letter van Cesare kussen.…

(voor Cesare Pavese (1908 - 1950)) Je bent geboren in Santa Stefano Belbo, waar de natuur je geheime bruid was, die je op vele manieren wist te verleiden. Je vader was er al geboren. Je ging er op je leren sandalen en in je korte broek naar de basisschool, waar je bloosde als de knappe lerares je aansprak.…

Jouw broers waren Cesare (1475 - 1507), Giovanni (1476 - 1497) en Gioffre (1481 - 1517).…

Cesar Franck heeft zijn Symphonie maar één keer kunnen horen. Geboren in de vroege morgenuren wanneer Franck door het stille Parijs naar zijn leerlingen liep (de rest van de dag was hij te druk in zijn hoofd om zich te kunnen concentreren, volgens eigen zeggen) en gewijd "A la Gloire de Dieu", zoals op het titelblad vermeld staat.…

Hij hoopt bij Cesar Franck de inspiratie en de vakkennis te vinden die hem in zijn ideaal componist te worden te ondersteunen. Zowel de persoonlijklheid van die van Franck als van Chausson blijken sterke overeenkomsten te hebben.…

Cesare Pavese's vriend was zijn medestudent Mario Sturani, een kunstschilder en keramist, die met de schrijfster Luisa Monti trouwde, de dochter van de schrijver/antifascist Augusto Monti, de leraar Italiaans en Latijn van Cesare.…

Op je dertigste hertrouwde je met de pianist César Camargo Mariano, met wie je lange tijd had samengewerkt. Hij was eerder getrouwd met de zangeres Marisa Gata Mansa, met wie hij een zoon Marcelo kreeg, die een beroemde basspeler werd. César en jij kregen twee kinderen, Pedro en Maria Rita. Jullie woonden in São Paulo.…

Toch ging je in de leer bij de componist César Franck. De muziek van Richard Wagner vond je net als velen hoogst fascinerend en imponerend. In 1879 reisde je naar München om 'Der Fliegende Holländer', 'Der Ring des Nibelungen' en 'Tristan und Isolde' volop mee te maken.…

Je broers waren Cesare, Gioffre en Giovanni. Je werd opgevoed door een nicht van jouw vader, Adriana da Mila. Je groeide op in één van de paleizen van de familie in Rome, waar je ook naar school ging. Je was slank, je had blauwgroene ogen en lang, goudkleurig haar tot over jouw knieën.…

De geleerde/kunsthistoricus Carlo Cesare Malvasia was een bekende van jullie familie en hij zag jouw schildertalent en hij stimuleerde jouw vader om jou les te geven. Hij schreef ook jouw biografie. Je leerde de bijbelse geschiedenis, verhalen over Griekenland en Rome, iets van heidense mythologie en de legendes van heiligen.…

Cesare Talloni overleed op 21 juni 1919 in Milaan. De weduwnaar van Maria Albina Bidone Giovanni Ferrari pleegde in 1932 zelfdoding.…

In de tijd dat ik gretig naar de bioscoop ging en alle recensies las, was ik een bewonderaar van ‘French Connection’ (Gene Hackman), ‘César et Rosalie’ (Romy Schneider, Yves Montand), ‘Last Tango in Paris’ (Marlon Brando} en ‘Ryan’s Daughter’ (Robert Mitchum).…

Voor je rol in 'Indochine' van Regis Wargnier kreeg je een Cesar Award, een Academy Award voor Beste Actrice en een Oscar voor Beste Buitenlandse Film. Je speelde toprollen in 'Ma saison préférée' en 'Les Voleurs' van Andre Techine.…

Het principe had Debussy geleerd van Cesar Franck. Debussy's Strijkkwartet bevat een groot aantal rijk geschakeerde thema's, die in wezen alle zijn terug te voeren tot dezelfde muzikale kern. Dat is een phrygische melodie, die aan het begin van het stuk klinkt.…

Jouw broers waren Marcantonio, Scipione, Decio, Cesare, Fabio en Camillo. Jouw zus was Porzia. Jouw tweelingbroer Scipione en jij kregen onderwijs van jullie vader, een ontwikkelde man met liefde voor de natuur. Door jouw vader werd je poëzieminnend.…

Beatrice werd zwaar depressief en dat bleef zo, ook na de geboorte van haar zoon Francesco Cesare. Zij had al haar zoon Bimbo gekregen, die kort na zijn geboorte overleed, en haar dochter Maria Carolina. Zij droeg altijd een rouwjurk en zij overleed in 1865 in Milaan door tuberculose.…

Levitatie (Cesare Pavese indachtig) De man, alleen, stond waar boven de Zee der Koude zonder bries of meeuw het merg tot sterren tintelde. Een licht bepoederde kom was deze zee die vorm gaf aan een uiterste heerlijkheid van stilte.…

Ik ervoer dezelfde sensatie, die ik met de boeken van Hermann Hesse en Cesare Pavese heb ervaren. Het is pretentieloos gebracht en het zit op zielsniveau. Bovendien ruik je de geuren en zie je de vergezichten. Je ademt mee met het innerlijke leven van Eleni. Je kijkt vanuit haar naar de mensen en gebeurtenissen rondom haar.…

Hij vertaalde o.a. poëzie van Cesare Pavese, Franco Loi en W.S. Graham. Hij vertaalde tevens romans van bijvoorbeeld Klaus Mann en Franz Kafka. In 2009, vele bundels later, verscheen zijn tot nu toe laatste bundel 'De geur van gedroogde appels', opgesnoven in Italië natuurlijk.…

Tijdens het werken bij het theatergezelschap van Cesare Rossi kwam je de acteur Teobaldo Checci tegen en op je 22-ste trouwde je met hem. Op je 26-ste kregen jullie dochter Enrichetta. Je kreeg een relatie met de acteur Flavio Ando, waardoor Teobaldo en jij scheidden. Je reisde door Zuid-Amerika en je was je eigen manager/directrice.…