Alle inzendingen over Jan Erik Vold

De Noorse dichter/vertaler/literair criticus Jan Erik Vold noemt jou 'De geheime koningin van de jaren zestig'. Vold heeft jou uit de vergetelheid gehaald. Op 15 juli 1987 overleed je door kanker. Je werd negenenveertig jaar en je bent begraven op de West-gemeentelijke begraafplaats van Oslo.…

Na het overlijden van Gunvor vond de dichter/vertaler Jan Erik Vold (18 oktober 1939, Oslo) jouw dagboeken in het archief van Gunvor. Na 10 jaar redigeren wilde Gyldendal het nu wel uitgeven. Vold vergeleek jou met de filosofe Hannah Arendt. In 2007 werden jouw dagboeken door Vold in Noorwegen gepubliceerd.…

En ook over de broer van Erik, Bas Jan Ader, die een beroemd kunstenaar werd en die op zijn hoogtepunt spoorlos verdween op de Atlantische Oceaan. Alleen zijn bootje is later terug gevonden, maar ook weer kwijt geraakt voordat Erik het kon bekijken.…

Dan koop ik voor Jan-Dirk een BMW, een huis voor Erik-Jaap in Saint-Tropez, een jacht voor Floor, een facelift voor Martine. Dat kóst wat hoor, da’s echt geen flauwekul, daarvan heeft Jan Modaal geen flauw benul.…

, zegt Erik Bonestaak tegen de hoogleraar literatuurgeschiedenis Baron Stefanus van Kortrijk tot Gent, 'wees eerlijk, je geloofde echt dat dit een volledig door Jan Jacob gepubliceerd gedicht is, terwijl hij in feite alleen de eerste twee regels schreef en ik de rest er bij heb geschreven.…

De week hiervoor liep ik met Erik Jan langs een hifi-speaker-zaak. We konden het niet laten om even naar binnen te gaan. Erik Jan is een vriend die net als ik gefascineerd is door geluid. Mooie liedjes. En allebei weten we dat we iets missen. Elke dag weer. Want MP3 is één, een goede speaker is twee.…

Leeuw Erik is lui en speelt met de sprieten. Zebra Lea maakt gekke figuren van haar schaduw. “Ha ha,” lacht leeuw Erik. Zebra Lea wordt bang. “Wie is daar?” roept ze. Dan springt leeuw Erik op haar af. “Verrassing!” zegt hij. Leeuw Erik rijgt haar buikwand open. Nu is ze niet meer boos.…

Erik schiet meteen te hulp. 'Danke schön!', zegt Lehnhoff en hij blaast de rook van zijn sigaar in Erik's gezicht. Erik's rechterhand begint te trillen, maar hij loopt zwijgzaam verder richting de Martinitoren. Achterdochtig en schaapachtig door Schaap nagestaard.…

mijn broertje Erik is altijd hier dan hoor ik fluisterend zijn stem staat hij uren naast mijn bed hij kijkt naar mij, ik kijk naar hem een dood broertje is altijd triest zijn naam gebeiteld in een steen er moet een andere wereld zijn en Erik zweeft daar doorheen is de Dood weer onderweg voor een oude man met grijzend haar hoop ik dat hij…

Het zou heel slecht gaan met de moeder van Erik. Ik heb Erik zijn vader gebeld. De berichten klopten. Na het afgelopen weekend was het ineens bergafwaarts gegaan, de laatste kuur was niet aangeslagen. Ze zou niet meer beter worden. Woensdag heb ik met Erik gesproken in de klas, met zijn tweetjes. De rest was buiten aan het spelen.…

Het zou heel slecht gaan met de moeder van Erik. Ik heb Erik zijn vader gebeld. De berichten klopten. Na het afgelopen weekend was het ineens bergafwaarts gegaan, de laatste kuur was niet aangeslagen. Ze zou niet meer beter worden. Woensdag heb ik met Erik gesproken in de klas, met zijn tweetjes. De rest was buiten aan het spelen.…

', vraagt Erik beleefd. 'Nee!', zegt de dikke meneer bits. Uit woede knijpt Erik extra hard in de mayonaiseton. 'Een prettige dag verder, meneer!', zegt Erik. De dikke man zegt niets en begint meteen aan te vallen. 'Dat ik dit werk nog doe voor al die ongelikte beren!', denkt Erik deprimerend en troosteloos.…

Jammer, dat dier springt weg." Erik liet dat elastiek nog heel wat keren gaan. Tenslotte werd het te donker om goed te schieten. "Gauw naar huis toe! Het bos wordt zo griezelig en koud... Rennen maar." Erik had niet gemerkt dat hij ver van het pad af was gegaan.…

In Parijs ontmoette jij Erik Vos, geboren op 3 mei 1929 in Hellendoorn. Zijn vader was de geneesheer-directeur van het Sanatorium Hellendoorn. Na het zien van de film 'Les Enfants du paradis' van de homoseksuele regisseur Marcel Carné, die met Jacques Prévert samenwerkte, ging Erik naar Parijs om een mimespeler te worden.…

De redenen voor Erik Reeps vertrek, zijn ook toepasbaar op Van Bastens plek en voor het voetbal maakt het geen verschil. Zou soms de Bond eens willen kijken dan, of het misschien ook zonder bondscoach kan?…

Zolang er mol is, is er hoop.…

Nu weer gewoon Toch anders dan met anderen Zoeken naar De manier Om niet te zoeken Naar jou van toen Gewoon ervaren Hoe je bent Nu Hoe ik ben Nu Hoe ik ben Met jou Nu er veel veranderd is Eigenlijk zoals ’t allemaal begon maar toch anders anders dan met anderen…

Een Irakees werd gedood, volgens de letter door dader, volgens de geest door soldaat, dus volgde vrijspraak. Een hoog van de toren blazende Wijkerslooth werd daar afgeblazen door opgefokte politici die de taal van de straat spraken, het volk opzettend tegen Openbaar Ministerie. Doodsbedreigingen per e-mail volgen, waarover schande gesproken…

Je kunt het misschien niet geloven, maar als Erik over het werk van Vincent van Gogh begint te praten, vragen ze van welke voetbalclub deze Vincent is. 'Van FC Arles', zegt Erik dan stevig geïrriteerd, om daarna weer stevig in zijn zwijgen te verharden.…

Veroorzaakt door het veelvuldig contact dat Erik onderhield met zijn ex. Van twee walletjes eten noemde Bea het. En zolang hij dat bleef doen, was er geen hoop op een gezonde relatie tussen hen beiden. Erik bleek in de praktijk een koppig iemand.…

'Erik laat het los, kom we gaan koffie drinken'…

Het is zo vreemd dat juist datgene waarvan ik zoveel had verwacht mij zelden maar voldoening bracht alsof verwachten en verlangen te sterk geweest zijn te gespannen 't is altijd minder dan ik dacht heb ik dan steeds te veel verwacht? Nooit kan ik het volmaakte raken, en nooit de droom ten einde maken....…

In het voorjaarsbos gaan de knopjes van de eiken- en beukenbomen langzaam en teer glanzend open. Op een moerassige plek zie je krioelende bloei ontwaken. Het frisse lentelicht van de morgen wekt allemaal blanke bloempjes, die zich ontvouwen na hun nachtrust. In koor zingen de bosanemonen hun lied zonder rijm en zonder bepaalde maat: "Wij zijn de bescheiden…

Erik bestudeerde de oude, Germaanse talen en Sanskriet aan de Universiteit van Straatsburg en hij behaalde zijn doctoraat aan de Universiteit van Uppsala. Hij was docent in de oude, Germaanse talen en van 1887 tot 1922 was hij lector in de Zweedse en Duitse taal in Stockholm. Erik was één van de meest productieve runologisten van Zweden.…

Erik zit in de tweede klas. Erik is een kop kleiner dan ik. Erik kan goed op zijn handen staan. Ik kan goed op mijn handen staan met mijn benen tegen de muur. Het moeilijkst wat ik kan is een bruggetje maken. Er is een moment dat ik de enige ben die dit kan. Dit moment duurt een hele week.…

Erik knipt het artikel uit en hij verbrandt het op de zolderkamer. Een oerkreet weergalmt door de ruimte. 'Ze was zo mooi', snikt hij, 'çok güzel!'.…

Er bekruipt Erik een enorm gevoel van instinctieve walging, wanneer hij zijn doelwit ziet.…

In 1995 verscheen 'Poëzie met een angel', een bloemlezing van zes Engelse dichters, samen gemaakt met Erik Lindner, uitgeverij IJzer. Jan vertaalde het werk van Liz Lochhead en Lavinia Greenlaw. In 2001 verscheen 'In een ander licht', een bloemlezing met lyriek uit Wales, waarbij hij poëzie van Deryn Rees-Jones vertaald heeft.…

Ik zag Erik Menkveld destijds tijdens Poetry International, toen ik hem schampte, als de opvolger van Gerrit Komrij. Jammer dat hij maar 55 is geworden en dat daardoor mijn toekomstvisie is verbrijzeld.…

'De smaak van honing' is een zeer smaakvol gemaakte documentaire over Erik als mysticus/dichter, met interviews van de theoloog/schrijver Hein Stufkens, die ik ooit zelf gesproken heb. De speelduur is 50 minuten. Erik ervoer de kosmische Eenheid en eenwording, de absolute, vreugdevolle harmonie. Nu is de Eeuwigheid en andersom.…