Alle inzendingen over Tweetalig

Het huis waar de achtjarige Jennie en haar pop Rubberientje woonden, was groot. Een oud, zes kamers tellend landhuis. Een zolder strekte zich boven het hele huis uit. Die zolder was vol rommel. Een zware kist en nog veel meer. Mama kwam en zei: “weg allebei, ik wil deze zolder brandschoon...

Laat in de herfst werden de twee jongste bijen van de korf nog volwassen. Maar even opgewekt als voorjaarsbijen vlogen ze uit om bloemen te bezoeken. Ja, de lokkende honing geurde nog heerlijk in die grote dahlia's. Wat was het verrukkelijk om tussen dat stuifmeel door te kruipen en je helemaal...

We logeren in Bandung, bij de oom en tante van mijn vrouw. Vandaar maken we verschillende tochten door het bewonderde eilandenrijk van het verre Oosten. Hierbij vertel ik over een uitstapje, dat mijn aanverwante neef en ik gemaakt hebben. Samen met mijn neef stap ik op de trein naar Sukabumi. In...

...29 jaar. Op 23 juni 1882 verscheen Abdallah's tweetalige maandkrant Kawkab al Masriq, die snel verdween. Hij was lid van de Société asiatique, opgericht in 1822 en met een bibliotheek op 52, rue du Cardinal-Lemoine in Parijs. In 1882 verhuisde hij naar Marseille, waar hij op 17 januari 1900...

In het herenhuis op de Bocht Oosterdiep 47 in Veendam woont de charmante, elegante en flamboyante Aaffiena van Rodenbroek, hooglerares in de geschiedenis en als zodanig werkzaam aan de Rijksuniversiteit van Groningen. Door de week geeft zij colleges en is zij werkzaam in het Veenkoloniaal Museum op...

In het stijlvolle kasteel De Wierse op de Wiersserallee 9 in Vorden woont het lesbische echtpaar Charlotte van der Muelen en Maaike van Löben Sels. Charlotte en Maaike zijn smoorverliefd op elkaar en zij weten van iedere dag een liefdevolle feestdag te maken. Hun vrouwelijke vindingrijkheid is...

...welluidend met Despedida in Papiamento(2007) en tweetalig Quito Nicolaas(bundel Atardi di Antano 2005), de Fries Kleefstra met zijn broer voor de geluidsbediening, student taalwetenschappen Simon Mulder gedragen vers klassiek(2006), jonge wonderschone zangeressen met klankkleur, bekende dichters...

...die van Pascale Lefebvre, organisator en tweetalig. Dat is handig want veel Frans gaat in spoedvaart aan mij voorbij. Vijfentwintig Franse kunstenaars exposeren, verblijvend in Nederland zonder onderling verband en dus samen nu eclectisch. Vrolijk soms bij het lichtzinnige af is de...

'Zeg nu zelf, vriend Engbert, dat die frigide troel van een Adelgonda mij een decadente nietsnut vindt, dat is toch een gotspe!', zegt de lichtgeraakte miljardair Bartholt van Dedem in de salon van zijn Huis te Breckelenkamp op de Jonkershoesweg 10 in Breklenkamp. 'Ach, maak je niet zo druk,...

(vervolg op 'Nienke's nieuwe woede') Nu Nienke alweer drie jaar op een gesloten afdeling in de psychiatrische inrichting te Franeker zit, is de rust in Kollum goddank weergekeerd. Slechts de bejaarden in het ouderencentrum 'Betesda' hebben het er nog wel eens over, omdat er verder niet...

De directie van de reformatorische Jacobus Fruytier Scholengemeenschap kon destijds bij de aanstelling van meester Lammert van der Heide geen enkel bezwaar vinden om hem niet aan te nemen, maar tegenwoordig krabt dezelfde directie zich herhaaldelijk achter het hoofd en zet een uiterst bedenkelijk...

In kasteel Heeze op de Kapelstraat 25 in Heeze woont en werkt de artistieke barones Ursula van Genève Lullin, die bevriend is met Ans Markus, Marte Röling, Anita Groener, Saskia Pfaeltzer, Othilia Verdurmen en de wat minder bekende Dymphina Puissant. De volmaakte schoonheid Dymphina woont in het...

...werkte in Parijs 7 jaar voor UNESCO(‘tweetalig civil servant was ik, vele talen heb ik bijgeleerd, zet de kruisjes: For Action, Prepare, Return with References, Secure Approvals Noted, For Approval, For Comments, For Signature, Please Return, For Despatch, For Information, For your...

(voor Pamela Susan Courson (1946 - 1974)) Jij bent geboren op 22 december 1946 in Weed, Californië. Jouw vader Columbus (Corky) Courson (1918 - 2008) was een marine bombardier, die commandant in de U.S. Naval Reserve werd. Daarna was hij een middelbare schooldirecteur in Villa Park. Jouw moeder...