Alle inzendingen over russische literatuur

...zo veel verstand als een konijn van Russische literatuur, maar ik heb aan dat sprintplan meegedaan omdat ik de Aegon Bank vertrouwde en dat bleek dus een grote vergissing. Zij maakt misbruik van het vertrouwen van argeloze, goedgelovige mensen. Al dat vertrouwen is door hen beschaamd en ik vind...

...onder pseudoniemen en je vertaalde de Russische literatuur. Je ontmoette de Joodse dichteres Rose Ausländer, van wie je haar beeld 'zwarte melk' gebruikte in je gedicht 'Todesfuge', een meesterlijke beschrijving van horror en dood in een concentratiekamp. Rose zat in een getto en ze zat twee...

...door Maarten Biesheuvel, de Russische literatuur en de naturalisten. Poëtische inspiratie was er o.a. van: Rutger Kopland, Ingrid Jonker, Sylvia Plath, Lars Gustafsson en Annie MG Schmidt. Ze komt uit het Slam-cicuit voort en ze schrijft geworteld, extreem, ruig, maar teder....

...Trautwein. Je was leraar Duits aan de École normale supérieure in Parijs en je was dik bevriend met Nelly Sachs, die in 1966 de Nobelprijs voor de Literatuur ontving. In 1958 kreeg jij de Bremen literatuurprijs en in 1960 de Georg Buchner prijs. Rond 20 april 1970 heb jij jezelf in de Seine...

...Russisch en jij vertaalde Zweedse en Russische literatuur in het Oekraïens. In 1908 verscheen 'Vol'terianets' (De Voltairean). Libretti van jouw kinderopera's zijn o.a. 'Pan Kots 'kyi' (Sir Catsky) en 'Zyma i vesna abo Snihova kralia' (Winter en lente of de Sneeuwkoningin). Samen met...

...te gaan schrijven, als kenner van de Russische literatuur volmondig kunnen beamen. Dit in aanmerking genomen heeft mij geholpen om mij over de volgende feiten rekenschap te geven. In 2005 nam ik mij voor, ondanks mijn beperkingen inzake flexibiliteit en belezenheid, de sprong in het diepe te...

...studeerde o.a. filosofie, godsdienst, Russische literatuur en evolutieve biologie. Jouw medestudenten waren o.a. Esther Aptekman, Stephanie Chalevsky, Bjorn Grebelskaya en Tatiana Rosenthal, die allen psychiaters werden. Tatiana pleegde in 1921 zelfdoding, nadat ze in Sint-Petersburg een kind had...

...getrouwd met Constance Black, die Russische literatuur vertaalde. Hun biseksuele zoon David was een schrijver/uitgever, die de minnaar van de kunstschilder Duncan Grant en de schrijver Francis Birrell was. Samen met de illustratrice Rachel Marshall kreeg hij vier dochters. Herbert Jonathan...

...meer boeken gelezen dan een meer dan gemiddeld literatuurliefhebber op zijn vijftigste. Rond die leeftijd – hij zorgt al vanaf zijn dertiende voor zichzelf – hoort hij van zijn neef per brief dat zijn grootmoeder is overleden. Gorki moet vele jaren later aan een verhaal denken dat zijn...

...de hervorming en verdere ontwikkeling van de Russische economie na het uiteenvallen van de USSR. Het zachte kant van haar ondergoed dat als een zwarte pen de lijnen van haar lichaam markeerde, leek het beeld van haar aanwezigheid in mijn kamer alleen maar irreëler te maken. Op haar blote...

De oude Nita verkoopt al jaren de daklozenkrant. Elke dag, weer of geen weer staat ze bij Albert Heijn. Ons vriendinnetje Maria koopt de krant. Vaak, té vaak. Ze geeft de straatkrant aan vrienden en collega’s. Het is voor een goed doel, zegt ze. Men lacht spottend om Maria. “Laat je niet...

...sterkste effect'. Puur vanwege het feit dat literatuur via je eigen verbeelding werkt. Wat is er sterker dan eigen verbeelding? Eén van de 'gulden' regels uit de Bijbel is: - Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet. >>><<< Deze Bijbelse versie is barmhartiger...

...in Sint-Petersburg doceerde jij Russische literatuur aan het Petrovsky Women's Gymnasium. Jij publiceerde vertaalde, Spaanse poëzie, o.a. van Teresa van Avila, in theologische tijdschriften en jij bezocht de woensdagavonden in de torenwoning van de dichter Vyacheslav Ivanov op de...

...het westen doen we graag wat lacherig over Russische techniek, zeker sinds Tsjernóbyl. Maar ik denk dat ze het niet zoveel slechter doen dan gewaardeerde Westerse bedrijven zoals de Nederlandse Spoorwegen. Je kunt ze weinig meer verwijten dan dat ze net als de rest van de wereld voor een...

Nou, dit gaat 'm worden dus. Geen stukkie, geen verhaaltje, geen hartenkreet, de kleine mensch uitgeschakeld. Neen, echte woorden die overkluizend het kanaal de wielewielewaal uitfoeterend wijzen op het prachtgezang van de nachtegaal, op de merel die complex zichzelf nafluit. Voorspelbaar saai,...

...HET STERKSTE EFFECT Puur vanwege het feit dat literatuur via je eigen verbeelding werkt. Wat is er sterker dan eigen verbeelding? Eén van de 'gulden' regels uit de Bijbel is: - Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet. Deze Bijbelse versie is barmhartiger dan de...

..."De huidige literatuur is meer amusement dan literatuur." Deze discussie is voor een schoolexamen cijfer. Wij zijn natuurlijk veel te laat begonnen, en zijn er dit weekend achter gekomen dat er helemaal niet zo heel veel te vinden is op het internet. Wij zijn wanhopig opzoek naar hulp....

Lektuur is de voorkant, literatuur de achterkant van de spiegel.

...het langste eind en won dus die Nobelprijs voor Literatuur. Veel van zijn boeken zijn in het Nederlands vertaald. Eén van deze is Nieuw Caïro. De eerste roman van Mahfoez waarin hij zijn aandacht voor politieke en sociale tegenstellingen op een bewonderenswaardige manier gestalte geeft. 'Nieuw...

...journalisten zijn ambtenaren. De meeste Russische journalisten zijn ambtenaren die het hun werk zien als het maken van nieuws dat in lijn is met wat de politieke leiders van het land graag willen zien. Het is niet echt anders dan in de communistische tijd. Ze noemen zich journalist, maar...

...Poetin. Tegelijkertijd moeten we flexibel zijn en blij zijn voor de vrijgelatenen uit Russische gevangenissen en strafkampen.

...uur les hadden. ‘Dus jullie vinden ook dat literatuur oorspronkelijk moet zijn?’ vroeg Sebastiaan aan Joachim en Adriaan. ‘Ja, het is dat ik nu nog te jong ben om veel te publiceren, maar ik ga wel de schoolkrant gebruiken denk ik’. ‘Ja, dat zijn wij ook van plan, Adriaan is vooral...

...om daarna onderzoek te gaan doen naar de literatuur van het interbellum en de literaire opvattingen uit die periode. Joachim wou ook Nederlands studeren, maar om journalist te worden bij een krant en recensies van boeken te schrijven. Sebastiaan wou Nederlands studeren, maar allereerst om...

...literatuurcriticus. Dat is iemand die zegt van literatuur geen verstand te hebben zolang er literair niets te lezen valt. Awel, vermits ik onder de laatste ook nog eens de enige man ben, zult ge begrijpen dat ik transgender gesproken voor elke strategische redactie de commerciële pot op...

...unheimische gevoel, dat er niet veel opzienbarends meer gepresteerd wordt binnen de Nederlandse literatuurwereld. Het lijken wel enge kloostersferen. Zou de inspiratie opgedroogd zijn? Gaat literatuur aan zichzelf ten onder? Zijn schrijvers voorspelbaar en dus oninteressant geworden? Worden ze...

Mislukte schrijvers zijn geen potloodventers

De pretentieuze naam van deze site gaat te vaak door het slijk als je kijkt naar de kwaliteit van haar inhoud. Dat is niet erg, als je verder dan maar ook niets pretendeert. Helaas is dat niet het geval. De redactie hanteert zowel voor schrijvers als lezers de Balkenende-norm, een heel leger van...

Er is een film genaamd papillon over een onschuldige man die in een franse gevangenis zit en een maand eenzaam wordt opgesloten in een hol. De film wordt gespeeld door steve mcqueen een geweldige acteur en heel beklemmend gefilmd. Er is ook een boek van geschreven door de gevangene zelf. Er is ook...

"De beuk erin" en dat is literatuur? Grapje zeker...

...de brugklas lazen we bij Nederlands klassikaal literatuur. Toen na enkele weken de plot van een verhaal werd uitgesproken, was ik wederom klaar met welk boek dan ook. De jeugdige hoofdrolspeler sloeg zijn hond dood met een zwaar voorwerp. De kenners onder jullie zullen vast weten welk verhaal ik...