Het aantal dieptepunten van de regering Trump kent geen ondergrens.
Het absolute dieptepunt van Trump vond ik deze week een uiterst botte staccato uitgesproken rede tegen zijn voorganger Biden, waarbij iedere vorm van zelfreflectie ontbrak. Hij is zijn nederlaag tegen Biden van 5 jaar geleden nog niet vergeten, maar hij gebruikt zijn voorganger ook als schietschijf om zijn eigen mislukkingen (o.a. in de economie) te wijten aan iemand anders.
Waar Trump normaal gesproken in zijn eigen tempo…

Zoon (15) kauwde moeizaam op een groot stuk Toblerone uit zijn kerstpakket van de Action.
“Ik wil heel graag dit spul. Wacht, ik stuur je een appje.”
Vliegensvlugge duimen, geconcentreerde blik. Even later vertrok hij in zijn Action-shirt. Bam. De deur sloeg achter hem dicht.
Hij was in een jaar twee koppen gegroeid, kende zijn krachten nog niet. Ook zijn stemgeluid deed me opschrikken.…

Grûntonger
Op 6 februari 2026 verschijnt onder de Friestalige titel Grûntonger ('Gronddonder') onze vertaling van 65 gedichten van de beroemdste sami-dichter Nils-Aslak Valkeapää. We - Sofia Krol en ik - hebben de gedichten direct vertaald uit het Noord-Samisch in het Fries en het Nederlands. Het is overigens voor het eerst dat zijn gedichten in het Fries en in het Nederlands verschijnen.
Nils-Aslak Valkeapää (1943-2001)
Hij is veruit de belangrijkste dichter van de Sami, de bewoners van…

De Dongevallei vormt een verwilderd landschapspark dat zich uitstrekt tussen rijen moderne huizen van bruinrode baksteen, rond een kabbelende vaart waarop een enkele zwaan sierlijk voortglijdt en met beukenbomen en wuivende wilgen.
Dit is de bestemming voor de excursie van de natuurvereniging en met de auto van een andere deelneemster zullen we koers zetten naar dit natuurgebied.
Als ik in haar sfeervolle woning arriveer, maak ik kennis met Dobber, een klein, nietig gitzwart hondje van een mij…

Bjarne begon harder te lopen, maar het geklik dat hij achter zich hoorde leek steeds dichterbij te komen. Alsof het gelijktijdig versnelde met Bjarne, die een biertje had gedronken. Het geluid herhaalde zich nogmaals. Bjarne keek om en zag iemand op krukken die haast had. Bjarne stak de weg over maar even later liep de man op krukken weer achter hem. Kennelijk moest hij via dezelfde route als Bjarne die besloot een bezoekje aan de straatboekenkast te brengen.
Een lijvig boek:
De verzamelde…

Ze ruimde de grote bruine kast in de woonkamer uit. Plotseling stootte ze helemaal achterin de onderkast, helemaal in de linkerhoek verborgen, op twee flessen Bols. Een heette: ‘Parfait d ’amour’ en de andere: ‘Gold Liquor’. Die waren haar destijds geschonken door Bert, een vroegere vriend uit Amsterdam. Hij had ze haar gegeven als wederdienst voor haar kookkunsten, waarmee ze hem rijkelijk verwend had. Bert was haar zeer dierbaar. Helaas was hij al twintig jaar gestorven.
Feitelijk…

Sportminnend Nederland veerde vanavond op bij de onverwachte overwinning van Wesley Plaisier op Gerwyn Price: toptien en 5 jaar geleden wereldkampioen. En dit nog wel met 3-0.
Goed dat we na de pijnlijk falende Barneveld (ga toch demonstraties gooien, Barney) een nieuwe favoriet kunnen begroeten.