Alle inzendingen over engel

...een vierde druk, maar wordt binnenkort in het Engels en Duits uitgebracht. Over een maand komt er een documentaire over hem op de televisie, iets van drie kwartier over zijn dichterschap en mystieke aanleg/visie. Hij zit in de lift en dat weet hij maar al te goed, maar hij kotst van de druk die...

... Behalve dan dat ze op één snorfiets onder engelenzang van Air door een verlaten fabriekswijk toeren. Een droom in echte zon wind en lucht. Je voelt hoort ruikt alsof je meefietst. Zo naturel! Beauty, dit is niet zomaar een film. Dieper kan in dit tijdgewricht bijna niet.’ Zo...

...voor afgezien. Maar ik weet dat er altijd overal engelen zijn, die zich ophouden in de hunkerende schemer van hier en nu en later, minzaam zwijgend, zo doorzichtig liederlijk, die ik zag in de scherpe hoeken van jouw adelaarsogen, hun edele gestalten genotvol tot jou inkerend, om ze later te...

...van Hotel New York deed zij de vertaling in het Engels van vier literaire verhalen. Ze was jurylid van de Chaos & Orde Poëzieprijs, tijdens Poetry International bekend gemaakt en uitgereikt. Ook was ze aanwezig bij de Haarlemse Dichtlijn, waarbij zo'n honderd dichters op en rond de Grote...

...eikel, miste op een ochtend zijn eikel en zijn Engelse jongedame. Hij beloofde diegene met de juiste tip een gratis pijpceremonie met een van zijn tandeloze haremdames. Haar voortvluchtige armoede was tekenend voor een vrouw van de kunst en in haar donkere wereld, gedicteerd door haar...

...mooie boeken volgden elkaar op en jij bleef de engel, die je altijd geweest bent. Je zelfgave werd echter tot ondraaglijke hoogten opgevoerd, waardoor je in een zware depressie belandde, ook omdat je nauwelijks voeding terug kreeg, niet van je vaste mannen en niet van de literatuurwereld, want...

...avond zitten we op het terras met Ruth. Zij is Engelse en haar ex-man, een Spanjaard, en dochtertje wonen in het dorp. We drinken whisky uit longdrinkglazen, want we weten dat ze daarin ervaren is. Paul geeft een weergaloze imitatie van Marlon Brando in The Godfather ten beste. We lachen veel,...

...mijn contreien doorgedrongen. Naar 'Mygale', Engels vertaald als 'Tarantula', van Thierry Jonquet. Om met eigen ogen te zien en vroegtijdig mee te doen aan de brede maatschappelijke discussie. Dokter Robert Ledgard (Antonio Banderas), geliefd door zijn collega’s en beroemd plastisch...

...van Artis bij zijn leermeester professor H. Engel; zijn proefschrift ging over de soortvorming en variatie bij kameleons. In 1961 verscheen zijn boek 'Tegen het vegetarisme', poëzie, essays en ingevingen. In 1965 verscheen 'Oefeningen voor een derde oog', poëzie en prozateksten,...

...verkocht je je eerste schilderij 'Tobias en de engel' en op je eenentwintigste had je je eerste expositie in de Dudley Gallery en een jaar later in de Grosvenor Gallery, met je schilderij 'Ariadne in Naxos'. Je logeerde vaak bij je oom John Rodham in Florence, die daar een weelderige villa...

...achter de geallieerden aan en ik zag, dat een Engels vliegtuig brandend neerstortte dicht bij ons in de buurt, ik dacht dichtbij de markthallen, in de Jan van Galenstraat. De bemanning was uit het vliegtuig gesprongen en hingen aan hun parachutes. Meteen kwamen de Duitsers uit onze school...

...en 'Amnésie' verschenen op single. De Engelse, geniale filmregisseur Peter Greenaway koos voor 'Blonde' als hoofdlied bij zijn film 'The Pillow Book'. Op je vierenvijftigste verscheen je vijfde album 'Demières Nouvelles', dat gaat over verloren liefde en verstikkende...

...pingpong in augustus vaarwel zegt en bij Peter Engel en Judit Magos in Spanje een contract heeft getekend. Bijna twee jaar trok hij aan een dood borsalino-paard. Nu stelt hij de coach-kruk en zijn portie ter beschikking van de spreekwoordelijke fikkie. Zijn injecties vol Kroatische devotie...

...club continu binnenlands top gepresteerd. In de Engelse competitie waar spelers nog ruimte krijgen. Niet in de Champions League. Of in interlands waar nauw gedekt grote concentratie vierkante meterwerk met hoge handelingssnelheid gevraagd worden. Huntelaar blijft een technisch beperkte speler...

...‘chirp’ zoals James Brockway Hanlo in het Engels laat tjielpen op het Leidse Muurgedicht.* Daarna kreeg ik grote gedachten. Toen we ooit nog waterdieren waren was er een voorhoede die zich boven zee verhief uit eigenwijze progressiedrift. Zij hoorden gevleugelden fluiten en het eerste...

...mocht Frank mee met de bus. Hij blij. Maar dat Engels stelt hem ook voor raadsels. Pokertje gooien ho maar. Hij werd belazerd waar-ie bij zat. Eenmaal na uren bussen bij de opponent had-ie het weer verkeerd begrepen. Niet voor de bank. Die zat al vol, en hij was voor jan met de korte naam...

...je vertaalde de dichter Rumi naar het Frans en Engels. Je hielp mee in het opbouwen van banden tussen Iran en het Westen. In je appartement in New York had je twee honden. Je had heimwee naar de geliefde plekken uit je kindertijd, het eiland Kish en de rozentuinen van Shiraz. Je verbleef...

...een tijd in Noord-Afrika keerde je in 1903 naar Engeland terug. Je vertoefde in de kring rondom lady Blanche Crackanthorpe, bij wie je de dichter/romancier Thomas Hardy ontmoette, die jouw dichtwerk bewonderde. Ook de dichter/schrijver Elroy Flecker waardeerde jouw gedichten. In september 1903...

...twintigste trouwde je met Joseph W. Herbert, een Engelse komiek/toneelschrijver, die samenwerkte met de lieftallige actrice/zangeres Lillian Russell. Je bezat een landhuis met een paardenstal en in New York een huis. Je hield van paardrijden, fietsen, auto rijden en meedoen met hondenshows. Je...

...& levenslust. Jammerlijk oorspronkelijk Engels: ’orphan medicines’, geneesmiddelen niet in productie want verliesgevend. Het uurwerk gaat in de betaalmuur. Volkskrant 29/11/2013 bericht dat Charles Groenhuijsens opinies er nu achter zitten. De dienstfries die niet uit zichzelf...

...je een intens lijden. Je sprak uitstekend Engels en Frans. In de jaren negentig werd al vermoed, dat je fysieke en allergische reacties voortkwamen uit onverwerkte en ernstige trauma's, waardoor men jou psychotherapie aanraadde. Dat weigerde je en dat was waarschijnlijk ook te laat...

...veel nieuwe, vreemde woorden bijgekomen en veel Engelse. Een meisje die in plaats van een meisje dat; zelfs op televisie werd het verkeerd gebruikt en dan ook nog eens door de nieuwslezers. Ik werd opgehaalt in plaats van ik werd opgehaald, was maar een van de vele voorbeelden. In het Groot...

...Door je salaris studeerde je literatuur, Engelse taal, biologie en chemie. Je slaagde cum laude aan het St.Hugh's College in Oxford, maar je kreeg als vrouw geen universitaire titel. Daarna behaalde je een diploma aan de University of Londen. Op je 33-ste werd je lid van de Woman's...

...bespelen, maar dat jij volgens hem veilig in Engeland zat, geloofde ze niet en ze zweeg verder. Ook je kinderen werden gemanipuleerd. Jij werd op beestachtige wijze door de Gestapo gefolterd en je was al zes keer ter dood veroordeeld. Je smeerde je magere lichaam in met zeep en zo wist je...

...ze jou naar Bergen-Belsen samen met ruim 2000 anderen. Daar was geen eten en er heerste o.a. buiktyfus. Twee weken na de bevrijding door Engelsen, op 29 april 1945, overleed je door uitputting en vlektyfus. Je werd eenenvijftig jaar en je bent begraven in een massagraf.

...de straat een praatje moest gaan maken. In het Engels vertelde hij dat hij in de crisis van de jaren '50 emigreerde naar Australië. Hij was daar van alles en nog wat, zoals goudzoeker en cowboy. Hij heeft daar een heel leven gehad. Zowel in rijkdom als in armoede. Nadat zijn vrouw gestorven...

...goede huize, want zijn vader is professor in de Engelse Taal- en Letterkunde aan de Universiteit van Leiden en zijn moeder is een gerenommeerde psychiater. Hij woont met zijn ouders in een zwaarbewaakt landhuis met een enorme eetzaal, waar ik graag met hen de maaltijd deel, ook gezien Nelleke, de...

...vrouw kwijt te raken. Dat was gelukt. Hij zong Engels. Alle performers deden aan rouwbeklag verbonden zonder naam. Ze hadden hem waarschijnlijk ook niet gekend. Dacht Boldaat terwijl hij op zijn beurt wachtte. Het werd pauze. Clara zei voortvluchtig langskomend ‘Je mag blij zijn als je...

...en je leerde Russisch. Je werd lerares Engels en Frans en in 1916 was je militaire tolk, voor krijgsgevangenen in Döberitz. In 1917 werd je zwanger van de legerofficier Karl Jodel, die jou in de steek liet. Van je ouders moest je een abortus ondergaan. In je poëzie schreef je veel over...

...werd hij een officiële schilder voor de Engelse regering. In 1921 was hij werkzaam aan de Koninklijke Academie en werd jij rooms-katholiek. Je was de meest beroemde gastvrouw in Londen. Je leerde je buurman Winston Churchill schilderen, wat zijn depressie verminderde. Op 20 augustus...