Er is een wereld die schittert in glas en staal, een wereld die zichzelf voortdurend opnieuw uitvindt in de snelheid waarmee zij haar eigen schaduw voorbij wil rennen. Men noemt haar Amerika, maar in werkelijkheid is zij minder een land dan een houding; een ademhaling die te snel gaat voor wie nog weet wat het betekent te luisteren naar de trage polsslag…

Ian McEwan werd geboren in Aldershot op 21 juni 1948, is een Britse schrijver die dankzij het grote succes van zijn boeken, zoals bijvoorbeeld ATONEMENT (is BOETEKLEED) uit 2001, waarvan diverse miljoenen zijn verkocht, geldt McEwan als de belangrijkste levende Britse romancier. McEwans literaire kunstzinnigheid voegt op een wijze waarover is nagedacht…

(voor Jeanne Weil Proust (1849 - 1905)) Jij bent geboren als Jeanne Clémence Weil op 21 april 1849 op 40bis, rue du Faubourg Poissonnière in Parijs. Jouw Joodse familie kwam uit Duitsland. Jouw opa van vaderskant, Baruch Weil (1782 - 1828), werd een Franse staatsburger, die een porseleinfabriek in Parijs oprichtte. Jouw vader Nathé Weil (1814 - 1896…

(voor Maurice Sachs (1906 - 1945)) Jij bent geboren als Maurice Ettinghausen op 16 september 1906 in Parijs. Jouw ouders waren Herbert Ettinghausen en Andrée Sachs (1887 - 1961). De familie van jouw vader kwam uit Höchst. Jouw vader verdween snel en voorgoed. Jouw moeder hertrouwde met de schilder/romanschrijver/vertaler Michel Georges Dreyfus, die…

Voormalige keizerin/koningin van Perzië/Iran Farah Diba is net als de dichteres Sholeh Rezazadeh afkomstig uit het Iraanse Tabriz, is van 2 april 1989 en bovendien een Iraans-Nederlandse schrijver. Sholeh schrijft zowel poëzie als proza. Zij is dochter van een vader die als kantoormedewerker zijn geld verdiende en met wie Sholeh veel optrok en met wie…

Grûntonger Op 6 februari 2026 verschijnt onder de Friestalige titel Grûntonger ('Gronddonder') onze vertaling van 65 gedichten van de beroemdste sami-dichter Nils-Aslak Valkeapää. We - Sofia Krol en ik - hebben de gedichten direct vertaald uit het Noord-Samisch in het Fries en het Nederlands. Het is overigens voor het eerst dat zijn gedichten in…

========== ================= Hier drie gedichten van Gerrit Achterberg, die ik kort wil bespreken, omdat mijn oog er op viel, en ik nu pas zie hoe Hollands nuchter hij als dichter was, zeer weinig lyriek, of metaforen, het is allemaal bijna hard realistisch beschreven, zonder al te veel literaire opsmuk, als een realistische schilder met woorden.…

Johannes Jacobus Willebrordus Zwagerman is geboren op 18 november 1963 in Alkmaar en overleden op 8 september 2015 in Haarlem. Ik neem even zijn gedicht 'Bestaan' onder de loep. Dit gedicht staat in zijn laatste, postuum verschenen dichtbundel 'Wakend over God'. Wat tussen aanhalingstekens staat is mijn reactie uit de losse pols. Bestaan…

Joost Willem Oomen is geboren op 18 november 1990 in De Bilt en hij is in IJsbrechtum bij Sneek opgegroeid. Anne-Marie Goddard-Lampe, actrice/model/playmate, is in IJsbrechtum geboren. In dit dorp staat de Epemastate uit 1625. Aan de Doarpshûsleane in IJsbrechtum staat het beeld 'Brechtsje, Teuntsje en Tjaltsje' uit 2001 van Sjoukje Ultzen. De Franekervaart…

Deze beschouwing handelt over onze vergankelijke aarde, sterfelijk daar wij als mensheid soms onverantwoord en nonchalant onze globe benaderen, terwijl zij juist alle mogelijke respect verdient. Antjie Krog, de Zuid-Afrikaanse auteur en vooral poëet is de schrijver van BROZE AARDE dat in 2020 is uitgegeven. Werkelijk een weergaloze hardcoverbundel…

De grote uitgever en letterkundige Wim Hazeu is op 2 juli 2024 in Baarn door ALS overleden. Hij werd 84 jaar. Met heel veel leesgenot en nieuwsgierigheid las ik zijn omvangrijke biografieën over Simon Vestdijk en Jan Jacob Slauerhoff. In de vorige eeuw stuurde ik mijn poëziemanuscripten naar zijn uitgeverij 'De Prom' in Baarn. Een hommage, die ik…

In het geval van Het Voorval In het geval van Het Voorval dat ik in 1988, om de top te bereiken, The Empire state Building tot aan die top heb gelift, een stevige bries mij hoog boven Manhattan even van het platform liftte, mij voor een onbepaald aantal seconden liet zweven boven de kruising van 34th street met Fifth Avenue en vervolgens The Bronx…

De auteur Franz Kafka, Praag, 3 juli 1883 - Kierling, 3 juni 1924, was een Duitstalige schrijver en tegelijkertijd een van de belangrijkste van de 20ste eeuw. Kafka's werk kreeg vooral na Kafka's dood op 3 juni 1924 een grote invloed op de westerse literatuur. Aanvankelijk was Kafka Oostenrijks-Hongaars staatsburger en meer in het bijzonder van…

Veel eerder, voelde ik al de behoefte aan gerechtigheid. Iemand kleineren of tuchtigen is misschien terecht als de beschuldigde daadwerkelijk een misdaad heeft begaan. Natuurlijk klopt het niet dat mensen ongeneeslijk ziek zijn, fysiek- zowel als geestelijk gehandicapt, blind of anderszins. Vanzelfsprekend klopt het evenmin dat mensen zonder verstand…

Ik heb veel therapie genoten, wat extra aandacht voor de mens Veel vriendschappen gingen naar de kloten, mijn schrijfdrang in de hens De bron waaruit ik putte, was eens een troebel vat Nu is er geen vuiltje aan de hemel meer, het schrijven verging me snel Is het sowieso geen ziekte, iets verwoorden? Vermoord je de ervaring niet? Zoals je dat doet…

(voor Maila Talvio (1871 - 1951)) Jij bent geboren op 17 oktober 1871 in Hartola, Finland. Jouw vader was Adolf Magnus Winter (1828 - 1880), kapelaan in Hartola, en jouw moeder was Julia Malvina Bonsdorf (1836 - 1926). Jouw ouders kregen 9 kinderen. Op jouw 9-de overleed jouw vader en verhuisden jullie naar de afgelegen Nimpuli-boerderij. Jij ontdekte…

‘Het boek der rusteloosheid’ van Fernando Pessoa (1888-1935), verteld door zijn heteroniem Bernardo Soares, kun je niet lezen als een roman. Maar het is wel één van de meesterwerken uit de literatuur van de 20e eeuw. Ik las het boek – in delen en over een tijdsbestek van vele maanden – in een latere fase van mijn leven. Ik denk niet dat ik het begrepen…

Sinds enige jaren is de Minibieb (der onvolprezen boeken) beslist populair; doe ongepland per benenwagen, (electrische) fiets of ongeacht welk (gemotoriseerd) voertuig, eveneens aangedreven door accu's, dan ook, een ronde of rondje en de Minibiebs lachen jou bij mooi (zomer)weer vriendelijk toe. Variërend van literair tot reisboeken en van fictie tot…

Mary Yellan trekt bij haar oom en tante in daar zij net haar beide ouders heeft verloren. Dit verhaal speelt zich rond 1800 af. Mary haar oom en tante runnen het café Jamaica Inn in een dorp aan de rotsachtige kust van Cornwall. Aan deze enigszins mysterieuze kust lijden opvallend veel schepen schipbreuk om vervolgens door een bende te worden geplunderd…

(voor William Wilde (1852 - 1899)) Jij bent geboren als William Charles Kingsbury Wilde op 26 september 1852 in Dublin. Jij was de oudste zoon van de oogheelkundig chirurg/schrijver Sir William Robert Wills Wilde (1815 - 1876) en de dichteres Lady Jane Francesca Agnes Elgee (27 december 1821 - 3 februari 1896, Chelsea). Op 16 oktober 1854 werd jouw…